Norges Grunnlov ikke på samisk

Historikere mener at Norges Grunnlov også bør oversettes til samisk. Det mener også nestleder i studentparlementet i Universitetet i Bergen, Tommy Aarethon.

Kongelig resolusjon i 1867

Ifølge professor i historie, Einar Niemi ble det allerede i 1867 ved Kongelig resolusjon bestemt at Grunnloven også skulle oversettes til samisk.

Niemi forteller også at han har hørt at Thor Frette i sin tid etter andre verdenskrig skulle ha begynt på dette arbeidet, men at det ikke finnes noen dokumentasjon på dette arbeidet.

Sametinget burde tatt dette på alvor

Professor i historie, Einar Niemi sier at han heller ikke har sett at Sametinget har tatt tak i dette arbeidet.

Sametingspresident Aili Keskitalo er enig at også Grunnloven bør oversettes til samisk.

– Den er jo nå omskrevet til mer moderne norsk, og skal skrives på nynorsk. Derfor er det også naturlig at den skrives på samisk.

Men, Keskitalo kan ikke si noe om de som har styrt Sametinget før har gjort noe i forhold til dette. Sametinget har hatt møte med Stortinget i forbindelse med Grunnlovens 200 års jubileum, men kan ikke si noe om hva som er foreslått fra Sametingets side fordi det før NSR kom i makta.

Hør professor i historie, Einar Niemi: