Hopp til innhold

Návti le ællosámij almma barggobiejvve

– Soajttá galgajma rubmahav hárjjidallat váj nanniduvvá ja dæntjáv gierddá.

Virkeligheten for en reindriftseier

Sån guhti jáhkká ællosábmen viessot la dåssju skotera ja nieljekjuvlaga nanna hávsskudallat, viertti ietjá láhkáj ájádallat. Per Thomas Kuhmunena (guoro bielen) ja Per Ole Oskala almma barggobiejvve le ållu ietjá.

Foto: Sander Andersen

Ællosámij li guhka ja råhtos biejve, ja dábálattjat li sijájn ienep vahágahttema bargon gå dábálattjat. Dálla soajttá HMS-tjoavddusav buvtadi.

Fysioterapeut Kristin Sæther Saltdal

Fysioterapeuta Kristin Sæther tjielggi rumáj ij gierda divna dav bargov majt ællosáme vásedi.

Foto: Sander Andersen / NRK

– Dav rassimav mij la nieljekjuvlaga jali skotera nanna tjåhkkåhit biejvijt tjadá, ij la rubmahij buorre, diedet Kristin Sæther, fysioterapeuta Sálatvuomes.

Rumáj dæntjáduvvá

Sån guhti jáhkká ællosábmen viessot la dåssju skotera ja nieljekjuvlaga nanna hávsskudallat, viertti ietjá láhkáj ájádallat. Almma barggobiejvve le ållu ietjá.

Per Ole Oskal

Per Ole Oskal váset ållo låsså bargov ællosámen.

Foto: Sander Andersen / NRK

– Miján le ållo motorvuoddjem mij ulmutja rubmahav garrasit dænntjá, sierraláhkáj giedajt ja ålgijt. Dåbddu giedas ållu oalge rádjáj, ja suona várkkiji. Soajttá galgajma hárjjidallat rubmahav váj nanniduvvá ja dæntjáv gierddá, javllá Per Ole Oskal Sáltoduoddara tjieldes.

Guorradalli aj psyhkalasj dilev

Vuona ællosámij rijkasiebre (NBR) mielas ij la dåssju rassim rubmaha bieles gå elujn barga. Æládusán la aj psyhkalasj dille, ja dajna l NBRa oadtjum dutkamav jåhtuj mij lagábuv galggá iellem- ja barggodilláj gæhttjat.

Nils Henrik Sara

– Galggap gåvvit gåktu dille le ællosámij barggobiejven ja barggosajen, tjielggi Vuona ællosámij rijkasiebre (NBR) jådediddje Nils Henrik Sara.

Foto: Liv Inger Somby

– Galggap gåvvit gåktu dille le ællosámij barggobiejven ja barggosajen. Gå tjielgadusáv oadtjop, makkir gássjelisvuoda ja buorep biele li, de maŋekájggáj máhttep bargov hábbmit vaj ællosámijda boahtá ávkken, diedet Vuona ællosámij rijkasiebre (NBR) jådediddje Nils Henrik Sara.

Vuorodit HMS-bargov

Ja NBRa bieles la aj ájálvis juokkirak varresvuoda, barggobirás ja sihkarvuodabargov, HMS-bargov, jåhtuj oadtjot.

– Akta diŋŋga mij tjuovvu dákkir guoradallamis, jus boados guoradallamis le ællosámij barggo le rassis ja låssåt, de vierttip vuorodit HMS-bargov, hiejttet NBRa jådediddje.

GEHTJA ÅLLES ÁSSJEV:

Per Ole Oskal

Korte nyheter

  • Hoahpus dahkan mearrádusa

    Les på norsk

    SG bellodatjođiheaddji, Kirsti Bergstø, mielas lea mearrádus heaittihit beaivekirurgiija Álttás dahkkon beare hoahpus. Su mielas livččii galgat vuos guorahallat makkár váikkuhusaid heaittiheapmi buktá.

    Bergstø oaivvilda ahte Finnmárkku buohcciviesu stivra berre guldalit bargiid geat ballet dát sáhttá dagahit ahte pasieanttat duvdojuvvojit eret Finnmárkkus.

    Bergstø bivdá dearvvašvuođaministara čoavdit ášši.

  • Báhka ášši Porsáŋggu gielddastivrras

    Otne de mearridit Porsáŋggu politihkkárat dáhttot go bieggajoriid Sieideduoddarii.

    Lea Fortum Nordkraft Vind DA mii áiggošii cegget 50 bieggajorri dieid guovlluide.

    Ovdal gielddastivrračoahkkima leat dieđihuvvon miellačájeheamit ja vuostálastimat ráđđeviesu luhtte Leavnnjas.

    Guovllu badjeealáhus lea garrasit vuostálastat dien fitnodaga bieggajorriplánaid.

  • Statens vegvesen: – Viktig å være oppmerksom på vei til vinterferie

    Været – spesielt på fjellovergangene - kan gi utfordrende kjøreforhold på vei til vinterferie. De største utfartsdagene er torsdag og fredag.

    Det opplyser Statens vegvesen i en pressemelding formidlet av NTB.

    Ved inngangen til årets vinterferieutfart i Nordland, Troms og Finnmark, er værmeldingen god de første dagene, men været kan endre seg fort, så det kan forekomme stengte veier og fjelloverganger på de største utfartsdagene, torsdag og fredag.

    Planlegg turen før du kjører

    For Nord - Norge har trafikkbildet så langt i 2024 vært preget av mye snø, stor skredfare og vekslende temperaturer, som har gitt mange dager med utfordrende kjøreforhold.

    – Vinterveier er utfordrende å kjøre på. Det krever mye oppmerksomhet og god planlegging fra deg som sjåfør. Denne vinterferien må du være ekstra skjerpet, sier direktør for trafikksikkerhet i Statens vegvesen, Guro Ranes.

    Det er ventet mest trafikk ut fra de største byene. Statens vegvesen oppfordrer til å sjekke værmeldingen eller ruten du skal kjøre på vegvesen.no/trafikk eller Vegvesen trafikk-appen, planlegge turen godt, tilpasse fart etter forholdene og holde blikket på veien.

    På vinterføre er det enda viktigere med huskeregelen tenk – gjør – kjør, ifølge Ranes.

    – Det betyr å planlegge turen din og forberede det du kan før du kjører, slik at du har all oppmerksomhet på kjøringen, sier Guro Ranes.

    Tenk gjennom hva som kan ta oppmerksomheten din vekk fra trafikken før du kjører: Telefonen som plinger eller lyser opp i setet ved siden av deg, noe du skal ha tak i underveis eller barn som vil ha hjelp til noe i baksetet.

    Gjør deg ferdig med det du kan før du kjører: Still inn GPS-en og musikken, legg vekk mobilen, spis opp maten og gjør de i baksetet klare til starten.

    • Å kjøre er det eneste du skal gjøre, avslutter Guro Ranes i Statens vegvesen.

    Ferjekø på Lund
    Foto: Espen Sandmo / NRK