– Vårt formål med dialogen med kulturdepartementet er å få til en endring i forskriften slik at kommuner ikke uten særs tungveiende grunner kan velge bort samiske stedsnavn, sier sametingsrådsmedlem Vibeke Larsen.
Flere kommuner vil ikke ha samisk navn
Sametingsrådet har registrert at flere kommunestyrer, deriblant Narvik bystyre, ikke vil ha samisk navn på byen eller skilte byen med samiske skilt.
– Samiske stedsnavn er med på å bevare språket, identiteten og kulturen til det samiske folk. Den enkelte kommune kan ikke behandle samiske stednavn etter eget forgodtbefinnende. Det er ikke tilstrekkelig at man ikke liker det samiske navnet, sier sametingsrådsmedlem Vibeke Larsen.
Kan avfeie samiske stedsnavn
Formålet med stedsnavnloven er bl.a. å ta vare på stedsnavn som kulturminne. Samiske og kvenske stedsnavn som blir brukt blant folk som bor fast på eller har næringsmessig tilknytning til stedet, skal til vanlig brukes av det offentlige på kart, skilt, i register sammen med eventuelt norsk navn.
– Tross lovens tydelighet åpner likevel forskrift i Stadnamnloven til at kommuner, uten nevneverdig argumentering, nærmest fritt kan avfeie offentlig bruk av samiske stedsnavn. Det er denne motsigelsen mellom lov og forskrift Sametinget nå ønsker å avklare, sier Larsen.
Forskriftene må endres
Sametingsrådet er nå i dialog med Kulturdepartementet for vurdering av en eventuell endring av forskriftene, slik at tolkningen av disse skal harmonisere med formålet i stedsnavnloven.
- Vårt formål med dialogen med kulturdepartementet er å få til en endring i forskriften slik at kommuner ikke uten særs tungveiende grunner kan velge bort samiske stedsnavn, sier sametingsrådsmedlem Vibeke Larsen.
