Hopp til innhold

Presideanttaevttohas ii doarjjo lasahusa dušše mediaide geat almmuhit sámegillii

Ronny Wilhelmsen(Bb) ii doarjjo dan ahte dušše aviisat mat čállet sámegilli dahje kvenagillii galget oažžut lassi preassadoarjaga. Dán imáštalla Olgešbellodat.

Ronny Wilhelmsen på Sametingets talerstol

Barggiidbellodaga sámediggepresideantta evttohas Ronny Wilhelmsena mielas ii sáhte vuoruhit preassadoarjaga lasahusa dušše mediaide mat almmuhit sámegillii.

Foto: Samuel Frode Grønmo / NRK

Flertallet i Finnmark fylkesting bestemte tidligere i uken at samiskspråklige og kvenskspråklige aviser skal få mer i pressestøtte, men Arbeiderpartiet og Arbeiderpartiets presidentkandidat til Sametinget, Ronny Wilhelmsen, støttet ikke forslaget.

Arbeiderpartiet ønsket ikke å favorisere de som skriver på samisk og kvensk, men øke støtten til til alle samiske og kvenske aviser, sier Wilhelmsen.

Han argumenterer blant annet med at to tredjedeler av den samiske befolkningen ikke snakker samisk.

Dette synes Høyre-politikeren Ellen Inga O. Hætta er merkelig, fordi saken dreier seg om å øke tilskudd til aviser og medier som publiserer på samisk- og kvensk språk, og ikke om endring av den gjeldende samiske pressestøtten.

Ronny Wilhelmsen ønsker å presisere at han har ikke stemt i mot økningen av pressestøtten til samiske og kvenske aviser.

– Jeg har ikke stemt mot økning til samiske og kvenske aviser. Tvert imot stemte jeg for Salas sitt innspill og fylkesrådmannens innstilling som gikk ut på å øke støtten til samiske og kvenske aviser. Når Høyre legger inn en forutsetning som går ut på å favorisere de som skriver på samisk og kvensk og samtidig binder dette opp mot andre publiseringsplattformer enn avis, så kunne ikke Arbeiderpartiets gruppe støtte dette, skriver Wilhelmsen på epost til NRK Sápmi.

Vuosttaldii muhto vuoittáhalai

Finnmárkku fylkkadikki eanetlohku mearridii dán vahkku ahte sámegielat ja kvenagielat aviissat galget oažžut lassi preassadoarjaga. Wilhelmsen ja bargiidbellodat eai dorjon dán, muhto seammás eai nagodan bissehit árvalusa.

– Bargiidbellodat doarju dásseárvosaš prinsihpa ja solidaritehta, ja dat lea nu ahte guokte goalmmádas oassi sápmelaččain eai máhte sámegiela. Mun oaivvildan sámegiel aviissat mat almmuhit sámi ođđasiid dárogillii berrejit maid oažžut oasi lassi ruhtadeamis. Lea eahpevuoiggalaš jus eai oaččo oasi das, go sámi mediamáilbmi lea unni. Mu mielas lea dehálaš ahte sii geat čállet dárogillii maid adnojit árvvus.

Wilhelmsen deattuhat ahte dárogiel čállosat sámi polithkkalaš áššiid birra leat erenoamáš dehálaččat ovdalaš sámediggeválggaid.

– Válgajagis lea erenoamáš dehálaš ahte politihkalaš oaivilat olahit nu viidát go vejolaš sihke Norgga ja Sámi álbmogii.

Wilhelmsen čilge ahte álgoevttohus dán áššis lei ahte sámi ja kvena aviissat galget oažžut lassi preassadoarjaga, muhto olgešbellodat evttohii ahte dušše aviissat ja eará čállosat mat almmuhit sámegilli dahje kvenagilli galget oažžut dán lasáhusa.

– Mun in sáhttán doarjut dan go mu mielas lea dehálaš ahte maiddái sámi aviissat mat čállet dárogilli, nugo Ságat, ožžot doarjaga, go máŋga sápmelačča leat gillán dáruiduhttima geažil ja danin eai hálddaš sámegiela, ja sidjiide ferte maid sámi aviisa fálaldat

Olgešbellodaga evttohus oaččui eanetlogu fylkadikkis, ja Wilhelmsen ja bargiidbellodat vuoittáhalle dán áššis. Fylkkadiggi mearridii preassadoarjaga lasáhusa aviissaide ja eará čállosiida, mat almmuhit sámegillii dahje kvenagillii.

Imaštalla Wilhelmsena

Olgešbellodaga Sámediggeválggaid vuosttaš evttohas Ávjováris, Ellen Inga O. Hætta hirpmahuvai, go bargiidbellodaga presideanttaevttohas ii doarjjo sámegiela loktet eanet oidnosii

– Mun imaštan go bargiidbellodat ii doarjjo lasáhusa sámegielat aviissaide, dadjá Hætta.

Olgešbellodat evttohii Fylkadikkis ahte dušše aviissat ja čállosat mat almmuhit sámegilli dahje kvenagilli galget oažžut lasáhusa preassadoarjagis.

– Jus sámegiela ja kvenagiela galget oažžut oidnosii, de fertejit eambbogat almmuhit sámegillii ja kvenagillii, čuoččuha Hætta.

Buohkat earret bargiidbellodat dorjo evttohusa.

– Dat lei hui mearkkašahtti, go mun in ipmir manne sii eai doarjon dan, go dás ii leat sáhka váldit sis eret doarjaga geas odne lea preassadoarjja, muhto bivdit lasáhusa sámegiela ja kvenagiela nannemii.

– Dat mii dies lea nu buorre lea ahte Ságat sáhtášii maid álgit publiseret eanet sámegillii ja kvenagillii ja dasa oččošii doarjaga, seammás attašii dát vejolašvuođa jorgaleddjiide dinet ruđa, ja aviisa sáhtášii atnet dáid návccaid nannet sámegiela.

Manne lea dehálaš ahte sámegiella oidno?

– Jus čalbmi ii oainne giela, de ii leat álki seailluhit giela ja ovdánahttit giela. Mun jurddašan ahte diekkár árvalus mii lea olgešbellodagas lea ahte dat boahtá sihke sámegillii ja dárogillii. Dat leat hui máŋggas lohkán ahte jus son háliida lohkkát sámegiela, de livččii hui buorre jus livčče guokte teavstta, sámegillii ja dárogillii, de son sáhttá lohkát sámegilli ja jus ii ipmir, de sáhttá geahčestit dan dárogiel teavstta. Dát lea buorre sámegiela ovdáneapmái ja erenoamážiid sidjiide geat leat massán sámegiela.

Movt don anát dan go Wilhelmsen ii doarjjo din árvalusa?

– Dan mun gal imaštan ja mun anán dan meastta unohassan, muhto nuppe bealis son čájeha dan maid sii duođai oaivvildit sámi áššiid birra. Mun livččen ipmirdan jus dás livččii sáhka das ahte dálá preassadoarjaga galgá hágget, muhto dás lea árvalus das ahte lasihit preassadoarjaga sámegiela ja kvenagiela nannema várás, ja dan ii oro bargiidbellodat háliideamen.

Ášši mearriduvvui ja sáddejuvvui viidáseappot nášunála bušeahtta gieđahallamiidda, ja Hætta sávva ahte dát vuhtiiváldojuvvo vai eambbo sámegielat ja kvenagielat čállosat publiserejuvvojit.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK