Hopp til innhold

Samiskamerikansk idealist har gått bort

Den samiske idealisten og redaktøren Faith Fjeld døde nylig 79 år gammel.

Faith Fjeld

Hennes samiske bakgrunn var viktig for Faith Fjell, og hun gjorde mye for at det samiske skulle bli kjent i USA.

Foto: Privat

Faith Fjeld

Faith Fjeld.

Foto: Privat

Hun ble døpt Faith Lorraine Fjeld, men ble av sine venner kalt «Oskuvárri» (Trosfjell). Det samiske kjælenavnet fikk hun av sitt fornavn Faith, som betyr tro, og etternavn Fjeld, som på engelsk blir mountain.

Faith Fjeld ble født 2. juni 1935 og døde 18. oktober 2014.

Hun ble betegnet som en samisk stifinner i USA og grunnleggeren av Den moderne nordamerikanske samebevegelsen (Contemporary North American Sami Movement) og redaktør i det nordamerikanske samiske tidsskriftet «Báiki».

Det moderne nordamerikanske samiske samfunnets «bestemor»

Faith Fjell ble også av mange kalt for Det moderne nordamerikanske samiske samfunnets «bestemor».

Hun ble født i den lille bygen Kalispell i Montana. Faren het Lawrence Field og moras pikenavn var Lorraine Simerson.

Hun bodde etterhvert flere forskjellige steder i USA, blant annet i San Francisco/Oakland i California, Duluth og Minneapolis i Minnesota og i Alaska. Da hun døde bodde Faith Fjeld i den lille byen Moab i Utah.

Hun tilbragte det meste av sin barndom i Montana, der hennes far var biskop i den vestlige norsklutherske kirken. Hennes mor var lærer.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK