Hopp til innhold

Cupa ásaduvva juska balon li vierttihi hæhkkat hiejtedit

Jus koronadille ietjájduvvá, jali jus rávtjádagáv dahká, de vierttihi cupav dalá hiejtedit. Dav diedet ásadiddje dán jagásj Hellmocupas.

Musken kunstgress

Jus dal korona i hæhkkat njoamo, ja jus dálkke buoragit bissu, de sjaddá Hellmocupa dán jage dahkorássesaljon Måsken Hábmerin.

Foto: Sander Andersen / NRK

Dán váhko l Julevsáme vahkko Hábmerin. Ja vahkkoloaben de HellmoCup ásaduvvá Måsken Hábmerin

Dijmma ettjin besa dav vargga 50 jahkásasj árbbedábálasj dahpádusáv ásadittjat; ulmutjijt tjoahkkitjit bállov tjievtjatjit ja aktan hávskkudalátjit.

Valla dán jage de lij mierredam cupav ásadit juska ballo korona hæhkkat suohkanin njåmmmu, jali jus rássjodálkijn boahtá.

– Ulmutja riek ávvudalli gå de vat máhttep tjåhkanit, ja sij gudi årru dánna Måsken riek ávvudalli, javllá Stina Johnsen guhti l Hellmocupa jådediddje.

Dánna de besa tjåhkudallat madi gehtja gå tjiektji.

Dánna de besa tjåhkudallat madi gehtja gå tjiektji.

Foto: Privat

Hiejtedit

Da la Doajmmasiebrre Julevsábme (DSJ) mij dáv cupav Måsken Hábmerin ásat. Stina Johnsen la tjielgas jus korona hæhkkat cupa åvddåla, jali cupa bále, suohkanin njoammogoahtá, jali jus vastes dálkev dahká. De vierttiji dalá ásadimijt hiejtedit.

– Mån lav suohkana bajeltdálkudiddjijn ságastam gåktu dáv gárvedit ja gåktu dahkat. Jus koronadille hæhkkat ietjájduvvá, de cupa dalá hiejteduvvá. Ja jus rássjodálkev buktá, de vierttip cupav hiejtedit, javllá Johnsen.

Johnsen tjielggi sivá dasi le gå dán jagásj cupa vuodon la divna ásadime tjadáduvvi jus dåhkki ålggon liehket.

– Mij lip dal riek gárvvása vájk makkár dille sjaddá, ja vájnnodip ulmutjit aj liehket gárvvása ja aj njoammomnjuolgadusájt tjuovvot.

Stina Johnsen, Hellmocupa åvdåstiddje

Stina Johnsen la ållu bivásgálluj barggam HalmoCupav háldadittjat.

Foto: Privat

Vierttihi várrogisá liehket

Johnsen subtsas plánim lij dán jagásj cupav gånnå njoammomsuodjalus la ájnnasamos.

Juska ålos båhti Måsskåj dajt biejvijt, de jáhkká Johnsen dát buoragit galggá mannat.

– Mij lip koronadile diehti ietjá lahkáj hæhttum ájádallat dagu gåktu ulmusjfuovav stivrrit gå de galggi dagu biebmojt oasstet ja bårråt, ja gånnå bessi tjåhkudallat kámpajt gehtjatjit. Nav de jáhkáv dát galggá buoragit mannat jus dal ulmutja ietja lij várrogisá.

Vissjalissat lij de måskega barggam HellmoCupaj saljojt gárvedime.

Vissjalissat lij de måskega barggam HellmoCupaj saljojt gárvedime, ja oabme skåvllåtsiekkadusáv gárvedime.

Foto: Privat

Moadda ietjá dåjma

Álggo cupan lej 1972, ja cupa l vargga juohkka jage ásaduvvam. Dijmma ettjin besa korona diehti.

– Dán jage vuojnnet la rekord galla juohkusa ålmmåj gaskan båhti tjievtjatit, javllá Stina Johnsen.

Johnsen doajvvu ienep nissunjuohkusa båhti oassálastátjit, ja mujttádahttá Hellmocupa ij la ájnna ásadus Måsken dan vahko.

– Duodden cupaj ásaduvvá aj bállotjiektjamskåvllå biejvet cupa åvddåla guhti de Erik Anders Sæter jådet. Ja de la aj adnosjaddoåhtsåm Måsken dijstagá dan sæmmi vahko, ja de dájvvim duorastagá. Guokta riek geldulasj dahpádusá. Duodden aj subtsastumbåddå mánájda ja nuorajda duorastagá, duoddi Johnsen.

Máná ja nuora aj bessi tjievtjatijt sierra juohkusin. Ja gå la badjelasj 14 jage, de besa stuoragij siegen tjiektjat.

– Stuoragij cupa álggá bierjjedagá. Ja lávvodakiehkeda la de finálla, hæjttá rahtjalis, valla huoman loajtos Stina Johnsen.

Duodden li aj mánáj- ja nuorajkámpa.

Korte nyheter

  • Vandring i samiske landskap med artisten Katarina Barruk

    Lulesamisk kirkeliv i Den norske kirke inviterer mandag 17. juni til vandring i Hamarøys samiske landskap.

    Vandringen går til helleren Lappkjerka ved Kaldvågen.

    Underveis i vandringen blir det rom for både stillhet og samtale, og ved bålplassen blir det servert gáhkko og kaffe, skriver Facebooksiden Julevsáme girkkoiellem om arrangementet.

    Det blir også musikk av den umesamiske artisten Katarina Barruk og musikeren Arnljot Nordvik.

    Arrangementet inngår i Bodø 2024s delprosjekt European Cabins of Culture, der de sammen med Den Norske Turistforening og Nordlandsruta presenterer turisthytter og turdestinasjoner i Nordland, som forvandles til bittesmå kulturhus der kunstnere og artister får skape et kulturelt program ute i Nordlandsnaturen.

    Lappkjerka i Hamarøy
    Foto: Johnny Andersen / NRK
  • Sametinget besøker pitesamisk område

    Tirsdag 6. og onsdag 7. mai skal Sametinget reise rundt i pitesamisk område i Nordland og ha dialogmøter med pitesamiske institusjoner for å høre mer om hvilke utfordringer de har.

    Sametingsråd Maja Kristine Jåma skal sammen med politisk rådgiver Nils Ante Eira besøke Dållågádden Villmarkscamp i Tollådalen i Beiarn, Adde Zetterquist Kunstgalleri og Nordland nasjonalparksenter på Storjord i Saltdal og bedriften til Margareth og Lennart Ranbergs fra Moen, og ha dialogmøter med Torill og Knut Sivertsen og styret i Salto Bihtesamiid Searvi/Salten Pitesamiske Forening.

    De skal også ha møter med pitesamisk senter Duoddara ráfe, Saltfjell reinprodukter, ordfører i Fauske Marlen Rendall Berg (Sp), foreningen Pitesamisk Museum, Duokta reinbeitedistrikt og Ballvatn reinbeitedistrikt.

    Pitesamiske bygninger ved Nordland nasjonalparksenter
    Foto: Sander Andersen / NRK
  • Dielddanuoris ođđa sátnejođiheaddji

    Vuosaárgga váljejuvvui sápmelaš Dielddanuori sátnejođiheaddjin njealjji mánnui, Dielddanuoris Mátta-Romssas, go sátne­jođiheaddjii ii sáhte doaibmat sátnejođiheaddjin go seammás lea fága­ovddas­vástideaddjiin el-fidnodagas.

    Dielddanuori sátne­jođiheaddji Robin Ridderseth lea miesse­mánu 6. beaivves gitta čakčamánu 4. beaivve rádjai sátne­jođiheaddji ámmáha virgelobis. Duogáš dása lea go El bearrái­geahčču ii dohkket ahte son ollesáigge bárggus sátne­jođiheaddji, seammás go son lea fága ovddas­vástideaddji elektrihkkár­fitnodagas.

    Ridderseth lohká iežaset dál ohcat earáid fága­ovddas­vástideaddji bargui, muhto lohká váttisin gávdnat olbmuid dákkár bargui.

    Gielddaid oktasašlihttu, KS lea maid geahčadeamen rihkku go El-bearráigeahčču mearrádus olbmoš­vuoigat­vuođaid go Ridderseth ii beasa doaibmat sátne­jođiheaddjiin.

    Máŋŋebárgga rájes doaibmá Odd-Are Hansen sátne­jođiheaddjin. Son ii loga politihkka rievdat, muhto son áigu atnit erenomážit sámi áššiid čálmmis.

    Robin Ridderseth, Odd-Are Hansen
    Foto: Mathis Eira / NRK