Hopp til innhold

Goalmmat ízü-TV prográmmas lea nieida studioguossin!

Goalmmát ízü-TV prográmma guossin lea lávlu ja čoavjedánsejeaddji.

Golbma buori ;D
Foto: Vanja Ulfsnes / NRK

Goalmmát ízü-TV prográmma guossin lea lávlu ja čoavjedánsejeaddji. Elin Kåven lea Kárášjogas eret, son lea musihkar ja dánsar. Dal son orru Oslos, dánse ja ráhkada musihka. Son lea ge dal bargamin iežas vuosttáš CD-skearruin. Go bovdiimet su ízü-TV:ii boahtit de jearai Elin “Lea go snoallan TV, nu go ízü radios!?!”.

Ellen Oddveig, Åse Kathrin ja gummit!

Lei atnu olu gummiide dan prográmmas! Manin son nu? Geahča mánnodaga!

Foto: Bengt Roger Kåven / NRK

Muhto, Elin searvvai, ja movt manai go son lei studioguossin, ja makkár “snoallan” hástalusa son fertii bargat, oainnát don

Mánnodaga Juovlamánu 1. beaivvi, dii. 2110! Nrk3:žis!

Muđui goalmmát prográmmas: Verdde filmma, Speeddate fearána ja 3. oasi Gussalihkku ráiddus.

Loga eambbo “Leira bearraša” birra dáppe!

Gii lea Elin??


Elin Kåven
Foto: Pressefoto

Elin + dánsa = duohta
Elin dánse nu gohčoduvvon “Tribal Fusion” čoavjedánssa. Dat lea dánsa mii lea seaguhus earret eará orientála čoavjedánsumis ja flamencos. Elin lea Norgga čeahpimusaid searvvis Tribal Fusion dánssas. Loga eambbo Elina dánsuma birra dáppe .

Elin + musihkka = duohta
Mánnávuođa rájes lea Elin čállán divttaid ja lávlagiid, muhto lei easka go fárrii eret sámis ahte son čálligođii sámegillii. Musihkka beroštupmi dagai ge ahte son oassalástti Hei Lola gilvui 2005:as, dan son ii vuoitán, muhto doppe oahpásnuvvái olbmuiguin geat movttidahtte su bargat ain musihkain. Borgemánus 2005:as almmuhuvvui ge Elina EP “Lahka”. Maŋŋá dan čuojahii son konsearttaid miehtá sámi.

Dáppe gávnnat Elina musihka neahtas

Elin Kåven under finalen

Liet 2008: Elin Kåven Liet lávlut gilvvus

Foto: Wenche Hætta / NRK

Ođđa musihka = duohta
Maŋŋá EP almmuheami ovttasbargagođii Elin Kåven Ole Jørn Myklebustain.
Ovttas suinna lea Elin ođasmahtten iežas musihka hámi, ja dainna “Ođđa musihkain” vuittii ge son Sámi Grand Prix 2008 šuoŋain “Áibbas Jaska”. Šuoŋain searvvai ge Elin Liet Lávlut gilvui, doppe son bođii nubbin.
Dal leaba soai Mylkebustain bargame Elin vuosttáš skearruin mii galgá álmmuhuvvot boahtte jagi, 2009cis! Mii illudit!!

Geahča Elin Kåvena portreahta maid Árdna lea ráhkadan dáppe

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK