Hopp til innhold

Gammelt mønster som varemerke

Ved en tilfeldighet fant han et gammelt sørsamisk mønster fra 1895. Nå er dette varemerket i hans sløydprodukter.

Sven-Åke og Doris Risfjell

Sven-Åke og Doris Risfjell håper å finne ut mer om det gamle samiske mønsteret.

Foto: Thoralf Balto / NRK

Sven-Åke Risfjell fra Vilhelmina i Sverige selger sløydprodukter med et snart 116 år gammelt samisk mønster på.

Mønsteret ble sist brukt i 1895. I dag føler Risfjell at mønsteret på en måte er blitt til et varemerke for hans produkter.

– Det er kanskje det. Man blir i hvertfall lagt merke til på grunn av dette mønsteret, sier Risfjell.

Reiser rundt på festivaler

Sven-Åke Risfjell reiser rundt med sin kone Doris på markeder og festivaler rundt i Sverige, og selger egenproduserte duodjiprodukter.

Sven-Åke Risfjell

Sven-Åke Risfjell.

Foto: Thoralf Balto / NRK

Under Vintermarkedet i Jokkmokk i Nord-Sverige traff vi ekteparet ved et av salgsbodene. Sven-Åke mener at flere samiske kunstnere burde bruke mønsteret i produktene sine.

Risfjell bruker mønsteret blant annet på knivskaft laget av reinhorn og på knivslirer. I dag er han sørgelig alene med dette mønsteret på markedet.

– Ja, det er jeg, men man vet jo aldri. Jeg har sett det i tidsskrifter og jeg forteller jo om mønsteret til folk jeg møter. Vi viser også mønsteret på vår hjemmeside og på Facebook. Vi prøver nemlig å være veldig utadrettet med dette arbeidet, sier Risfjell.

(Artikkelen fortsetter under bildet)

Samekniver, Sven-Åke Risfjell

Noen av sameknivene til Sven-Åke Risfjell.

Foto: Thoralf Balto / NRK

Et glemt mønster

Den samiske sløyderen sier at det gamle sørsamiske mønsteret pussig nok betyr en fornying av nåtidens samiske håndverk.

– Det er helt fantastisk. Det gjør det. Det gir liksom nye dimensjoner i samesløyden på den måten at man kan utvikle noe som er veldig gammelt, forklarer Risfjell.

Duodji, Sven-Åke Risfjell
Foto: Thoralf Balto / NRK

Mønsteret minner om fiskegarn. Den har striper som går ovenfra og ned, samtidig som tverrgående striper krysser disse. Mønsteret oppdaget Sven-Åke ved en tilfeldighet.

– Jeg satt under en lunsj hjemme ved mitt bord, og jeg pleier å sitte å bla i gammel samisk litteratur. Da fant jeg noe av Ernst Manker. Han var jo professor på Nordiska museet i Stockholm (sameforsker og etnograf). Da oppdager jeg en stor tegning av et belte og ser jeg at det er et noaide-belte (sjaman-belte) fra Vilhelmina. Da ble jeg kjempeinteressert i å finne ut mer om dette. Det er jo våre hjemtrakter, forklarer Risfjell.

Ved nærmere forskning har Sven-Åke Risfjell funnet ut at mønsteret sist ble brukt i 1895. I dag er det få eldre som kjenner til det spesielle mønsteret. Nå håper han med tiden å finne ut mer om hva som skjuler bak det gamle mønsteret.

Duodji, Sven-Åke Risfjell
Foto: Thoralf Balto / NRK

Korte nyheter

  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK
  • Odne ávvuduvvo kveanaid giellabeaivi

    Odne ávvuduvvo kveainaid giellabeaivi, kväänin kielipäivä, miehtá riikka.

    Beaivi dollo muitun dasa go kveanagiella almmolaččat dohkkehuvvui giellan cuoŋománu 26. beivve jagis 2005.

    Les på norsk

    Det kvenske flagget, kvenflagget
    Foto: Anders Fehn / NRK
  • Unnit ohccit oahpaheaddjeohppui - eanebut háliidit buohccedivššárin

    9077 ohcci leat bidjan Romssa universitehta oahpuid bajimussii čavčča ohcamušain.

    Dan čájehit Oktasašsisaváldin-logut.

    Áibmojohtalus, psykologiija, paramedisiidna, riektedieđa ja medisiidna leat ain dat bivnnuheamos oahput.

    Ohccit buohccedivššárohppui leat lassánan 13,1 proseanttain.

    Ohcciidlohku oahpaheaddjeohppui njiedjá. Romssa universitehtas lea njiedjan 14 proseanttain diimmá ektui.