Hopp til innhold

«La elva leve»-neavttár: – Hárjehaladettin lean juo máŋgii njuorrasan

Isak-lávlu Ella Marie Hætta Isaksen illuda neaktit «La elva leve»-filmmas, muhto jáhkká psyhkalaččat šaddat lossadin sutnje.

Ella Marie Hætta Isaksen, aksjonist og vokalist i bandet Isak.

SEAMMÁ DILIS: Ella Marie H. Isaksen (23) akšunere dál Riehpovuonas, juste seammá ládje go Álttá-akšunistat dáhke loahpa 70-logus.

Foto: THOR DUE / THOR DUE

Les saken på norsk.

«La elva leve»-filbma lea Álttá-Guovdageainnu-čázádaga dulvadeami birra. Filbma govvida movt Ellos eatnu-akšuvdna váikkuhii ovttaskasolbmui loahpageahčen 1970-loguin.

Hætta Isaksen lea ieš juste dál vásiheamen seamma lágan dili Riehpovuonas go maid filmmas galgá neaktit.

Ella marie Hætta Isaksen, vokalst i bandet Isak, fikk hovedrollen i filmen La elva leve.

ÁKŠUNEREMEN: Ella Marie H. Isaksen Riehpovuonas.

Foto: THOR DUE / THOR DUE

– Olles mu eallima leat Álttá-akšunisttat leamaš munnje stuora ovdagovvan. Juste dál lean Riehpovuonas joatkimen dan dáistaleami maid sii álggahedje. Dan dihte lea vel lassin erenomáš beassat neaktit, čállá son sosiála mediain.

Nuorra mearrasámenieidda muitalus

Olles filbma lea fiktiiva muitalus mearrasámenieidda Ester Isaksena birra. Son guođđá ruovttubáikkis Porsáŋggu ja vuolgá Áltái bargat oahpaheaddjin.

Doppe son čiegada iežas sámevuođa go ballá vealahuvvomis.

Álttá-Guovdageainnu-akšuvdna oalát rievdada su oainnu sámevuhtii, ja mearrida dáistalit sámi vuoigatvuođaid ovddas.

Masi, kampen mot Alta-utbyggingen

MÁZES: Máze giliolbmot vuosttaldeame dulvadeami 70-loguin.

Foto: Arkiv / NRK

– Váibmuičuohcci fáttát

Dovddus ISAK-joavkku lávlu lea áŋgiruššán sámi vuoigatvuođain, nissonvuoigatvuođain ja luondduin ja birrasiin.

Ella Marie Hætta Isaksen, vokalist i bandet Isak.

GARRA MUHTO LIEKKUS: Hætta Isaksen muitala ahte filbma sáhttá leat lossat, muhto maiddai liekkus.

Foto: THOR DUE / THOR DUE

– Mun dieđán ahte filmmas leat scenat mat čuhcet liige ollu mu dovdduide, muitala Hætta Isaksen.

Son lea juo máŋgii šaddan bivdit bottu hárjehaladettiin, go sutnje badjánedje losses dovddut.

«Máze»-luohti Stjernekampas váikkuhii

Filbmabagadalli ja mánusčálli Ole Giæver lea giitevaš go Ella Marie searvvai neavttárin «La elva leve»-filbmii.

Silje Opseth

DOVDDAI GAMUS: Ole Giæver dovddai gamus Ella Marie lei dat neavttár, gii ferte neaktit filmma váldorolla.

Foto: Terje Bendiksby / NTB scanpix

Giæver fuomášii dán nuorra sámi artista Stjernekamp-gilvvus.

– Go Ella Marie juoiggastii Máze, ja muitalii maid Máze historjá mearkkaša sutnje, de dovden gamus ahte die lea dat gean lean ohcamen iežan filbmii, muitala son.

Ella Maria gjorde Marie Boines «Maze» på Stjernekamp i 2018.

«Maze» - Ella Marie Hætta Isaksen

Lihkku go gávdnui

Vaikko dá lea Hætta Isaksena vuosttaš filbma mas neaktá, de lea Ole Giæver hirpmahuvvan man čeahppi son lea.

Bagadalli ii oba jáhkkan ge gávdnat neavttára, mii sulastahttá filmma váldoolbmo nu bures go Ella Marie.

– Lea stuora ovdamunni go neavttár ieš lea juste dan dáistaleamis, masa filbma galggašii movttiidahttet geahčči. Beroštit sámi ja biras-áššiin, dadjá Giæver.

Šaddan rievdadit iežas

Dan rájes go Ella Marie beakkehii artistan leat sus leamašan oanehis vuovttat, mii lea ovtta ládje leamaš su šearu dovdomearka.

Filmma dihte lea son šaddan guhkkudit vuovttaid ja lohka iežas dego rievdan ođđa olmmožin.

Ella Marie Hætta Isaksen, vokalist i bandet Isak, fikk hovedrollen i filmen La elva leve.

LIIKO GUHKES VUOVTTAIDE: Hætta Isaksen ii leat sihkar oanida go fas vuovttaid maŋŋel filbmabuvttadeami.

Foto: THOR DUE / THOR DUE

–Álggos orui hui ártet, muhto dál lean hárjánan dasa ja liikon iežan vuovttaide, muitala Ella Marie.

Son jurdila ja lasihastte vel ahte sutnje leat guhkes vuovttat ávkin, dalle eai olbmot álo dovdda su go lea vánddardeamen.

Filbmabáddemiidda ráhkkana son olgoáimmus.

– Hui buorre leat ollu olgun, orrut tealttás ja dovdat dan ráfi mii olbmuin várra lei dalle ovdal go ožžo telefovnnaid ja mac:aid, loahpaha Hætta Isaksen.

LOGA MAID: Siljá vásihii mánnán ahte su bearaš vákšojuvvui 

Korte nyheter

  • Glatt på veiene i Finnmark lørdag

    Statens vegvesen melder om at det er glatt på veien mellom E6 Olderfjord og E69 Storbukt, i Finnmark.

    Det samme gjelder langs fylkesvei 889 Smørfjord til Havøysund.

    Foreløpig er ingen veier i Finnmark stengt.

    Veistrekning.
    Foto: Statens vegvesen
  • Offisiell åpning av Giellavahkku 2025

    I år er den offisielle åpninga av samisk språkuke, Giellavahkku 2025, lagt til Nesseby.

    Giellavahkku er et initiativ fra Sametinget på norsk side.

    Åpningsarrangementet finner sted på Nesseby oppvekstsenter i dag kl. 14:00. Der blir det taler fra ordfører og Sametinget, og konsert med Emil Karlsen.

    Målet med språkuka er å løfte statusen til de samiske språkene, og øke kunnskap om samiske språk og kultur i hele samfunnet.

    Private og offentlige institusjoner, næringsliv, organisasjoner og andre aktører inviteres til å synliggjøre samiske språk denne uka.

    Resten av uka arrangeres det ulike arrangementer rundt om i Sápmi.

    Diagram, Solstrålediagram
    Foto: Sámediggi
  • Nordlendinger blant de mest ansvarlige på vinterdekk

    Bare 1,6 prosent av bilistene i Nordland kjører med piggfrie vinterdekk hele året, viser en fersk undersøkelse for Tryg Forsikring. Det er blant de laveste tallene i landet.

    Tallene kommer fram i en landsomfattende spørreundersøkelse gjennomført av YouGov.

    Til sammen oppgir 18 prosent av norske bilister at de bruker piggfrie vinterdekk hele året – til tross for at det kan gi dårligere veigrep og økt ulykkesrisiko.

    – Vinterdekk som brukes om sommeren slites raskere, og gummien svekkes. Det kan gjøre dekket langt dårligere på snø og is, sier Lise Norstrøm, fagsjef i Tryg, i en pressemelding.

    Fra 16. oktober er det lov å bruke piggdekk i Nordland.

    Grå bil med vinterdekk
    Foto: Shutterstock - Tryg Forsikring