Hopp til innhold

Sámi ovddasteaddji Liet Lávlut 2008

Beassášlávvordaga searvvai vuohččan Sámi Grand Prix lávlungilvui, ja vuittii vel. Ja nu beasai ge Kárášjotnieida Elin Kåven ovddastit Sámi unnitgielaid lávlungilvvus Liet Lávlut.

Elin Kåven, Kulturens Hus - Luleå
Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Geahča dahje guldal jearahallama Elin Kåveniin ovdal dán jagáš Liet Lávlut gilvvuid, Lulejus Ruoŧas:

Elin Kåven portreahtta

Elin Kåven eallima birra

Lávlu ja čoavjedánsu

Kárášjohkalaš Elin Kåven fárrii eret ruovttugilis nuorra nieidan juo. Skuvlavázzin doalvvui su Trøndeláhkii, ja maŋŋil fárrii ges Osloi. Doppe son lea ge bádden iežas vuosttaš olles cd, mii galgá fargga almmuhuvvot. Dasa lea bidjan nama "Jikŋon musihkka". Ovdalaččas lea son almmuhan EP, mas lei namma "Lahka".

Elin Kåven lea várra áidna sámi artista gii lávllodettin čoavjedánsu. Dán dáiddu son fuomášii mánnán juo, muhto manne máŋga jagi ovdal go duostai searvat kursii oahppan dihte juste dán dánsunmálle. Ja dát lea ge šaddan su dovdomearkan.

Movttet, muhto veahá balus

Elin Kåven Liet Lávlut finálas
Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Golggotmánu 18. beaivvi searvvai Elin Kåven Liet Lávlut gilvui, sámi ovddasteaddjin lávlagiin "Áibbas jaska". Sihke jietnageahččalemiin ja váldogeahččaleamis logai iežas leat veahá balus. - Muhto nu guhkká go jietna ii leat nohkan, de lea buorre, leaikkastalai ieš.

Vuoitodovdu ii lean dán háve seammaládje go lei Sámi Grand Prixas, logai Elin Kåven ovdal finála Lulejus. Ja dán háve ii šaddan vuoitu Sápmái. Lei Korsihkalaš Jocques Culioli gii vuittii lávlagiin "Hosianna in excelsis".

-Beare in dál leat beahttán olles Sámi, bohkosii Elin ieš maŋŋel go lei čielgan ahte son šattai nubbin dán jagáš Liet Lávlut gilvvus.

Sápmi lea oainnát vuoitán dáid gilvvuid golmma geardde maŋŋálaga, ja leat ge Transjoik, Niko Valkeapää ja Johan Kitti/Elle Sara Bæhr geat leat vuoitán Sámi ovddas.

Korte nyheter

  • Arvedálki sáhttá dagahit ahte Norway Cup ferte maŋidit čiekčamiid

    Les på norsk.

    Olu arvi Oslo guovllus dagaha váttisvuođaid Norway Cupii. Vuosttaš čiekčamat mat galget álgit sotnabeaivve, soitet dál maŋiduvvot.

    – Mii čuovvut dárkilit mielde ja fertet árvvoštallat fertejit go čiekčamat maŋiduvvot. Lea dálki mii dál stivre min, dadjá Norway Cup sadjásaš váldočálli Marthe Bøhler NTB:i.

    Jus maŋidit čiekčamiid, de sirdojuvvojit čiekčamat sisa ja ođđa áiggit almmuhuvvojit go leat gárvásat.

    Paráda ja rahpančájálmas lávvordaga lágiduvvo nu go dábálaččat.

  • Offroad Finnmark vurderer ekstra tiltak på grunn av sydenvarme

    I en pressemelding skriver Offroad Finnmark at ledelsen vurderer å sette opp en vannstasjon på toppen av fjellet etter at deltakerne har klatret flere høydemeter fra Alta sentrum.

    – Deltakerne er forberedt på det meste, som mygg, uvær, snø, kulde og at det kan bli veldig varmt. Men en slik temperatur vil nok være utfordrende for mange, sier leder i Offroad Finnmark, Kjetil Johansen, i pressemeldingen.

    Ifølge han vil det derfor bli lagt inn en egen seanse omkring varme og væskeinntak under kveldens ryttermøte.

    – Våre rittledere vil informere om hvordan deltakerne må sikre seg vann underveis i rittet, ved de forskjellige elvene og bekkene som de passerer.

    Offroad Finnmark går av stabelen lørdag.
    Foto: Anders Abrahamsen