Hopp til innhold

Logi jagi jo bealjit čuodjan

Sus nu jupmá oaivi ahte muhtomin háliidivččii dearpalit oaivvi seaidnái.

Risten Elle Siri

Risten Elle Siris lea lagabui logi jagi jupman goappašat bealjit.

Foto: Sigve Nedredal / NRK

Go dus lea beallješuvva dahjege tinnitus, de gulat jienaid maid earát eai gula. Muhtin olbmuin lea nuppi bealjis tinnitus, earáin gis goappašiid beljiin.

Govvit dál ahte čađat gulat dákkár jiena:

Na, nie gullo go beallji šuvvá.

Risten Elle Siris lea lagabui logi jagi jupman goappašat bealjit ja dát šuvva su nu muosehuhttá.

Dat lea dego konsearta beaivvi miehtá. Muhtumin dat njurgot, nuppi vuoru ges čudjet dego trompehta, čilge son.

Tinnitus

Illustrasjonsbilde

Foto: Erwin Wodicka / Erwin Wodicka - wodicka@aon.at

Eallit beallješuvain

Risten Elle Siri lea guhká eallán beallješuvain, ja muitala ahte buot vearrámus lea iđđes.

– Dalle lean okto ruovttus ja nu maid jaskat. De gal njurgot nu garrasit ahte mus lea bággu rahpat rádio. Mus čuodjá rádio measta jo ija beivviid, dušše danne vai juoga gullo duogábealde. Dalle jurddašan eambo das maid gulan radios go njurgunjiena birra.

– Muhto de lea dat gis heittot go mus lea rádio nu jitnosit, ahte in gula jus olbmot hupmet muinna, reaškkiha Risten Elle Siri.

Tinnitus ii leat dávda, muhto soaitá leat dávdamearka dahje vihki. Dávjá sáhttá leat váttis čilget manne olbmos šuvvagohtet bealjit.

– Doavttir lohká dat boahtá das go lean guhkit áigge bargan garra jienaid siste. Mun lean lagabui 20 jagi bargan vuos hoteallas, diskotehkas ja báras. Lean maid bargan rámbuvrras gos maid leat čađagaskka jienat.

– Mun lean bargan dakkár báikkiin gos álohii leat garra jienat.

Vaikko vel Risten Elle Siri leage loaktán bures barggus, de son livččii dalle galgat eará láhkai dahkat várjalit gulu.

– Nu mo mahkáš go lean diskotehkas bargan, de livččen galgat bealljebuncciid geavahit. Seamma maid buvddas, doppe livččen galgat váruhit ahte in čuoččo doppe gos mášiinnat njurgot ja japmet.

– Lea dieđusge olu maid olmmoš livččii sáhttán dahkat earáláhkai dál go jurddaša maŋit áigge. Nie maid go muoraid sahá dahje skohteriin vuodjá, de galggašii álohii geavahit bealljebuncciid. Dan mun ávžžuhan erenomážit nuoraid dahkat.

Ii leat volum-boallu

Njurgunjietna váibada Risten Elle Siri.

– Mun šattan geavahit olu vuimmiid gullat ja maiddái geahččalit jiena váidudit. Muhtomin váivašuvan go njurgu ovttatláhkai ja ii oba heaittege. Ii das leat makkárge volum-boallu mainna sáhtán jáddadit jiena.

Muhtomin gullá Risten Elle Siri dán njurgunjiena nu jitnosit ahte lea miella oaivvi dearpalit seaidnái.

– Láven maid geahččalit gieđaid doallat beljiid ovddas, dahje ruvvestit, muhto ii dasge leat mihkkege ávkkiid.

Dás gulat olles jearahallama Risten Elle Sirin:

Korte nyheter

  • «Biru Unjárga» lea gárvašit čuhppon

    Filbmadahkkis Egil Pedersenas lea stuorra ágga mojohallat. Ikte oainnat su vuosttaš guhkesfilbma «Biru Unjárga» lei gárvásit čuhppon.

    – Miessemánu čihččet beaivve 2024 d. 13:05 lohkkadeimmet guhkesfilmma jietnabargguid ja musihka, čállá Pedersen iežas Facebook siiddus.

    Pedersen muitala, ahte geassemánu 4. beaivve 2015 son čálligođii dokumeantta mas ledje jurdagat ođđa filbmii. Bargonamahus lei «En mann i et fuktig telt ved huset».

    – Ovcci jagi mátki lea dál nohkan. Dál álgá fargga mátki oažžut filmma máilbmái.

    Filbmadahkki čilge, ahte ovcci jagis lea šáŋŋer, váldoolmmoš, namma ja olu eará rievdan, muhto lea ain stuorra illu bargat filmmain.

    Boađus oidno kinoin čakčat 2024.

    – Šaddá somá čájehit buot daid čeahpes taleanttaid mat leat kámera ovddabealde ja dan mearihis čáppa Varjjatvuona, maid hirbmat čeahpes olbmot veahkehit gaskkustis, čállá Pedersen.

    Les på norsk

    Snutt av Biru Unjárga vist på TIFF 2024
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • «Biru Unjárga» er ferdig klippet

    Regissør Egil Pedersen har stor grunn til å smile. I går ble nemlig hans spillefilmdebut «Biru Unjárga» ferdig klippet.

    – 7. mai 2024 kl. 13:05 låste vi siste justeringer på lyd og musikk på spillefilmen, skriver Pedersen på sin Facebook side.

    Pedersen opplyser at 4. juni 2015 begynte han på et dokument med ideen til spillefilmen. Filmen hadde da arbeidstittelen «En mann i et fuktig telt ved huset».

    – En 9 år lang reise er over. Og nå begynner snart reisen med å få filmen ut i verden.

    Regissøren forklarer at på ni år har sjanger, hovedperson, tittel og mye annet endret seg, men gleden over å jobbe med filmen er her fortsatt.

    Resultatet kommer på kino høsten 2024.

    – Vi gleder oss til å vise frem alle de fantastiske talentene som er foran kamera og det unike uttrykket fra vakre Varangerfjorden som en fantastisk stab har vært med å skape, skriver Pedersen.

    «Biru Unjárga» er en av 20 kommende samiske filmer og TV-serier.

    Loga sámegillii

    Egil Pedersen
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Ekstrabevilgning sikrer yrkesfagtilbudet i Hamarøy

    Fylkesrådet har i dag bestemt at elevene ved Knut Hamsun joarkkaskåvllå/videregående skole, avdeling Hamarøy, som ønsker full opplæring i bedrift (FOB) «Steigenmodellen» vg1 og vg2, skal få ta sine fellesfag på Oppeid.

    Fylkesrådet har gått inn for å bevilge 500.000 kroner ekstra for å kunne beholde fellesfagundervisningen for denne gruppen på Oppeid. Dette gjelder både de som har dette tilbudet inneværende skoleår, samt de som ønsker det fra høsten av.

    Det har vært reaksjoner fra elever og foreldre på at denne fellesfagundervisningen opprinnelig var lagt til Steigen. Dette ville ha medført at noen elever ville ha måttet flytte. Nå kan de ta sine fag på nærskolen, skriver fylkesråd for utdanning og kompetanse Joakim Sennesvik i en pressemelding.

    – Det betyr enormt mye for den enkelte elevene og for bredden i tilbudet på skolen at det er et miljø med forskjellige fagkretser. Også for lokalsamfunnet er dette av stor betydning, sier ordfører Britt Kristoffersen Løksa i Hamarøy til Avisa Nordland.

    Til høsten skal fylkeskommunen vedta en ny tilbudsstruktur fra skoleåret 2025/26 som skal være i fire år.

    – Det vil si noe om hvilke tilbud vi skal ha på de ulike skolene våre. Den planen vil jo si noe mer langsiktig for KHVGS og de 15 andre videregående skolene vi har, sier Sennesvik til NordSalten Avis.

    Knut Hamsun videregående skole - joarkkaskåvllå
    Foto: Elena Junie Paulsen / NRK