Hopp til innhold

Ođđa lohpádus - šlámborat vižžojit fargga

Hold Norge Rent lohpida ahte dál de vižžojit boanddaid ruovdešlámborat

 

Skrot til avhenting
Foto: Piera Balto / NRK

Boanddat leat dolkan vuordimis Hold Norge Rent ruskaviežžanbiilla mii diibmá juo galggai viežžat ruovdešlámbariid sis.

- Dál de galget šlámborat vižžot, lohpida Hold Norge Rent prošeaktajođiheaddji Hilde Reitan

  GULDAL: Dál de viežžagohtet

- Illuda muitala viežžama

- Lean ilus go dál beasan muitalit ahte leat fidnen Masternes Metallco ASa viežžagoahtit Finnmárkku boanddaid ruskkaid dalán go ožžot báhpáriid mat muitalit gos ruskkat galget vižžot. Fitnodat sáhttá vuossárgga rájes juo viežžagoahtit, lohka prošeaktajođiheaddji Reitan.

- Vuordán badjil jagi

Giđđat muitalii Sámi Radio boanddaid birra geat leat badjil jagi juo vuorddašan Hold Norge Rent ruskaviežžanbiilla.

Sii han leat čohkkedan ruovdešlámboriid geaidnoguoraide ja dát gubát leat váivašuhttán ollu olbmuid.

- Buorre go jirbme

Finnmárkku Boanddaid Searvvi jođiheaddji, Fred Johnsen lea ilus go boanddaid ruskat viimmat vižžojit, muhto lohká ahte Mastenes juo diibmá fálai bálvalusaid Hold Norge Rentii, muhto dalle eai fuollan go lohke Masternesa gilvaleaddjin.

- Mun lea hui duhtavaš go viimmat jirbme, lohká Johnsen

- Ii leat dienas

- Mii leat bidjan olu návccaid gávdnat fitnodaga mii sáhtašii čohkket ja fievrridit dákkár ruvddiid Finnmárkkus.

Goluid, nugo ringengoavddáža jođiheapmai ja áŋggiruššamii, daid mii gal fertet ieža máksit, nu ahte eat mii dine eat evrege dáinna, lohká Reitan.

- Geargan juo Juovlavuonas

Johnsen lohká Masternesa fitnan jo Juovlavuonas ovdal go šiehtadus dahkkui.

- Doppe gal leat čorgen buot ruovderuskkaid nu ahte guovlu lea fas čáppat , ja jáhkán Masternesa nagodit čorget maiddái eara sajiid seamma bures, lohká Johnsen.

 

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK