Hopp til innhold

Ble reinen slaktet eller ikke?

I sommerens «Árdna – samisk kulturmagasin» skal vi lete frem gamle avisklipp. I ukens klipp er det snakk om masseslakt av rein.

Rein graver i dypsnø

illustransjonsbilde.

Foto: Tor Egil Rasmussen / NRK

Det er «Middagsavisen» som skriver om saken 19.10.1916. Ifølge artikkelen skal folk i Kautokeino i Finnmark ha slaktet masse rein som kom fra Finland.

Det skrives: «Tusindvis av Finske rein kom ind paa norsk Omraade. Indbyggerne i Kautokeino dræpte Dyrene. Finske Blade opgir, at Slagtningen var saa enorm, at Marken var rød av nyflaaede huder. Kjøttet blev solgt for 20 Øre pr Kilogram. Der vil nu følge et retslig Efterspil»

Middagsavisen1916

19.10.1916 skrev Middagsavisen om masseslakt av rein som skulle ha skjedd i Kautokeino.

Lensmannen benektet det hele

Men var det masseslakt av rein? Lensmannen i Kautokeino benektet det hele, dette skrivet sendte han «Aftenposten» 04.11.1916:

«Nedslagtning af finske ren er aldeles ukjendt for indbyggerne i Kautokeino. Ikke en eneste finsk ren vides slagtet eller dræbt her».

Aftenposten 1916

Dette kunne man lese i Aftenposten 04.11.1916.

Hva er da sannheten?

NRK har ikke klart å nøste opp sannheten i denne saken. Om det fikk rettslig etterspill eller ikke.

Hvis du vet mer om denne saken så må du gjerne tipse oss.

Her kan du høre ukens «Árdna»

Takk til Svein Solheim for lånet av gamle avisklipp.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK