Hopp til innhold

Beaivváš ut av Sametinget

Aili Keskitalo tror teateret kunne tjent på å ikke være underlagt Sametinget.

Aili Keskitalo
Foto: Sigve Nedredal / NRK

I går ble tallene for statsbudsjettet 2011 lagt fram, og sett fra samisk side er kulturen en av de store taperne i dette budsjettet.

Sametinget for tregt

Beaivváš Sámi Našunálateáhter jobber som kjent med å få realisert sitt eget teaterbygg, hvor det for tiden er liten framgang å spore. Sist uke gikk en frustrert teatersjef Haukur J Gunnarsson ut i NRK Sámi Radio, og klagde på sen saksgang i Sametinget.

Skuffende budsjett

Mens andre nasjonale og regionale teatere mottar store økninger i budsjettet, får Beaivváš kun smuler. NSR-leder Aili Keskitalo synes årets statsbudsjett er skuffende:

– Det svake kulturbudsjettet kommer til å berøre alle samiske kulturinstitusjoner, og selvsagt også Beaivváš Sámi Našunálateáhter .

Teateret bør flyttes

Keskitalo utelukker ikke at teateret ville fått bedre vilkår om de hadde blitt underlagt kulturdepartementet direkte, uten å måtte gå via Sametinget. Hun drar paraleller til Samisk Arkiv, som tidligere lå under Sametinget, men nå er direkte underlagt Riksarkivaren:

– Da Samisk Arkiv ble flyttet fra Sametinget til Riksarkivaren, ga det store resultater. De har fått store økninger i bevilgningen, og antallet arbeidsplasser er doblet siden overgangen. Vi må for alvor ta debatten om hvem teateret helst bør ligge under, sier Aili Keskitalo til NRK Sámi Radio.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK