Hopp til innhold

Banána lei guhká sus mikrofuvdnan

Ruovttus son hárjehalai vuoktasmarvenruvddiin ovdal go fuomášii váhnemiid rámbuvrras lávlut. Doppe son guoimmuhii rámbuvrra gussiid guhká, banána mikrofuvnnain.

Marit Hætta Øverli Studio Sámis

Marit Hætta Øverli Studio Sámis.

Foto: NRK

Son álggii lávlut measta ovdal go oahpai hállat, ain juo nu guhká go ieš muitá. Mázelaš Marit Hætta Øverli beasai lávddi ala lávket vuosttas geardde logi jahkásažžan ja lea vissa dan dahkan oalle máŋgii dan rájes.

Øverli lei mielde Máze Nieiddat-joavkkus 1970-logus ja nu álggii su musihkkakarrieara. 1991 vuittii son Sámi Grand Prixa šuoŋan Jáddá go beaivi, man Issát Sámmol Hætta čálii.

Konseartaeahket NRK Sámis

Juovlamánus 2015 lávkii Øverli Studio Sámi lávddi ala Máret joavkonamain, mii lea ovttasbargu su ja musihkkára Klemet Anders Buljo gaska.

Otne lea dus vejolašvuohta dán konseartta gullat bearjadatrádiokonsearttas tii. 16:30 NRK Sámi Rádios. Dán tiibmosaš sáddagis fállat mii maid artistajearahallama Máret duoin.

Klemet Anders Buljo

Klemet Anders Buljo čuojaha Máret duos.

Foto: Johan Ante Utsi / NRK

Soai leaba guhká ovttasbargan musihkain, muhto maŋimuš jagi leaba soai johtán fárrolaga dávjjit go goassige ovdal ee. Cubas.

Ii guldal earáid musihka

Mánnán Máze artista čáppášii Anita Hegerland lávlunjiena, muhto ii loga alccesis makkárge ovdagovaid. Son ii hálit ahte earáid musihkka váikkuha su musihkkii man ge láhkai.

– Mun in duostta guldalit nu issoras olu eará musihka. Go mun háliidan ahte mus dat alddán vuolgán dat musihka maid moai Lemet Ánddiin ráhkadetne.

Máret duo Studio Sámis

Máret duo Studio Sámis.

Foto: NRK

Šattai go miella gullat makkár Máret - musihkka lea? Na álggat don ge vahkkuloahpa musihkka návddašemiin NRK Sámi bearjadat rádiokonsearttain.

Publisert Oppdatert

Mer fra NRK Sápmi

Korte nyheter

  • Ođđasat - norsk

    Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Ođđasat - Davvisámegillii

    Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • Ođđasat - norsk

    I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK

Langlesing

Gahčosat

  • Telefon Kárášjohka:  78 46 92 00
  • E-post:  sapmi@nrk.no
  • E-post nyhetsredaksjon:  saminyhetsavdeling@nrk.no
  • Redaktør NRK Sápmi:  Johan Ailo Kalstad
Norsk Presseforbund, logo.

Vi arbeider etter
Vær Varsom-plakatens regler
for god presseskikk.

Den som mener seg rammet av urettmessig publisering, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot mediene i presseetiske spørsmål.

Nyhetstips 03030

Kontakt

Hjelp

Tjenester

Produksjon

Salg

Til toppen