Hopp til innhold

Sofia Jannok i det gode selskap

Sofia Jannok manglet ord da hun skulle takke for prisen. Da tok hun like så godt Áillohaš sin joik, som takk for det han har betydd for samisk musikk.

Sofia Jannok mottar Áillohaš musikkpris 2014

Her joiker Sofia Jannok Áillohaš etter å ha mottat prisen som bærer hans navn.

Foto: Oddbjørg Hætta Sara / NRK

Det var en tydlig glad Sofia Jannok som kom opp på scenen for å motta prisen. Tradisjonen tro deles Áillohaš musikkpris ut under Sámi Grand Prix, Samisk musikkfestival. Sofia Jannok har gitt ut tre cd'er, og vunnet Sámi Grand Prix to ganger.

Viste Áillohaš dikt som tiåring

Sofia Jannok forteller at hun hadde gleden av å treffe Nils-Aslak Valkeapää allerede som tiåring. Forlaget DAT som blant annet har gitt ut Valkeapääs diktbøker, har kontor i Jannoks ferieparadis i nærheten av Arjeplog i nordsverige. Det var her hun traff Áillohaš første gang.

Áillohaš LP

Áillohaš musikkpris ble første gang delt ut i 1993.

Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

– Jeg viste ham dikt som jeg hadde skrevet. Han leste de, sa de var bra, og ba meg tegne bilder til diktene. Det er klart han har vært en inspirasjon siden da, sammen med Paulus Utsi som også brukte språket i sin kunst.

– En ære å få prisen

Sofia Jannok er i godt selskap når hun nå har fått prisen. Fra før av har blant andre Mari Boine, Frode Fjellheim, Niko Valkeapää og Intrigue fått prisen, bare for å nevne noen. Jannok sier at det er en ære å motta prisen som bærer Áillohaš navn, mest fordi denne prisen er en samisk pris.

– Jeg bærer mitt folk i mitt hjerte når jeg reiser rundt i verden med min musikk. Det er det som får meg til å fortsette med å skrive og lage musikk.

Den samiske musikkprisen "Áillohaš musikkpris" overrekkes årlig under Sámi Grand Prix. Den ble første gang utdelt i 1993. Prisen ble etablert av den nå avdøde samiske multikunstneren Nils Aslak Valkeapää - Áillohaš.

Prisen går til en musiker, joiker, et band eller andre som jobber med og som fremmer samisk musikk i Áillohaš sin ånd.

Her kan du lese hvem som tidligere har fått prisen: Hvem hva hvor Sámi Grand Prix

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK