Hopp til innhold

– Sámegiella nanne iešdovddu

Sámi mánát ja nuorat orrot ieža dađistaga eanet árvvusatnime iežaset eatnigiela, lohká gielladutki, guhte olu jagiid lea guorahallan mánggagielatvuođa Anáris.

Samisk ungdom i SGP
Foto: Åse Pulk/NRK

– Sámi mánát ja nuorat orrot ieža dađistaga eanet árvvusatnime sin eatnigiela, lohká giellaprofessor Sari Pietikäinen, guhte olu jagiid lea guorahallan mánggagielatvuođa Anáris Suomabeal Sámis.

Máŋggagielatvuohta bivnnut

Obbalaččat miehtá máilmmi lea dál bivnnuheabbo oahpahit mánáide eanet go dušše ovtta giela unnivuođa rájes.

– Dát lea maid váikkuhan nu ahte sámi mánáid iešdovdu iežaset giela ja kultuvrra ektui buorrána, lohká Pietikäinen.

Son muitala ahte sámi kultuvra ja sámegiel máhttu lea maiddái sámi mánáid mielas riggodat mainna juollu leat rámis.

– Dieđusge vásihit sámi mánát nugo Anáris beaivválaččat ahte sidjiide lea hástalus beassat geavahit sámegielmáhtu iešguđet doaimmaid oktavuođas, muhto sii orrot goit čeahpit hutkat vugiid movt ávkkástallat sin sámegielmáhtuin, čilge son.

Dutkan máŋggagielatvuođa

Pietikäinen logaldalai ikte sámegiela dili birra riikkaidgaskasaš konferánssas máŋggagielatvuođa birra, mii dáid beivviid lágiduvvo Oslos. Son lea erenoamážit dutkan Davvikalohta máŋggagielatvuođa dili ja dovdá vuosttažettiin Anár guovllu sámiid dili Davvi-Suomas.

– Dieđusge Anáris leat vel anárašsámegielagat erenoamáš dilis go sii leat nu moattis geat dál ain máhttet giela. Dattetge leat sihke vánhemat, mánát, skuvla ja olu earát sin birrasis leamaš čeahpit doalahit fuomášumi dasa ahte giella lea vuosttažettiin riggodahkan ja ahte dan lea vejolaš ealáskahttit jos sii háliidit, lohká Pietikäinen.

Ovdamearkan namuha son ahte anáraš sámi mánát moadde jagi dassái fitne gitta Suoma presideantta guossis gos sii rap-musihka bokte anárašgiela dajaldagaiguin muitaledje presidentii ahte sis váilot skuvlagirjjit iežaset eatnigiilli.

Bivnnuhis máhttu

Son jáhkká ahte dan positiiva jurddašanvuogi lea maid vejolaš oažžut sámi servodagas go máilmmis obbalačat lea eanet bivnnut oahppat unnivuođa rájes eanet gielaid.

– Ja sámi mánát leat fuomášan ahte sii máhttet juoidá maid eai nu gallis earát máilmmis máhttet, ja sii maid áddejit ahte sin máhtolašvuođa árvvusatnet ollugat máilmmis, lohká Pietikäinen.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK