Hopp til innhold

– An amazing circumstance to witness

In the town of Karasjok in northern Norway, a spectacular show of light and color painted the night sky yesterday.

Lysshow i Karasjok 1
Foto: Kjell H. Sæther Foto

It was a fantastic thing to witness. I have never seen anything like this.

Before going to bed Sunday night, photographer Kjell Sæther glanced out the window, and discovered a very special light-phenomena in the atmosphere above the small town of Karasjok.

Kjell Harald Sæther

Photographer Kjell Sæther

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Well, I told my wife that I had to jump in the car and go take some pictures of this spectacular event.

It was a crisp, cold night, and the temperature had dropped below -25C. The sky was full of multi colored light pillars. They painted a beautiful scenery in all the colors of the rainbow.

– At first, I thought it was aurora borealis, the northern light. Then I noticed it was tiny ice crystals that fell from above and absorbed light from all directions, Sæther explains.

– Did it only look like this through the camera lens?

– Oh no. In reality, it was so much more beautiful.

See more photographs in the top section of this article, and watch this time-lapse video:

Mens de fleste i Karasjok lå og sov natt til 20. februar 2017, laget iskrystallene, røyken fra husene, og nordlyset et liv man sjelden ser maken til. Video: Tor Sæther.

Check out the time-lapse of the ice crystals «lasershow». Video: Tor Sæther.

– An optical phenomena

Statsmeteorolog John Smits

Mr. John Smits is a meteorologist at The Norwegian Meteorological Institute.

Foto: Steinar Lote / NRK

Mr. John Smits is a meteorologist at The Norwegian Meteorological Institute. He explains that what Mr. Kjell Sæther saw that night was an optical phenomenon, called light pillars.

– It occurs when there is no wind, cold air full of floating ice crystals. The ice crystals then have to be aligned in vertical bands. The horizontal facets then reflects the light from all nearby light-sources and from a distance it can look like laser beams shooting up from the earth's surface.

– A very magnificent and delightful phenomena.

In 2010, there were many observations of light pillars occurring in Norway, Mr. Smits continues.

– But this is an extraordinary nice photo were we can see every single light source.

Korte nyheter

  • Påviste fire bjørner i et nytt hårfelleprosjekt

    Sommeren 2023 ble det for første gang samlet inn hårprøver fra et 500 kvadratkilometer stort område på nordsiden av Tanaelva i den vestlige delen av Tana kommune.

    Det melder Norsk institutt for bioøkonomi (Nibio).

    – Totalt ble det samlet inn 27 hårprøver som var positive for brunbjørn, sier laboratorieleder Ida Marie Bardalen Fløystad ved Nibio Svanhovd.

    Fra disse prøvene kunne forskerne identifisere fire ulike bjørner, to hannbjørner og to hunnbjørner.

    Alle de fire bjørnene som ble påvist i hårfelleprosjektet i Tana i 2023 var tidligere kjente individer.

    Målet med prosjektet er å få mer informasjon om bjørnenes bevegelser i området, tidsmessig områdebruk, og om mulige slektskap mellom individene.

    – Den overordnede målsettingen med disse hårfelleprosjektene er å få mer kunnskap om antall bjørn, kjønn og hvilke individer som påvises, sier Ida Marie Bardalen Fløystad.

  • Beatnagat gaikodan bohccuid Bájilis 

    Badjeolmmoš Tommy Vitblom vulggii iskat lea go ealu sisa mannan luovosbeatnagat go oinnii Facebookas čállosa ahte luovusbeatnagat leat jođus Kangos guovllus Bájila gielddas Ruoŧas. Dalle son gávnnai njeallje jápmán bohcco, dieđiha Sveriges Radio.

    – Dákkár oainnáhus darvána millii, muitala Vitblom.

    GPS ja drona veahkkin lea son gávnnahan ahte beatnagat oaguhedje bohccuid máŋggaid miillaid ovdal go de loahpas fallehedje. Vitblom muitala dán dáhpáhuvvat dávjjit aht dávjjit. (Čájáhusgovva)

    Reinkadaver
    Foto: Erik Ropstad
  • Ávvudit máilmme girjebeaivvi Lukkari divttaiguin

    Dán jagi ávvuda «Mun Dajan - Foreninga Samiske forfattere» Máilmme lohkanbeaivvi Rauni Magga Lukkari girjás poesiijain.

    Dat dáhpáhuvvá odne eahkedis Romssa sámi viesus Romssas.

    Lukkari válddii gieskat vuostá gonagasa ánsumedáljja ja Romssa ja Finnmárkku fylkka kulturbálkkašumi. Son lea doaibman girječállin ja girjegoastideaddjin 35 jagi. Son lea maid čállán máŋga prologa festiválaide ja ávvudemiide, ja dasa lassin divttaid ja teáhterčájalmasaid.

    Máilmme girje- ja vuoigŋaduodjebeaivi (maiddái gohčoduvvon máilmme girjebeaivin) lea ON-beaivi mii ávvuduvvo cuoŋománu 23. beaivvi.

    Dát ávvubeaivi mearriduvvui ON oahpahusa, dieđálašvuođa, kultuvrra ja gulahallama (UNESCO) váldočoahkkimis jagis 1995.

    Les på norsk

    Forfatter Rauni Magga Lukkari
    Foto: Anne Olli / NRK