Han skriver:
"Hei på dere.
Takk for et utmerket program. Jeg fikk en liten plastpakket lefse til kaffen på et kurs jeg var på her om dagen. Prima vare. Det smakte. Det var Vestlandslefese fra Toro/Rieber i
Bergen. Jeg kikket på holdbarhetsdatoen og kunne ikke annet enn å la meg imponere. Den var best før 03. april 2098. Tenk det! Men 04. april 2098 er den ikke å anbefale lenger. Da har man sannelig kommet langt i datomerkingen. Jeg vurderer nå å kjøpe inn et parti som nødproviant. Hvis
jeg ikke får bruk for den, kan alltids mine barnebarn nyte den.
Med vennlig hilsen
Arve Gjellum."

Milleniumsfeil
Rieber og Søn ASAs forklaring er:
– De fire siste sifrene (2098) er et produksjonsnummer, og har dermed ingenting med holdbarhetsdatoen å gjøre, sier direksjonssekretær Jon Stang Volden, og legger til at årtusenskiftet har skapt denne forvirringen.
Det er den bokstaverte måneden (april) pluss tallet bak (03), som er holdbarhetsdatoen. Dette betyr at lefsa til Arve, "bare" er holdbar til april 2003.
– Dette kunne jo lett blitt arvegods, ler Arve Gjellum, som da slår fra seg idéen om å kjøpe inn flere lefser som nødproviant.