Hopp til innhold
Anmeldelse

Glimrende om naturens helende kraft

En bok som er så klok og tettpakket med informasjon, at jeg får lyst til å lære den utenat.

Bilde fra boka «Forlatte steder» av Cal Flyn.
Foto: Forlaget Press
Bok

«Forlatte steder – livet i et landskap uten mennesker»

Cal Flyn

Oversatt av Miriam Lane

Sakprosa

16. mai 2023

Press

Det overraskende svaret på hva vi skal gjøre for å bøte på skadene vi har påført naturen er: ingenting.

Det vi trenger å gjøre, er ofte bare å holde oss unna. Resten fikser naturen selv.

Forfatter og journalist Cal Flyn har reist verden rundt for å dokumentere naturens fantastiske evne til å regenerere seg for å gjenerobre det landet menneskene har tatt fra den.

Planer og prosjekter for å reparere på tidligere skader gjør ifølge Flyn ofte bare vondt verre, og er mest egnet til å lappe på vår egen dårlige samvittighet.

Portrett av forfatter Cal Flyn.

BEREIST: Forfatter og reporter Cal Flyn kommer fra Skottland, bor på Orknøyene, har jobbet på en hundeslede-kennel i Lappland, Finland og har reist så å si verden rundt i researchen til denne boka. «Forlatte steder» har vunnet flere bokpriser allerede.

Foto: Nancy MacDonald

Dyster øyhopping

For å vise dette reiser hun verden til tretten forskjellige «øyer» verden rundt både i faktisk forstand og i overført betydning hvor omgivelsene har blitt destruert. Enten på grunn av menneskelig inngripen eller naturkatastrofer.

Hun reiser til Verdun-skogen i Frankrike, åstedet for de mest grufulle kampene i skyttergravskrigene under første verdenskrig.

  • Bilde fra boka «Forlatte steder» av Cal Flyn.

    SKYTTERGRAVER: I Verdun-skogen er det synlige spor etter et av første verdenskrig mest blodige åsteder.

    Foto: Forlaget Press
  • Bilde fra boka «Forlatte steder» av Cal Flyn.

    HARDT FOR SEG: Boka opplyser at slagmarken gjennomgikk noe som tilsvarer 10.000 års naturlig erosjon i krigsårene 1914-1918.

    Foto: Forlaget Press
  • Bilde fra boka «Forlatte steder» av Cal Flyn.

    GRØNT IGJEN: Plantene har begynt å kle landskapet i Verdun-skogen igjen.

    Foto: Forlaget Press

Midt inne i skogen finner hun en liten lysning, som blir kalt Place à Gaz.

Etter at krigen var over, samlet de restlageret av kjemiske våpen, som det nå ikke lenger fantes noe fornuftig bruk for, la det i en haug og tente på.

Dette har gjort jorda her så forgiftet av arsenikk og tungmetaller at nesten ingenting vil gro. Men til og med her er det enkelte hardføre planter, metallofytter, som biter seg fast.

Og som over tid kanskje vil kunne rense jorda og gjøre den levelig for andre planter.

De som ble og de som kom

I Tsjernobyl, åstedet for en menneskeskapt katastrofe, finner hun ikke et ødeland men et økologisk eldorado. På få tiår har området rundt det gamle kjernekraftverket blitt et av Europas rikeste villmarker.

Bilde fra boka «Forlatte steder» av Cal Flyn.

TSJERNOBYL: Dette er fra en forlatt skole i Pripjat, 10 mil nord for Kyiv i Ukraina. Byen ble fraflyttet etter Tsjernobyl-ulykken i 1986.

Foto: Forlaget Press

Enten det er menneskeskapte kriser, som krig eller miljøødeleggende industri, eller naturskapte, som oversvømmelser eller vulkanutbrudd, finner Cal Flyn overalt det samme mønsteret.

Naturen rykker inn og reparerer sakte og sikkert de fleste spor av det som har vært. Dette er naturligvis gode nyheter, men ikke bare.

Bilde fra boka «Forlatte steder» av Cal Flyn.

PRZEWALSKI-HEST: Utrydningstruet hesterase, regnet som en av verdens siste gjenlevende villhester. Disse beiter og har det godt i Tsjernobylområdet. I 2018 ble det født minst 22 føll der, ifølge Wikipedia.

Foto: Forlaget Press

Flyn har også blikk for menneskeskjebnene som gjennomlever disse omveltningene.

Spesielt er det to typer mennesker som holder til i de øde, forlatte landskapene.

Det er de som ble igjen, eller kom tilbake, fordi de ikke vil forlate det de oppfatter som et hjem. Selv inne i den forbudte sonen omkring Tsjernobyl bor det folk, folk som har flyttet tilbake, flyttet hjem, radioaktivitet eller ikke radioaktivitet.

Den andre typen borgere av ødelandet er outsiderne, de som trekkes mot samfunnets ytterkroker. Fordi de rømmer fra noe, eller ønsker å legge det moderne, ryddige livet bak seg.

Som beboerne av Slab City i USA, en by av søppel i beste Mad Max-stil, bygget på restene av et forlatt amerikansk militæranlegg, like ved en giftig saltsjø.

Bilde fra boka «Forlatte steder» av Cal Flyn.

SALVATION MOUNTAIN: Møtet med innbyggerne i Slab City var det som gjorde sterkest inntrykk på Cal Flyn. Monumentet ble bygget av den religiøse outsiderkunstneren Leonard Knight.

Foto: Forlaget Press

For min del er jeg svak for historien om den siste mannen som jobber i den botanisk hagen i Tanzania, der de importerte plantene nå er i ferd med å bryte seg ut av gjerdet og gå amok i jungelen.

Her finnes det noen allegoriske undertoner som en eller annen filmskaper burde gripe tak i.

Bilde fra boka «Forlatte steder» av Cal Flyn.

AMANI, TANZANIA: I skogen ble fremmede planter plantet på eksperimentelle jordstykker. Disse plantene løp løpsk på fremmed grunn og har tatt over.

Foto: Forlaget Press

Kreativt forfall

«Forlatte steder» er blitt en klok og fascinerende meditasjon over forholdet mellom mennesker og natur, en redefinisjon av hva utvikling og forfall egentlig er for noe.

Det er en høyst personlig bok, med Cal Flyn som reporter og deltagende observatør.

Ikke full gonzo, men et dynamisk møte mellom objektive fakta og poetisk nærvær.

Bilde fra boka «Forlatte steder» av Cal Flyn.

WHITHORN STREET, DETROIT: Google Street View viser oss forfallet i denne gaten i Detroit over tid.

Foto: Forlaget Press

Og ja, det er en historie som midt i alt det dystre rommer betydelige mengder håp.

Flyn forteller selv at hun har blitt kritisert av venner for å fortelle, midt i miljøødeleggelsens tid, en historie som er såpass optimistisk.

Men det finnes ingen overflatisk optimisme her eller kunstig håp, bare en relativt nøktern beskrivelse av hva som skjer i naturen om man bare lar den gjøre det den kan best: Spre seg utover og fylle hver ledig kvadratmillimeter med liv.

Jeg vet nå hva jeg skal gjøre i sommer. Jeg skal lese «Forlatte steder» en gang til.

Hei!

Jeg heter Ola Hegdal, og leser og anmelder bøker for NRK. Gjerne krim og spenningslitteratur, eller sakprosa. Les gjerne anmeldelsen min av «Anomalien» av Hervé Le Tellier, «Rasende lys» av Nikolaj Frobenius eller «En perfekt mor» av Alex Dahl.