Hopp til innhold

Bessetgo eamialbmogat váikkuhit?

Eamialbmogat eai soaitte beassat váikkuhit stuorra máilmmekonfereanssas, guovtti jagi geahčen, ballá Kenneth Deer, guhte lea lahttun globála koordinerenjoavkkus.

Åpning av UNPFII 2012
Foto: Siv Eli Vuolab / NRK

Otne digáštallá Ovttastuvvan Nášuvnnaid Bissovaš Forum eamiálbmogiid stuorra máilmmekonferánssa birra, man ON lágida guovtti jagi geahčen. Dát lea stuorra ášši jus eamiálbmogat eai beasa leat mielde váikkuheamen dán konferánssas, nu mo leat sávvan.

- Go ON lágiđa konfereanssa, de dan jođihit stáhtat, dain lea váldi doppe ja dát sáhttá leat várálaš eamialbmogiidda, go konfereansahan lea min birra. Muhtin stáhtat sáhttet maid geavahit dán konfereanssa vejolašvuohtan ráddjet eamialbmogiid rivttiid, muitala Kenneth Deer.

Deer lea oassin globála koordinerenjoavkkus, mii lea gáibidan, ahte eamiálbmogat galget beassat leat mielde ráhkkaneamen máilmmekonferánssii, mii lea guovtti jagi geahčen.

Smávva lávkkit

Mexico stáhta, mii lea ON:a koordinahtor, lea dohkkehan dan. Dat juo iešalddis lea mearkkašahtti, go dat ii leat goassiige geavvan ovdal, ahte eamiálbmogiin lea sierra áirras mielde ráhkkananbarggus.

Sámi olmmošvuoigatvuođaid áššedovdi John Bernard Henriksen Váljjejuvvui oktašas eamialbmot koordináhtorin dán jagi álggus.

Lea vuosttaš geardde, ahte ON lágida máilmmekonferánssa eamiálbmogiid birra, muhto go čoahkkin galgá lágiduvvot ON:a váldočoahkkimis (generalforsamling) de ON njuolggádusat gildet eará go stáhtaid oasálastimis. Dán eai dohkket sii, dadjá Kenneth Deer.

- Ii oba sáhtege ordnet konfereanssa albmogiid iešstivrrejumi birra ja de guođđit sin ollásit olggobeallai, álgoalbmogiin ferte leat dássálaš riekti váldit dasa oasi, lohká Deer.

- Eamialbmogiidda ferte sadji

Konferánsa galgá hábmet deklerašuvnna politihkkálaš áigumušain eamiálbmogiid ektui, ja danin lea dehálaš, ahte álbmogat ieža leat mielde dan barggus. Muđui dat lea vahát ja boasttudáhkku, dadjá Kenneth Deer.

- Dát boahta leat hástalussan midjiide ja maiddái stáhtaide, čohkkáđit njunnálagaid álgoalbmogiin dássálagai seamma beavddi guoras, árvala Deer.

ON:a bissovaš forum gal doarju dán oalát ja jođiheaddji Edward John gal dadjá sin gielgasit cealkán sihke ON:ii ja stáhtaide, ahte eamialbmogiidda ferte várrejuvvot sadji.

- Sii lea addán čielga dieđu, ahte eamialbmogat berrejit leat mielde dán konfereanssas, ii sáhte dušše gieđahallat sin áššiid, almma sin haga, dadjá John.

GULDAL:

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK