– De er blitt feiltolket i retten

I dag startet ankesaken i lagmannsretten for de to nordmennemennene som i Gällivare tingrett ble dømt til fengsel for voldtekter under Jokkmokk markedet i vinter.

Begge anket tingrettens dom, der de ble dømt til fengselsstraff i henholdsvis to og fire år.

• Les også: To nordmenn arrestert for grov voldtekt i Sverige
• Les også: Tiltales for grov voldtekt
• Les også: Dømt til fire års fengsel

Krever frifinnelse

Begge mennene nekter straffeskyld, og hevder seg feiltolket i retten. Nordmennenes forsvarere krever full frifinnelse av sine klienter.

26-åringens forsvarer, David Boberg, mener hans klient har en god sak:

– Jeg har påpekt overfor lagmannsretten at både min klient og noen vitner er blitt tolket uriktig, noe som er en meget alvorlig sak.

– Nå skal lagmannsretten gjøre nye vitneavhør, og da med ny tolk, sier Boberg til SVT.

– Fortjener høyere straff

Aktor Magnus Nilsson vil ikke kommentere noe om feiltolkningen. Han krever at lagmannsretten følger opp tingrettens dom, og gir enda strengere straff:

– Jeg krever at den andre voldtekten også skal benevnes som grov voldtekt, og at straffeutmålingene skal bli strengere.

– De gjerningene de har gjort seg skyldige i, fortjener en høyere fengselstraff enn den tingretten har bestemt, sier Magnus Nilsson til SVT.

• Les mer hos våre kolleger i Sverige: Ođđasat.se

Rettsforhandlingene i Umeå går for lukkede dører, og er ventet å pågå over fire dager.