Hopp til innhold

- Galggašii sáhttit ráddjet

Sámi kultuvrra ja biktasiid geavaheapmi berrešii leat dušše sámiid hálddus, vai ii dulbmojuvvošii.

Egil Olli

Sámediggepresideanta Egil Olli.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Sii fertejit guorahallát leago sámiin vuoigatvuohta bissehit dan, ahte sámi kultuvra ja biktasat hágganit amas guovlluide ja olbmuide, lohká Norgga sámediggepresideanta ja Sámi párlamentáralaš ráđi jođiheaddji, Egil Olli.

Dán son lohka maŋŋágo fuomášuvvui ahte Ámerihkás vuvdet gávttiid Halloween bivttasin.

- Son ii leat sihkkar, makkár vejolašvuođat mis lea caggat diekkár daguid, muhto mii berret dan iskat ja bidjat njuolggadusaid, ahte váihko gii ii sáhtašii gávtti boastut geavahit, dadja Olli.

Kofte fra Texas

Austin Texas-neahttasiiddus, Ámeriikas dat lea dál vejolaš oastit halloweenbiktasa mii sulastahttá Guovdageain gávtti.

Vuvdojuvvo hállemas bivttasin

Austin Texas-neahttasiiddus, Ámeriikas dat lea dál vejolaš oastit halloweenbiktasa, mii sulastahttá Guovdageain gávtti. Halloween dahje hállemas ávvudeapmi lea ovddit čuohtejagi rájes ávvuduvvon ámeriikas ja olbmot gárvodit vaikke mo dán beaivvi. Dát lea dál viidánan miehtá máilmmi.Dása dat leatge gorrojuvvon gávttit mat galggášedje sulástahttit guovdageainnu dievdogávtti.

Sámiráđi jurista Jon Mathias Åhren logai ikte, ahte sámi párlamentaralaš ráđđi ferte bearráigeahččat, ahte sámi árbevierru ii dulbmojuvvo.

- Dat berre leat orgána, mii ovddasda olles sámi guovllu, lohka Åhren.

Egil Olli lohka boahtte čoahkkimis 2 vahku geažes fertet ovdanbuktit dán ášši.

- Dál lea dárbu ođđasit váldit dán ášši ovdan ja geahččat mo sáhttit bargat dainna viidáseabbot.

- Leago duođalaš du mielas, go ná dahkko?

- Lea dieđusge gitta das, mo ja man oktavuođas ná dahkko. Dán dáhpáhusas son gal adde bures, go olbmot reagerejir dása. Sámit galggašedje beassat ieža mearređit mo gákti geavahuvvo, lohká Olli.

GULDAL ÁŠŠI:


Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK