Hopp til innhold

Viimmat šaddá galleriijá duohtan

Dál lea várrejuvvon doarvái ruhta hukset Adde Zetterquist galleriijá, Sállahii Nordlándii. Dát illudahttá sutno.

Kajsa Zetterquist og Per Adde.

Kajsa Zetterquist ja Per Adde

Foto: Tor Sivertstøl / NRK

Ášši doaimmaha Ánne Olli

Dáiddár Per Adde illuda go dál lea viimmat ruhtadeapmi čielgan, ja "Galleri Adde Zetterquist" šaddá duohtan. Ollu jagiid dat leatge dáinna bargan.

Gallerijá áigot huket Sáláhii, seamma báikái gosa Sáláha Álbmotmeahcceguovddáža leat huksen. Adde muitala iežas dagahan dange, ahte dat Álbmotmeahcceguovddáš huksejuvvui. Son dat lei sámiide ovddasmannin dalle go gáibidejde Sáltoduoddara ráfáiduhttot.

Áŋgiruššan sámi áššiide buorrin

Per Adde muitala iežas áŋgiruššan garrasit luonddu-áššiin. Son lei mielde sihke Áltta- ja Sálttoduottar-ákšuvnnain, de son gal lea duođaid áŋgiruššan várjalit luonddu.

50 jagi ássan ja bargan Sálttus

Govvadáiddár Per Adde

Govvadáiddár Per Adde

Foto: Anne Olli / NRK

Guhká soai leabage eamidáš ássan Sálttus. Per Adde ja su eamit Kaijsa Zetterquist illudeaba go dál álget hukset sutno dáidagiidda galleriijá.Sálahii.

Dokko galget čohkket buot daid dáidagiid maid soai eamidaš leaba ráhkadan maŋimuš viđalot jagis. Soai leabage bidjan ollu govaid dien gallerijai, dáid soai testamentereba dien gallerijái. Galleriijai čohkkejit nu olu dáidagiid ahte daid galgá leat vejolaš rájadit doppe, ja áiggi mielde čájehit daid ain duos dás.

Árkiteaktagilvu lei gelddolaš

Dáiddár Per Adde muitala lean miellagiddevažžan dan árkiteaktagilvvu. Ja dasa serve sihke eaŋgalas, ruoŧŧilaš ja norgalaš árkiteavttat.

Dego gomihuvvon káno

Erenoamážin son muitala dán gallerijia šaddat, ja dállu dáida oažžut olbmuid bissánit ja finadit geahčadeamen dálu. Áinnat dállu huksejuvvo nu ahte lea oaidnit dego gomihuvvon káno.

Dáiddár Per Adde lohká somán dan go gallerijá šaddá oaidnit dego gomihuvvon kano. Go son han dalle go vulggii davásguvlui, vulggii mealu kanoin, mii lea dego muhtinlagan fanas.

Čakčat huksegohtet galleriijá

Dán čavčča álget hukset dálu ja boahtte čakčii galggašii dát leat garvvis. Dalle sáhtašeigga varra heaŋgugoahtit govaid gallerijái. Ja de galgáge sutno barggus ja eallimis ráhkaduvvot čájáhus.

Čájáhusas galgá leat vejolaš oaidnit mo soai leaba rahčan várjalit birrasa ja luonddu. Ja dás oaidná maid mo soai leaba maid ráhčan sámiid rivttiid ovddas. Son beare fertii veahkehit sámiid, go son han elii seamma guovllus gos siige elle. Sáltoduoddara sámiid ovddas son lea bargan hui olu.

Per Adde dáidda

Per Adde dáidda

Foto: Anne Olli / NRK

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK