Hopp til innhold

Vil formelt be landets urfolk om unnskyldning

Loga sámegillii.

Det er ventet at USAs president, Joe Biden, i dag kommer med en formell unnskyldning til landets urfolk.

Torsdag ga han selv beskjed om at unnskyldningen kommer fredag, melder The Associated Press (ekstern lenke).

I mer enn 150 år ble urfolk i USA tvunget til å gå på internatskoler, der de ble utsatt for både psykiske og fysiske overgrep. Mange ble også misbrukt seksuelt.

Flere enn 950 barn med urfolksbakgrunn døde som følge av overgrepene de ble utsatt for.

Biden skal holde tale i et såkalt indianerreservat utenfor Phoenix i Arizona. Besøket er en del av Bidens innspurt før han skal overlate roret til USAs neste president.

– Jeg skal gjøre noe jeg burde ha gjort for lenge siden, nemlig å gi en formell unnskyldning til landets urfolk for måten vi behandlet barna deres på i så mange år, sa Biden torsdag, før avreisen til Arizona.

Med seg på dette besøket har han også innenriksminister Deb Haaland.

Hun ble den første ministeren med urfolksbakgrunn som ledet det mektige departementet, med ansvar for føderale landområder, nasjonalparker og urbefolkningen. Haalands far er norskamerikaner.

Joe Biden

Korte nyheter

  • Norske forskere har krysset pukkellaks og atlantisk laks

    For første gang har norske havforskere lykkes med å krysse pukkellaks og atlantisk laks – og avkommet lever i beste velgående.

    Det skriver Havforskingsinstituttet på sine egne nettsider.

    I 2023 satte forsker Monica Solberg og kollegaene hennes ved Havforskningsinstituttet i gang et banebrytende eksperiment: De ville undersøke om pukkellaks kan få levedyktig avkom med andre laksefisk, som atlantisk laks, ørret, røye og regnbueørret.

    – Vi ønsket å finne ut om slike krysninger kan overleve til voksen alder, og om de kan utgjøre en risiko for våre lokale laksebestander, sier Solberg.

    Resultatene overrasket forskerne.

    Kun én av krysningene førte til overlevelse – nemlig den mellom hunn av atlantisk laks og hann av pukkellaks.

    Disse hybridene svømmer nå rundt på forskningsstasjonen i Matre.

    Selv om det er mulig å krysse artene i kontrollerte omgivelser, mener forskerne at risikoen for naturlig hybridisering er lav. Pukkellaks og atlantisk laks har vanligvis ulik gyteperiode, men det finnes observasjoner som viser at pukkellaks kan gyte senere enn tidligere antatt – noe som kan føre til overlapp.

    De nye hybridene viser en blanding av egenskaper fra begge arter. Noen har hvit tunge, i motsetning til pukkellaksens karakteristiske svarte, og mangler prikkene på halefinnen. Samtidig vokser de raskere enn vanlig oppdrettslaks.

    – Den raske veksten har de nok arvet fra pukkellaks-faren, sier Solberg.

    Forskerne antar at hybridene ikke kan reprodusere, slik det ofte er med kryssinger mellom ulike laksearter. Men dette skal nå undersøkes nærmere.

    En pukkellaks-hybrid ligger på et bord på et målebånd.
    Foto: Pauline Paolantonacci / Havforskningsinstituttet
  • Glatt på veiene i Finnmark lørdag

    Statens vegvesen melder om at det er glatt på veien mellom E6 Olderfjord og E69 Storbukt, i Finnmark.

    Det samme gjelder langs fylkesvei 889 Smørfjord til Havøysund.

    Foreløpig er ingen veier i Finnmark stengt.

    Veistrekning.
    Foto: Statens vegvesen