Hopp til innhold

Leago gákti dego bunada

Kárášoga gávtti lohket rievdagoahtán. Muhtimat leat dasa bidjagoahtán čiŋaid mat goassige ovdal eai leat leamaš Kárášjoga gávttis. Molleš Biret, Berit Alette Anti ii gal rievdadivčče árbevirolaš gávtti moge.

Berit Alette Anti
Foto: Piera Balto / NRK

Kárášjoga gáktái leat ihttán silba báttit holbái, blonder-rávda soadjagežiide, imašlaš čiŋat holbái, ja muhtimat bidjalit vel lassi gáiddáid vai šaddá lotnjái.

Máijá Holm Balto Kárášjogas gávttiin

Silbaravda holbbis

Foto: Privat

Kárášjoga hápmi dat gal galgá dan gávttis maid son goarru, lohká Molles Biret. Iežas gal lohká dohkkehit maid olbmot oaivvildit, muhto ieš son gal ii cokkašii gávtti masa leat mahkás iđihan amas hearvvaid, go dalle dat ii šat leat Kárášjoga gákti.

Kárášjoga nissongávtti árbevirolaš holberavda

Kárášjoga nissongávtti árbevirolaš holberavda

Foto: Privat

Lea go gákti dego rivgui bunada?

Bunadaid dahje álbmotbiktasiid eai gal rievdadatta moge. Eai rievdat eai ivnniidge. Nordlandda nisson bunada bissu nu go dat álo leamaš. Das gal ii leat eará go ruona dahje alit vuođđo ivdni. Hearvvat gal leat justa seammalaganat. Lea go son gákti diekkáraš álbmotbivttas? Go dan čiŋahit vaikke mo? Kárášjoga nissongáktii orru rievdamin. Govain oaidná ahte muhtimat čiŋahit Kárášjoga árbevirolaš gávtti, soadjagežiin leat blonderat ja bearralat. Holbi maid lea áibba eará go dat mii gullá Kárásjoga gáktái. Ja gos iđii njunnesuorrángávki. Gos son dan leat viežžan?

Elvi Rosita Norvang Kárášjoga gávttiin

Elvi Rosita Norvang Kárášjoga gávttiin

Foto: Anne Olli
Maija Holm Balto Kárásjoga ođđaáigásaš gávttiin

Maija Holm Balto Kárásjoga ođđaáigásaš gávttiin

Foto: Privat
Mette Eira

Mette Eira

Foto: Privat

Mette Eira goarru gávttiid. Iežas gal lohká goarrut gávtti justa nu mo tiŋgojeaddji dan hálidaš. Muhto ii dieđe heivešii go seaguhit gáktehámiid. Seaguhit mahkáš Guovdagean- ja Kárášjoga nissongávttiid.

Iežas gal lohká goarrut silbaravddaid, čiŋahit gávtti nu go tiŋgojeaddji dan hálida. Son lea maid náitalangávttide lasihan ovtta gáiddá, vai šaddá eanet lotnjái.

Korte nyheter

  • Čiekčá vuosttas geardde Sámi ovddas

    Guhtta joavkku servet dán gease Conifa nissončiekčamiidda Bodåddjos.

    Sámi nissonriikkajoavku lea okta favorihtain vuoitit dán gease CONIFA čiekčamiid. Sii oainnat vuite 2022 CONIFA nissončiekčamiid Indias mat ledje vuosttaš stuorát gilvvut.

    Jenny Marie Mannsverk lea okta dan 18 čiekčis váldon mielde ovddastit sámi nissonriikkajoavkku dán gease.

    Son ii leat ovdal čiekčan Sámi ovddas, ja lohká šaddat hui somá ja illuda dasa. – Mun lean maid hui giitevaš go dán vejolašvuođa dál oažžu, lohká Mannsverk.

    Jenny Marie Mannsverk, FA Sápmi
    Foto: Privat
  • Buljo joatká Juoigiid Searvvi jođiheaddjin

    Karen Anne Buljo vuolgá ođđasit jođihit Juoigiid Searvvi. Dát searvi lea ásahuvvon 1988;is ja lea árbevirolaš juigiid várás. Sin doaibma lea ovddidit ja seailluhit árbevirolaš juoigama juoigama.

    Buljo lohká leamaš miellagiddevaš jođihit searvvi ja son lea bidjan olu návccaid dasa. Kontinuitehta lei okta sivva manin son válljii joatkit.

    – Álggus mun ledjen jurddašan ahte in mun joatkke, muhto fuomášedjen ahte gal mun veajan. Ulla Pirttijärvi lei nubbijođiheaddji, ja moai smiehtaime ahte moai jotke.

    Ulla Pirttijärvi Länsman maiddái válljii joatkit doaimmas ja lea searvvi nubbijođiheaddji.

    Karen Anne Buljo
    Foto: Marie Louise Somby
  • Seminára sámi mánáidgirjjálašvuođa birra: – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide

    Sámedikki girjerájus, Juoigiid searvi ja Norgga mánáidgirjeinstituhtta lágidedje odne rabas seminára sámi mánáid girjjálašvuođa birra Oslos.

    Girječálli Inga Ravna Eira, sámi girječálliid searvvis, lei okta dain gii čuovui seminára.

    – Dát mearkkaša hui olu sámi girjjálašvuhtii ja sámi girječálliide, danin go mii leat guhká váillahan girjjiid mánáide erenomážit ja maiddai nuoraide.

    Su mielas lea buorre go dákkár seminára dollo, ja muitala ahte sis lea ihttin gis bargobádji mas galget digaštallat mo galget bargat sámi mánáid girjjálašvuođain ovddasguvlui.

    Son čilge ahte Sámis eai leat doarvái mánáidgirječállit, ja jus galget eambbo mánáidgirjjit de adnojit eambbo girječállit maiddái mánáid ja nuoraide.

    – Jus mis galgá boahtteáiggis gávdnot sámegiella, de fertet mii álgit mánáiguin ja mánáide. Erenomážit dál galggašii dahkkot hui stuorra bargu oažžut olu sámegiel mánáidgirjji.

    Son dadjá ahte mánát galggašedje álgit beassat gullat girjjiid dalán go riegádit ja gitta 13-14 jagi rádjái, muhto ahte Sámis eai leat girjjit buot daid ahkásaččaid.

    – Min oainnu mielde lea hui dehálaš sámegielat mánáide oažžut dan vásáhusa, girjjit han ovddidit sámegiela ja go mánát gullet iežaset gillii girjji, dain leat máŋggalágan vásáhusa.

    Ihttá bargobádjái lohká vuordit ahte dat geat galget doppe hállat doppe buktet árvalusaid muhto maid ahte sii ovttas galggašit gávnnahit juoidá.

    – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide, ja dás rájes de álget várra dahpahuvvot áššit, sávvamis.

    Inga Ravna Eira
    Foto: Iŋgá Káre Márjá I. Utsi / NRK