NRK Meny
Normal

Beaivváš med nytt teaterstykke

– Nervene er på helspenn før urpremieren i Kautokeino i morgen, sier forfatter Siri Broch Johansen fra Tana.

Fra teaterstykket "Til venstre i Hetta"

Teaterstykket 'Til venstre i Hetta' har urpremiere i Kautokeino i morgen. På bildet skuespillere Ánte Siri, Ingá Márjá Sarre og Áilloš.

Foto: Hans-Olof Utsi

Siri Broch Johansen

Forfatter av teaterstykket 'Til venstre i Hetta' håper på fullsatt sal under urpremieren i morgen i Kautokeino.

Foto: Bent Johansen / Pressebilde

For første gang skal hennes helaftens teaterstykke fremføres av Det Samiske Nasjonalteateret Beaivváš.

Det nye teaterstykket med tittelen "Til venstre i Hetta", gir et miniatyrbilde av Nordkalottens etniske, språklige og kulturelle lappeteppe.

Seerne dras tilbake i tid til åtti-tallet. Her får vi følge fire ungdommer på tur i en kraftig snøstorm. Ved en tilfeldig feilkjøring havner ungdommene på en avsidesliggende gård. Der blir de konfrontert med egne fordommer, og skjulte historier.

Samarbeidsprosjekt

Ingá Márjá Sarre, Ánte Siri, Espen Østman og Niillas Holmberg

Ungdommene som havnet utfor veien visste lite hva som ventet på dem i huset hvor de ba om hjelp. Ungdommene blir spilt av Ingá Márjá Sarre, Ánte Siri, Espen Østman og Niillas Holmberg.

Foto: Hans-Olof Utsi

Stykket er et resultat av storsatsingen "Arin – Ny dramatikk på Nordkalotten", der Beaivváš gikk sammen med Giron Sámi Teáhter, Tornedalsteatern og Sydsamisk Teater om å utvikle åtte utvalgte scenetekster fra idé til ferdigstilt manus.

«Til venstre i Hetta» er fjerde Arin-stykket som når scenen.
Urpremieren skjer i Kautokeino i morgen.

I dag ble det gjennomført generalprøve for ungdomsskoleelever i Kautokeino.

Spent på reaksjonene

Forfatter Siri Broch Johansen er spent på dommen fra folk etter urpremieren i morgen.

Da vi snakket med henne i dag var hun på et seminar i Tromsø. Men det har vært vanskelig å følge med på seminaret, innrømmer hun.

– Akkurat nå er tankene mine konsentrert om det som skal skje i morgen, svarer forfatteren, dramatikeren, sangeren og språkarbeideren fra Tana, Siri Broch Johansen.

Selv om hun er spent på reaksjonene fra publikum, føler hun likevel en viss trygghet.

– Underveis med arbeidet, har jeg hatt god veiledning, spesielt av regissør Mette Brantzeg, forklarer Broch Johansen.

Mye nerver og skam

Det er mye nerver i dette teaterstykket som spenner over et tidsrom fra den russiske revolusjonen i 1917 til stykkets nåtid, som er 1987.

Guttene som havnet utfor veien visste nemlig ikke helt hva som ventet dem inne i huset hvor de søkte om hjelp.

Dette er en politisk tekst som forteller om hemmeligheter. Om hvordan undertrykking av den samiske befolkningen har ført til hemmelighold og skamfølelse.

Siri Broch Johansen håper på at stykke vil legge noe igjen i publikum.

– For det å ta til venstre i et veikryss hvor alle vet at man skal ta til høyre, vil alltid endre deg.