Hopp til innhold

Beaivváš med nytt teaterstykke

– Nervene er på helspenn før urpremieren i Kautokeino i morgen, sier forfatter Siri Broch Johansen fra Tana.

Fra teaterstykket "Til venstre i Hetta"

Teaterstykket 'Til venstre i Hetta' har urpremiere i Kautokeino i morgen. På bildet skuespillere Ánte Siri, Ingá Márjá Sarre og Áilloš.

Foto: Hans-Olof Utsi

Siri Broch Johansen

Forfatter av teaterstykket 'Til venstre i Hetta' håper på fullsatt sal under urpremieren i morgen i Kautokeino.

Foto: Bent Johansen / Pressebilde

For første gang skal hennes helaftens teaterstykke fremføres av Det Samiske Nasjonalteateret Beaivváš.

Det nye teaterstykket med tittelen "Til venstre i Hetta", gir et miniatyrbilde av Nordkalottens etniske, språklige og kulturelle lappeteppe.

Seerne dras tilbake i tid til åtti-tallet. Her får vi følge fire ungdommer på tur i en kraftig snøstorm. Ved en tilfeldig feilkjøring havner ungdommene på en avsidesliggende gård. Der blir de konfrontert med egne fordommer, og skjulte historier.

Samarbeidsprosjekt

Ingá Márjá Sarre, Ánte Siri, Espen Østman og Niillas Holmberg

Ungdommene som havnet utfor veien visste lite hva som ventet på dem i huset hvor de ba om hjelp. Ungdommene blir spilt av Ingá Márjá Sarre, Ánte Siri, Espen Østman og Niillas Holmberg.

Foto: Hans-Olof Utsi

Stykket er et resultat av storsatsingen "Arin – Ny dramatikk på Nordkalotten", der Beaivváš gikk sammen med Giron Sámi Teáhter, Tornedalsteatern og Sydsamisk Teater om å utvikle åtte utvalgte scenetekster fra idé til ferdigstilt manus.

«Til venstre i Hetta» er fjerde Arin-stykket som når scenen.
Urpremieren skjer i Kautokeino i morgen.

I dag ble det gjennomført generalprøve for ungdomsskoleelever i Kautokeino.

Spent på reaksjonene

Forfatter Siri Broch Johansen er spent på dommen fra folk etter urpremieren i morgen.

Da vi snakket med henne i dag var hun på et seminar i Tromsø. Men det har vært vanskelig å følge med på seminaret, innrømmer hun.

– Akkurat nå er tankene mine konsentrert om det som skal skje i morgen, svarer forfatteren, dramatikeren, sangeren og språkarbeideren fra Tana, Siri Broch Johansen.

Selv om hun er spent på reaksjonene fra publikum, føler hun likevel en viss trygghet.

– Underveis med arbeidet, har jeg hatt god veiledning, spesielt av regissør Mette Brantzeg, forklarer Broch Johansen.

Mye nerver og skam

Det er mye nerver i dette teaterstykket som spenner over et tidsrom fra den russiske revolusjonen i 1917 til stykkets nåtid, som er 1987.

Guttene som havnet utfor veien visste nemlig ikke helt hva som ventet dem inne i huset hvor de søkte om hjelp.

Dette er en politisk tekst som forteller om hemmeligheter. Om hvordan undertrykking av den samiske befolkningen har ført til hemmelighold og skamfølelse.

Siri Broch Johansen håper på at stykke vil legge noe igjen i publikum.

– For det å ta til venstre i et veikryss hvor alle vet at man skal ta til høyre, vil alltid endre deg.

Korte nyheter

  • Fotballdag med Bodø/Glimt i Hamarøy

    Torsdag 20. juni inviterer The Quartz Corp og Bodø/Glimt til fotballdag på Drag i Hamarøy med fotballskole for barn og unge og trenerforum.

    Industribedriften The Quartz Corp i Hamarøy og FK Bodø Glimt inngikk partnerskap i desember, for en treårs periode fra 2024 til 2026.

    hovedtillitsvalgt Tommy Kristensen ved The Quartz Corp AS (TQC) på Drag i Hamarøy.
    Foto: Lars-Bjørn Martinsen / NRK
  • Dohkkehedje plána mainna ulbmil unnidit illástemiid bearrašiin

    Ovttajienalaš Stuorradiggi dohkkehii odne plána mainna lea ulbmil unnidit veahkaválddálašvuođa ja illastemiid mánáid vuostá ja veahkaválddálašvuođa bearrašiin.

    Plánas lea maid sierra oassi das movt evttohit sámi servodagas dustet dáid váttisvuođaid. Stuorradiggi doarju daid doaibmabijuid maid ráđđehus lea evttohan ovttasráđiid Sámedikkiin. Earret eará lea sáhka nannet politiijaid ja dearvvašvuođabálvalusa gelbbolašvuođa sámi kultuvrras ja sámegielas.

    Stuorradikki digaštallamis odne muittuhii gal Finnmárkku áirras Pasientfokus listtas, Irene Ojala, ahte ráđđehus ferte suddjet bálvalusaid sámiide go dearvvašvuođa suorggis áigot ruđaid seastit.

    Son čujuhii ovdamearkan dasa go Davvidearvvašvuođa ođđa organiserema oktavuođas lea evttohuvvon heaittihit guovllupsykiátralaš bálvalusa Deanus. Dán áššis eai leat Davvidearvvašvuođa jođiheaddjit vel loahpalaččat mearridan.

    Ojala maid deattuhii ahte eiseválddit fertejit vuoruhit ruđaid dutkanprošeavttaide main lea ulbmil háhkat lasi dieđuid das man stuorra váttisvuohtan veahkaválddálašvuohta ja illasteapmi bearrašiin ja lagaš oktavuođain lea Sámis. Son namuhii ovdamearkan ahte Sámi allaskuvla dáhttu dutkat dáid áššiid ja dárbbašit dása ruđaid.

    Ráđđehus lea earret evttohan 30 miljovnna ruvnnu SAMINOR 3 sámi dearvvašvuođadutkamii, maid Sámi dearvvašvuođadutkama guovddáš Romssas čađaha.

    Stortinget
    Foto: Ina Marie Sigurdsen / NRK
  • Kulturministeren deltar i debatt om samehets

    Samehets: Hva skal vi gjøre? Det er et av spørsmålene som tas opp under debatten om hets og diskriminering av samer på Tromsø bibliotek 14. mai.

    Flere undersøkelser viser at problemet er utbredt.

    33 % i Nord-Norge har observert hatprat mot samer det siste året og 24 % i sørsamiske områder. 11 % av de som er bosatt i Nord-Norge har et negativt inntrykk av samer (NIM 2022).

    Professor Torjer Olsen modererer samtalen, og Emil Kárlsen spiller.

    Her møter du blant andre:

    Lubna Jaffery, kultur- og likestillingsminister

    Runar Myrnes Balto, sametingsråd

    Gunnar Wilhelmsen, ordfører

    Bente Ovedie Skogvang, styreleder Riddu Riđđu

    Tom Høgli, styremedlem Samisk Hus Tromsø

    Sara Katrine Aleksandersen, styremedlem fra Norske reindriftssamers Landsforbund Ung

    Lisa Pedersen, fra #DoarváiDál/noknu

    Ketil Lenert Hansen, Professor fra UiT

    Lubna Jaffery
    Foto: NTB