– Det er helt tullete at "50 Shades" selger så godt. Det er jo ren pornografi!
Ordene kommer fra Stein Kvalø på bokhandelen Gjørtz Libris i Ålesund. Han er ingen tilhenger av E.L. James sitt verk, men en kjapp prat med tre av bokhandlerne i byen bekrefter at mange har lagt sin elsk på det erotiske eposet.
– Det er nok mange gutter som også sniker seg til å lese boka tror jeg, sier Kjell Rødal ved Gjørtz Libris.
Foto: Ivar Lid Riise / NRK– Ja, det er porno – men det selger godt. De fleste som kjøper boka er mødre i 40-årene, men jeg tror det er vel så mange gutter som låner den med dama, sier Kjell Rødal – også ved Gjørtz Libris
– Folk var på tå hev
"50 Shades of Grey" følger forholdet mellom hovedpersonen Anastasia Steele og den unge forretningsmannen Christian Grey.
Verket er ført i pennen av E.L. James, og fanget både publikum og medias søkelys da den fikk kommersiell utgivelse i mai 2011.
Tre bøker har til nå blitt utgitt i serien, med over 40 millioner solgte eksemplar på verdensbasis. Rettighetene til boka har blitt solgt til 37 land, og i forrige uke kom bok nummer to på norsk. 30. oktober kommer det siste kapittelet i trilogien i oversatt utgave.
– Folk var helt på tå hev i dagene før vi fikk inn den oversatte andreboka. Mange var innom og forhørte seg, så folk var rett og slett forberedt, sier Silje Mari Listein ved ARK StorMoa.
Saken fortsetter under bildet
Bokfenomenet '50 Shades of Grey' har solgt 40 millioner eksemplar i 37 land.
Foto: Ivar Lid Riise / NRKFlaue kjøpere
"50 Shades" har blitt avfeid av flere kritikere, og Dagsavisen kalte den "ei gørrkjedelig gnukkebok" da den kom. Men hva betyr vel dèt når kortterminaler verden over går varme som følge av folks jakt på spenning mellom to permer?
– Begge oversettelsene av både originalboka og oppfølgeren ligger på topplistene våre. Det er både unge og gamle som kjøper den, og vi venter enda mer trykk når bok nummer tre kommer i oktober, sier Lise Grimen ved ARK på Kremmergården i Ålesund sentrum.
Lise Grimen ved ARK Kremmegården.
Foto: Ivar Lid Riise / NRKHun kan også melde om en artig kuriosa – svært mange av de som kjøper "50 Shades" legger boken på disken med forsiden ned.
– Virker folk flaue for å kjøpe den?
– Ja faktisk, men det har de ingen grunn til. Historien har mye mer å by på enn bare erotikk.
Tabu tema
Så hva er det som egentlig er så fengende med den elskede og utskjelte historien om Anastasia og Christian?
– Det er vanskelig å si. Jeg tror det er den ene hovedpersonen som trigger noe i oss, og derfor må vi bare lese videre for å finne ut hvorfor han er så spesiell, sier Grimen.
– Sex selger vel tenker jeg. Det er et interessant tema, som er tabu i mange sammenhenger. Da blir det fort spennende, sier bokentusiast Siv Kastel.
Siv Kastel tror mange blir pirret av de tabu erotiske skildringene i boka.
Foto: Ivar Lid Riise / NRK– Kanskje den er populær fordi den er litt på kanten? Personlig synes jeg ikke den er særlig mye verre enn "Sex and the City" (tv-serie), men jeg må innrømme at jeg ofte tok meg selv i å smugfnise på sengekanten, sier Silje Mari Listein på ARK StorMoa.
Hva mener du om "50 Shades of Grey"?
