Vil ikke endre navn på ny nettavis

Styret i Barentssekretariatet bestemte på fredag at nettstedet BarentsObserver skal legges ned i sin nåværende form.

Ved samme anledning ba de grunnleggerne av The Independent Barents Observer om å endre navnet på nettavisa, og droppe de to siste ordene.

Fristen var satt til i dag, men Thomas Nilsen i nettavisa kommer ikke til å gjøre noen endringer.

– Navnet vårt står veldig godt selv, det er det uavhengige Barents Observer.

– Påvirker ikke oss

Thomas Nilsen er tidligere redaktør i BarentsObserver, men starta, sammen med tidligere ansatte i BarentsObserver, den nye nettavisa The Independent Barents Observer.

Dette skjedde etter at en pågående konflikt mellom Nilsen og eierne av BarentsObserver endte i at Nilsen mista jobben som redaktør.

I forrige uke mottok den nye nettavisa et brev fra Barentssekretariatet med et krav om å droppe de to siste ordene i navnet.

Det vil derimot ikke Thomas Nilsen og hans kolleger bruke noen tid på.

– Nei. Styret i Barentssekretariatet har ingen innvirkning på navnet til en uavhengig og privat avis.

– Nå er det mange aviser rundt om i verden som heter «the observer», både i Storbritannia og i USA, og «barents» er den delen av verden som vi dekker. Det vi har gjort er å hive på navnet «The Independent», altså det uavhengige for å gjøre et veldig klart skille i forhold til det gamle BarentsObserver, sier Nilsen.

Frykter ikke reaksjoner

Styreleder Stig Olsen i Barentssekretariatet sier til NRK mandag at de begrunner kravet med at de har bygd opp merkevaren BarentsObserver over 12 år.

Dermed mener Olsen av navnet er deres, noe Thomas Nilsen og hans kolleger har sagt seg klart uenig i.

Det er uklart om Barentssekretariatet ønsker å følge opp saken videre. Styreleder Stig Olsen sier at han ikke ønsker å kommentere saken og eventuelle videre reaksjoner.

Thomas Nilsen har ikke tro på at det blir tatt til retten.

– Det ville i så fall bli en rettsprosess som skaper stor urolighet, og det er nok best for alle parter at Barentssekretariatet legger denne saken bak seg og at vi får jobbe videre med det vi gjør.