Hopp til innhold

Viser historiske bilder fra Kautokeino

Fredag åpner en utstilling i Kautokeino hvor det vises gamle bilder fra Kautokeino som ikke er blitt vist før.

Catelijne og Inka Brokke

Catelijne og Inka Brokke

Foto: Åse Pulk/NRK Sápmi

Det nederlandske ekteparet Enno og Elisabeth Brokke oppholdt seg i Kautokeino fra 1951 til 1955.

Bilder fra dagliglivet og reindrifta

Fredag 8. juni kl. 14.00 åpner en utstilling på RiddoDuottarMuseat - Kautokeino bygdetun, hvor det vises brev og fotografier de har tatt i den perioden de var i Kautokeino. Bildene er fra dagliglivet og reindrifta i Kautokeino på 1950-tallet.

Ekteparet Brokke levde sammen med lokalbefolkningen og deltok på vårflytting med en reindriftsfamilie. Brokke underviste barn i tegning og musikk, og opplevde flere store og små eventyr.

Etter at Enno og Elisabeth Brokke døde, fant deres tre døtre gamle bilder og brev fra Kautokeino da de ryddet huset deres i Nederland. De fant også malerier som deres far malte mens de bodde i Kautokeino. Maleriene ble vist i en utstilling i fjor. Døtrene ville at også fotografiene skulle bli vist fram.

– Spennende

Datteren Catelijne Brokke forteller at det for eksempel er fotografier fra elever som sitter på skolen, vielser i kirka og reinkappkjøringer.

– De som var små da er vel 60-70 år nå. Det blir veldig spennede å vise fram bildene, for mange kjenner sikkert igjen folkene som er avbildet. På noen bilder står det hvem som er fotografert, men ikke på alle, sier Catelijne Brokke og forteller at i fjor da de viste fram maleriene, så ble også mange gjenkjent på maleriene.

Disse bildene er ikke vist i Kautokeino før.

– Det kan jo godt hende at foreldrene mine har sendt bilder til de som er avbildet, men bildene er ikke vist til allmennheten før. Vi ville tilbakeføre bildene til Kautokeino. De ble laget her og vi er sikker på at foreldrene våre hadde villet det samme.

Gir ut bok

På bakgrunn av brevene og bildene er det også skrevet en bok som heter «Hilsen fra Kautokeino». Boka er utgitt på norsk, engelsk og nederlandsk.

– I boka vises alle bildene som er i utstillingen, men også hele historien om oppholdet til foreldrene våre i Kautokeino på 50-tallet.

Catelijne Brokke forteller at søsteren Inka Brokke har scannet bildene og retusjert dem så det var mulig å lage bildene i store posterformat.

– Det var ikke lett og hun har brukt mange måneder på arbeidet, men resultatet er kjempeflott.

Bildene vises i bygdetunet i Kautokeino fram til 31. august i år.

Korte nyheter

  • Kontrabeskjed: E6 over Saltfjellet åpnet igjen

    Etter at fjellovergangen har vært stengt i flere timer mandag, melder Statens vegvesen at veien er åpnet for vanlig trafikk.

    Bilister advares fortsatt mot sterk vind, snøbyger og glatte kjøreforhold.

    Tidligere mandag opplyste Vegtrafikksentralen at fjellovergangen ble stengt til midnatt, men denne meldingen har nå endret seg.

    Minst én bil måtte ha hjelp av bilberger etter at den sterke vinden og de glatte kjøreforholdene gjorde at kjøretøyet havnet av veien.

    Enslig bil på vei over Saltfjellet.
    Foto: Staten vegvesen
  • Bážiiga bohcco ealgabivddus – dál leaba dubmejuvvon

    Guokte olgoriikalačča, geat bážiiga bohcco go leigga ealgabivddus máttasámis, leaba dál dubmejuvvon Staare (Östersundda) diggegottis Ruoŧas.

    Jämtlanddas (máttasámegillii: Jïemhte) dat leigga guokte olgoriikalaš albmá bivddus 2019:s, go gávnnahalaiga politiijaide.

    Biillas gávdne politiijat bohcco maid leigga báhčán. Dasa lassin lei biilavuoddji jugešvuođas vuodjimin, ja bissus ledje maid ain luođat.

    Soai čuoččuheigga ahte álggos navddiiga iežaska ealgga báhčán. Soai leigga fáhten ságaide iežaska báikkálaš bivdoustiba, ja son lei boahtán albmá guoktái veahkkin áimmahuššat bohcco.

    Ášši lea dál leamaš dikkis Jämtlanddas, ja buot golmmas leat dubmehallan.

    Olgoriikalačča guovttos čuoččuheigga dikkis ahte sii áigo dieđihit guovllu boazodoalliide áššis, muhto dása ii jáhkkán diggi. Albmát ledje earret eará sálttiid oastán.

    Diggegoddi oaivvilda ge ahte dás lea sáhka boazosuolavuođas, ja olgoriikalačča guovttos leaba goappašagat ožžon evttolaš duomu. Báikkálaš veahkki maid lea dubmejuvvon áššis, čállá SVT Sápmi.

    Tingretten Østersund
    Foto: Rune Kjær Valberg / NRK
  • Oktasaš e-girjerádju lea otne rahppon Suomas

    Suoma girjerádjosiid oktasaš e-girjerádju lea rahpasan otne.

    Ii oktage sámegieldda girjerádju leat das vel mielde.

    E-girjerádju bálvalus čohkke buot almmolaš girjerájuid digitálalaš materiála ovtta sadjái. Bálvalusa sáhttet geavahit dušše dat olbmot, geaid ruovttugielda lea searvan jo dasa.

    Oassi gielddain searvá mielde bálvalussii easkka boahtte jagi, dieđiha Yle Sápmi.

    E-bok
    Foto: Lars Tore Endresen / NRK