Vi teller månedsskiftet juni-juli, og mang en nordboer står på denne tiden normalt i badebuksa på bryggekanten eller vannbredden, klar til å stupe uti.
Men – ennå bruker reindriftssamene snøskuter i fjellområdene i store deler av Nord-Sverige.
– Jeg har aldri opplevd slikt på denne tiden av året. Før ble det bart tidligere og våren varte lengre.
– Nå er det jo ennå vinter, sier Kenneth Pittja.
Han er reindriftsutøver fra Gällivare-området i nabolandet. På denne tiden av året, gjeter han og kollegene reinsdyrene vanligvis til fots eller med barmarkskjøretøy.
– Tre ganger mer snø enn normalt
Det svenske meteorologiske instituttet har målt snømengde og -dybde Sverige i rundt 60 år.
De bekrefter reindriftsutøvernes åpenbare observasjon.
– Det er svært mye snø nå. Statistikken viser at det er nesten tre ganger mer snø nå enn normalt, bekreftes fra instituttet.
(Artikkelen fortsetter under bildet)
- Les også: Snøkaos i juni
– Går ut over reinsdyrene
– Jeg ser at kalvene er veldig små. Så små at det er fælt å se. Kalvenes vekstutvikling ligger en måned etter, i forhold til normale år.
I tillegg erkjenner det svenske meteorologiske instituttet, at det denne våren har vært vanskeligere å melde været.
Men ut fra hva det svenske meteorologiske instituttet kan se, ser det ikke ut til at det blir mildere i hans område med det første.
– Nå må det bli grønt
Ifølge tall fra Værvarslingen for Nord-Norge har middeltemperaturen på norsk side av grensen vært så lav som 7,5 grader i juni.
Det er et godt stykke unna normalen på 9,1 grader.
– Jeg håper at snøen nå begynner å smelte, og at det blir grønt. Vi trenger ferskt beite til kalvene våre nå. Også simlene er magre og små. De trenger også mat for at kalvene skal kunne die.