Hopp til innhold

– Vi er bekymret

Barna ved Samisk barnehage i Oslo kan måtte snakke norsk når de leker. Foreldre frykter for framtiden.

Lodnefiol
Foto: Wikipedia/GNU

– Vi er bekymrede, sier Rune Nordal, leder for foreldreutvalget ved Samisk barnehage i Oslo.

Cizáš samisk barnehage i Oslo er truet av en sjelden blomst.

Bydel Grünerløkka, som driver barnehagen, har bemerket at forslaget til ny reguleringsplan for barnehagebygget i Tøyenparken vil kunne føre til en halvering fra to til én avdeling i Samisk barnehage.

Den sjeldne blomsten lodnefiol truer utearealet, som igjen avgjør antallet barnehageplasser utfra barnehageloven.

Nok plass

Bydelen har fått et svar fra Plan- og bygningsetaten (PBE) på sin henvendelse.

Etaten mener uteareal i forslag til ny reguleringsplan for Tøyenparken barnehageenhet, som består av barnehagene Bellevue Gård og Samisk barnehage, er over 3000 kvadratmeter. «Barnehagen(e) har 120 plasser. Uteareal per plass er dermed over veiledende norm på 24 kvadratmeter», mener etaten.

Plan- og bygningsetaten vurderer utearealets størrelse og kvalitet som mer enn tilstrekkelig, og overlater til bydelen å fordele disse arealene på barnehagens avdelinger.

– Noen utfordringer

– Dette har plan- og bygningsetaten forsåvidt rett i, men det avstedkommer noen utfordringer i forhold til Samisk barnehage. Utifra dette må de samisktalende barna i større grad leke med norsktalende barn i utearealene. Samisk barnehage skal utfra vedtektene ivareta samisk språk og samisk kultur, sier direktør for oppvekstavdelingen i Bydel Grünerløkka, Øyvind Henriksen, til NRK.

– Jeg ser mange fordeler i forhold til dette at vi har egne utearealer til de samiskspråklige barna. Det gir noen organisatoriske utfordringer hvis vi må inn og bruke utearealet til den andre barnehagen, sier avdelingsdirektøren.

Skal finne en løsning

Henriksen sier at bydelen prøver å finne en løsning for alle parter som er involvert.

– Er vi heldige så får vi til det. Vi er opptatt av at både blomsten og barna skal ivaretas. En mulighet kan være at barna kan adoptere forekomsten av lodnefiol, og at de får bistand fra Norsk naturarv som har kartlagt blomsten, og Friluftsetaten som også har kompetanse på hva blomsten tåler og ikke tåler. Dette kunne også gitt barna et innblikk i vårt biologiske mangfold, sier Henriksen.

Bekymret

Lederen i foreldreutvalget i barnehagen, med mor og far fra Tana, er oppgitt over at en lodnefiolen kaster skygge over hans barns barnehageplasser.

– Foreldreutvalget har ment at utearealet allerede er for lite slik det er i dag. Vi har fremmet forslag om muligheten for å få større arealer. Nå vil de fjerne halve arealet, med den følge at barnehagen må legge ned en avdeling. Vi er selvfølgelig ikke fornøyd med det, sier Rune Nordal til NRK.

– Det er sentralt for foreldre på den samiske barnehagen at lekespråket skal være samisk. Det vil være dumt å blande de samiskspråklige barna med de norskspråklige slik at språket blir norsk for evig og alltid.

Nordal har tre barn. Linus (3) går på avdelinga for større barn, mens Liam (2) går på småbarnsavdelinga. Til høsten er planen at også Luka (1/2) skal begynne i barnehagen.

– Det er bare én samisk barnehage på Østlandet. Alle plassene er fylt opp av barn med samisk opphav. Hvis de skal legge ned én avdeling så betyr det at barna ikke får lært seg samisk. Intensjonen til de aller fleste av foreldrene som har valgt å ha sine barn på vår barnehage er at barna skal lære seg å snakke samisk. Det er derfor vi har barn på en samisk barnehage, sier Nordal.

Må velge mellom barn

Han viser til at dersom man legger ned en barnehageavdeling, vil konsekvensen bli at han ikke kan ha alle barna i barnehagen.

– Skal vi da la ett barn få bli i en samisk barnehage, og sende to barn til en annnen? Jeg mener i forhold til min kone at det ikke er akseptabelt å måtte levere barna til to forskjellige barnehager. Det vil ikke være holdbart at to av barna får lære samisk, mens to ikke får det. Det er overhodet ikke noen bra løsning.

Nordal mener at det må vurderes å flytte barnehagen til et annet sted i byen.

– Vi trenger kanskje et sted hvor vi ikke får problemer med denne lodnefiol-blomsten. Det går barn fra hele Oslo på Samisk barnehage, og plassering på Tøyen er ikke avgjørende, sier han.

– Skal ikke legge ned

Rune Nordal mener barna allerede har for få relasjoner til det samiske språket.

– Samisk barnehage er nummer én, foreldrene er nummer to, og mange sliter allerede med å finne nummer tre i hovedstaden.

Nordal snakker ikke samisk selv, og ønsker at barna skal lære seg samisk for å kunne kommunisere med resten av familien.

Opp til bydelen

Det er opp til bydelen å fordele arealene på barnehagens avdelinger, mener Plan- og bygningsetaten.

– Om de kommer med nye vurderinger vil disse bli vurdert, sier informasjonsrådgiver Atle Jan Larsen i etaten til Aftenposten.

Øyvind Henriksen i bydelen sier han tror det vil komme på plass en spennende løsning.

– Vi skal uansett ikke legge ned en avdeling. Det er stort engasjement rundt saken, og det er mange som ønsker å få dette til. Men vi må ta et steg av gangen, sier Henriksen til NRK.

Framtiden til den samiske barnehagen i Oslo vil trolig bli avgjort politisk, i Oslo rådhus.

Korte nyheter

  • Forstår kystfiskernes misnøye

    Stortingets forlik om kvotemeldingen har gjort kystfiskerne i nord forbannet. De mener at kystfiskerne burde fått en større andel av kvoten.

    Sametingspresident Silje Karine Muotka forstår godt denne reaksjonen blant mange i nord. Sametinget mener at Stortinget med denne meldingen hadde en gylden anledning til å rette opp urett som tidligere tiders politikk har påført kystfiskerne. Hun er skuffet over at de ikke grep den sjansen.

    – Jeg har forståelse for at kystfiskere og kystbeboere er bekymret av meldingen. Vi vet godt at fiskeripolitikken
    som er blitt ført tidligere har ført til at det er gjort
    historisk urett mot kystfiskerne. Denne meldingen retter ikke opp i uretten, sier Muotka.

    Norge og Russland deler på fisket i nordområdene. I tillegg er det satt av en mindre kvote til andre land. Den kalles tredjelandskvote. I denne kvoten pleier det å bli igjen flere tonn fisk. I kvotemeldingen går det fram at større fartøy, havfiskeflåten, skal prioriteres når resten av tredjelandskvoten skal fordeles.

    Kystfiskerlagene mener kvotemeldingen er urettferdig og aksjonerte tirsdag ved å blokkere havner i Hammerfest, Vadsø og Vardø.

    Muotka minner om at uretten mot kystbefolkningen og sjøsamene også er påpekt i rapporten fra Sannhets- og forsoningskommisjonen.

    – Norge er forpliktet til å sikre sjøsamenes immaterielle kulturgrunnlag. Denne meldingen er nok
    et skritt i feil retning med tanke på det, sier hun.

    Det var regjeringspartiene (Ap og Sp) som dannet flertall sammen med Fremskrittspartiet, Høyre, Kristelig Folkeparti og Venstre for å få vedtatt kvotemeldingen.

    De fikk kraftig kritikk fra SV, Rødt og MDG i stortingsdebatten, som mente at kvotemeldingen ikke klarer å rette opp i den gamle uretten som Riksrevisjonen har påpekt: Kystsamfunn har tapt både kvoter og fiskeindustri, og ungdom som vil inn i yrket, blir taperne.

    Saksordfører Willfred Nordlund (Sp, Nordland) tok avstand fra beskrivelsen.

    – Vi har oppnådd betydelig omfordeling. Noen vil si for mye, noen vil si for lite, sa Nordlund.

    Han la vekt på at det var nødvendig med et bredt flertall som sto seg over tid.

    Sametingspresident Silje Karine Muotka.
    Foto: Ørjan Marakatt Bertelsen / Sametinget
  • Muotka ádde riddoguolásteaddjiid suhtu

    Norgga stuorradiggi jienastii vuossárgga nu gohčoduvvon kvohtadieđáhusa. Kvohtadieđáhusas Stuorradiggi mearrida geat ožžot guolástit meara, ja man olu juohke joavku beassá bivdit.

    Riddoguolástanjoavkkuid mielas mearrádus ii lean vuoiggalaš ja ikte čájehedje ge vuostemiela giddemin hámmaniid Hámmárfeasttas, Čáhcesullos ja Várggáin.

    Sámediggepresideanta Silje Karine Muotka mielas ii leat imaš go riddoguolasteaddjit ná čájehit man mielas sii leat dán áššis.

    – Mon ádden ahte riddoguovllu guolásteaddjit ja riddoguovllu ássit leat fuolastuvvan dáinna evttohusain. Mii diehtit ahte ovddeš guolástuspolitihka bokte leat dahkkon historjjálaš boasttuvuođat riddoguolásteaddjiid vuostá , ja dát evttohus ii njulge dáid boasttuvuođaid, lohká Muotka.

    Davvi Norggas leat olu guollebivdit sakka eddon ja oaivvildit ahte sidjiide geat bivdet daid smávimus fatnasiin rittus ja vuonain lea dát fuones čoavddus.

    Davviguovllu mearas ja ábis lea nu ahte Norga ja Ruošša juohkiba bivddu. Muhto, dán guovtti riika kvohtaid lassin de lea biddjon smávit kvohta eará riikkaide, ja dan gohčodit goalmmátriikakvohtan.

    Dán kvohtas lávejit báhccit máŋga tonna guolli, ja dán kvohtadieđáhusas boahtá ovdan ahte stuorát fatnasat, dan nu gohčoduvvon áhpeguolástanjoavkkus, galget vuoruhuvvot go reasta goalmmátriikakvohtas galgá juhkkot.

    Riddoguolásteaddjit smávit fatnasiin oaivvildit ahte sidjiide dat lei berret vuoruhuvvot dat liigekvohta.

    Ráđđhusbellodagat, Olgešbellodat, Gurutbellodat, Ovddádusbellodat ja Kristtalaš álbmotbellodat oaivvildit ahte sii leat geahččalan juohkit bivdoeriid daid ieš guđet ge fanasjoavkkuide nu vuoiggalaččat go sáhttet, ja lohket dán čovdosa leat dat mii guhkit áigge vuollai lea eanemus vuoiggalaš buohkaide.

    Muotka muittuha ahte Duohtavuođa- ja soabahankommišuvdna maid lea cuiggodan eiseválddiid ja muittuhan ahte eiseválddiid guolástus polithkka lea dagahan vahágiid mearrasámiide ja riddoguovllu ássiide oppalaččat.

    Silje Karine Muotka
    Foto: William Jobling / NRK
  • Dát sávvet barggu Sis- ja Nuorta-Finnmárkku diggegottis

    Sis- ja Nuorta-Finnmárkku diggegottis lea gaskaboddosaš duopmárfámohasvirgi rabas. Dán virgái leat 12 olbmo ohcan.

    Daid gaskkas leaba earret eará ovddeš duopmárfámohas seamma diggegottis, Risten Inga Henriksen , Guovdageainnus eret ja deatnolaš Aila Biret Henriksen Selfors. Son lea Norgga árktalaš universitehta universitehtalektor.

    Njeallje ohcci eai leat háliidan ahte sin namma almmuhuvvo, čállá ifinnmark.

    Dá leat muđuid sii geat leat ohcan virggi:

    Geir Jøsendal (69),

    Ylva Helen Kvikstad (39),

    Håkon Torgersen (30),

    Gard Lyng (51),

    Aila Biret Selfors (36),

    Christina Borch (35),

    Risten Inga Henriksen (35),

    Jalai Khan (34),