Bjørn skutt i Porsanger

I dag morrest ble en bjørn skutt i Porsanger, skriver Ávvir.

Miljødirektoratet har gitt dispensasjon til felling av bjørn i Porsanger kommune i perioden 7. mai til 13. mai.

Fagleder i Statens naturoppsyn region 8, Pär Nilsen, opplyser til Ávvir at bjørnen ble skutt i morrest.

Bakgrunnen til fellingstillatelsen er en henvendelse fra reinbeitedistriktene 16, 14A og 14.

I tillegg søkte Lakselv og Brennelv beitelag om fellingstillatelse. (Illustrasjonsbilde).

Loga sámegillii

Samisk film til Australia

I dag offentliggjorde Sydney International Film Festival at filmen Eallogierdu / Tundraens voktere skal vises på fesitvalen.

Filmen er tidligere vist på Toronto International Film Festival, Tromsø International Film Festival og Santa Barbara International Film Festival.

Guovža lea báhččon

Odne iđđedis báhččui guovža Porsáŋggu gielddas, čállá Ávvir.

Birasgáhttendirektoráhtta lea addán sierralobi báhčit guovžža Porsáŋggu gielddas áigodagas miessemánu 7. beaivvi rájes miessemánu 13. beaivvi rádjai.

Stáhta Luonddubearráigeahču 8. guovllu fágaovddasteaddji Pär Nilsen muitala Ávvirii ahte odne iđđedis báhččui guovža.

Duogáš sierralobi báhčimii lea go orohagat 16, 14A ja 14 leat váldán oktavuođa Birasgáhttendirektoráhtain.

Dasa lassin lei vel Lakselv og Brennelv beitelag ohcan báhčinlobi. (Čájáhusgovva)

Les på norsk