- Jeg så at reinflokken ble veldig urolig, og kjørte for å se hva det var. Da så jeg at det var en bjørn som jaget reinen, sier Skum.
Han var ute og gjetet flokken ved Lávvooaivi, noen mil øst for Kautokeino sentrum.
20 meter unna
- Bjørnen herjet i reinflokken hele natta, til slutt fikk jeg jaget den bort, forteller Skum, som på det nærmeste bare var 20 meter fra bjørnen.
- Bjørnen reiste seg på to bein mot meg, da var det bare å komme seg vekk, sier Skum.
To bjørner
Henrik I. Eira i Statens naturoppsyn har vært og undersøkt området. Han forteller at han så spor etter to bjørn, en binne og ungen hennes fra i fjor.
- Jeg fulgte sporene, og så at bjørnene hadde gått til Anarjohka nasjonalpark, sier Eira.
Nord for Kautokeino
Eira har også fått opplysninger om en annen bjørn som skal ha blitt observert nord for Kautokeino, men har ikke undersøkt dette tipset nærmere.
- Det var en som var ute å hogget ved som meldte om at han hadde sett en bjørn nord for Kautokeino, sier Eira.
Ikke tatt rein
I dette området er det flere som flytter med reinen sin nå på våren, men Eira har ikke fått meldinger om at bjørnen har tatt noen rein.
- Vanligvis spiser den reinkadavre, men jeg kan ikke garantere at den ikke vil angripe rein, sier Eira.