NRK Meny
Normal

Et lite steg for et menneske...

Den første bemannede reisen til Månens overflate startet med oppskytingen av Apollo 11, en solrik onsdag, 16. juli 1969. Schrödingers katt ser tilbake på månelandinga.

Månelandingen
Foto: NEIL ARMSTRONG / AP

Se deler av programmet i Nett-tv.

Se også De første menneskene på månen fra NRK Gull

Apollo 11 17. juli 1969
Foto: NASA / AP

Apollo 11 ble skutt opp fra Pad A, Launch Complex 39, Kennedy Space Center, Florida, og var i kretsløp rundt jorda allerede etter 11 minutter. Etter en og en halv runde rundt jorda ble Saturn V-rakkettene avfyrt, og Apollo 11 begynte sin reise mot Månen.

Etter fire dager nådde Apollo 11 Månen, og 20. juli 1969 kunne LM-5 "Eagle", med Neil Armstrong og Edwin Aldrin skille lag med kommandoseksjonen "Columbia", som fortsatte i orbit rundt månen. Pilot Michael Collins som ble igjen i "Columbia" ble forøvrig den første mann alene i bane rundt månen.

Problemer med landinga

Armstrong og Aldrin kom omlag 7 km ut av kurs, og hadde bare drivstoff nok til 30 sekunder, da de omsider klarte å lande LM-5.

"That's one small step for a man, one giant leap for mankind"

Den første bemannede landing på et annet himmellegeme skjedde søndag 20. juli 1969 kl. 21.17.42 (norsk tid), da Armstrong og Aldrin landet med LM-5 "Eagle" i Stillhetens hav på Månen. Ikke mange timer senere, 21. juli kl. 03.56.20 (norsk tid) satte Armstrong sin fot på Månen, og sa de kjente ordene; "That's one small step for a man, one giant leap for mankind", - "Et lite steg for et menneske, et gigantisk sprang for menneskeheten".

TV-bilde fra Apollo 11s månelanding
Foto: NASA

Ca. 19 minutter etter Armstrong, fulgte Aldrin etter. På Månen samlet Armstrong og Aldrin støv og steiner og utførte noen vitenskapelige eksperiment. De fotograferte og filmet, og plantet det amerikanske flagget og en plakett der det sto "Here men from the planet Earth first set foot on the Moon - July 1969 A.D. - We came in peace for all mankind." , "Her satte menn fra planeten Jorda for første gang sine ben på Månen i juli i det Herrens år 1969. - Vi kom i fred for menneskeheten".

Se Apollo 11-oppskytingen fra 1969:

Video nsps_upload_2009_7_15_21_46_29_813.jpg

Se Aldrin og Armstrong planter det amerikanske flagget på månen:

Video nsps_upload_2008_9_30_15_47_35_90.jpg

Astronautene returnerte til LM-5 etter 2 timer, 31 min og 40 sekunder, lettet fra Månen og koblet seg til "Columbia" for å bære prøvene ombord. Tilbaketuren til jorda gikk smertefritt, og 8 dager, 3 timer, 18 minutter og 35 sekunder etter takeoff landet kommandomodulen i Stillehavet.