Meldingen om det avlyste møtet kom fra Kinas utenriksdepartement tirsdag.
– Atmosfæren er åpenbart ikke passende for et slikt møte. Denne saken har allerede skadet kinesisk-japanske forbindelser alvorlig, sa det kinesiske utenriksdepartementets talskvinne Jiang Yu på en pressekonferanse i Beijing tirsdag.
– Nøkkelen til å løse dette problemet ligger i Japans hender, tilføyde hun.
Les også:
Japans statsminister Naoto Kan skulle etter planen møte sin kinesiske kollega Wen Jiabao i New York i forbindelse med åpningen av FNs hovedforsamling.
Kina protesterer voldsom mot at Japan har arrestert kapteinen på en kinesisk tråler som kolliderte med to japanske kystvaktfartøyer nær noen omstridte øyer i Øst-Kinahavet for halvannen uke siden.
Les også:
Øyene er under japansk kontroll, men Kina hevder at de er deres. Japan sier tråleren med overlegg kolliderte med de japanske fartøyene, og kapteinen er varetektsfengslet i Japan. Mannskapet er sendt hjem.