I forbindelse med festivalen Det store kaffeslabberaset i Steinkjer ville arrangørene gjøre stas på byens store datter, den tre ganger Spellemanvinnende Ida Jenshus. 11 lokale artister, fra amatører til profesjonelle, tolket hver sin Jenshus-låt - til stor jubel fra både publikum og hedersgjesten selv.
Ida Jenshus synes det var stas med tribute-konsert i hjembyen.
Foto: Sigrun Hofstad / NRK
Steinkjers egen Sivert Ericson rørte Ida Jenshus med sin trønderske variant av Little Blue.
LES: Rørt Jenshus fikk kulturpris
– Stolt av de gamle låtene
De ulike tolkningene fra scenen spente fra blues til rap, og flere hadde oversatt de engelske tekstene til kav inntrøndersk. Jenshus trakk frem blant andre Sivert Ericson, som hadde oversatt Little Blue fra debutplata Color of the Sun.
– Jeg fikk en bekreftelse på at Little Blue fortsatt er en av mine beste låter. Jeg skrev den jo da jeg bodde i Steinkjer, så det var spesielt å høre teksten på trøndersk.
Flesteparten av låtene som ble fremført lørdag kveld spiller ikke Jenshus selv live lenger.
– Noen av dem skrev jeg da jeg var 15-16 år og jeg har jo utviklet meg musikalsk. Men det er fantastisk at de lever sitt eget liv, og alle har behandlet låtene mine med respekt, sa hun.
Imponert over tolkningene
Den feirede artisten ble også imponert over New York-baserte Kjersti Kvelis tolkning av Sylvia fra fjorårets EP Let it Go, hvor Kveli i tillegg til å synge spilte det harpeliknende instrumentet psalter.
Kjersti Kveli, kjent fra gruppa Ljom, leverte en sterk versjon av Sylvia.
Foto: Sigrun Hofstad / NRK
Tora Dahle Aagård rocket opp stemningen med sin tolkning.
En annen av artistene var The Voice-deltaker Frida Natland, som fremførte The Way Back Home fra andrealbumet No Guarantees.
Satser i utlandet
Ida Jenshus selv starter sin festivalturne på Tahitifestivalen i Kristiansund førstkommende onsdag, og skal turnere over hele Norge i løpet av sommeren.
– Men til høsten skal jeg ut! Jeg skal både spille og drive promotering i utlandet, men kan ikke si mer enn det, sa hun hemmelighetsfullt.
Og mer fikk vi ikke ut av en meget glad 28-åring denne festkvelden i Steinkjer.
