City-manager Roberto Mancini har tidligere sagt at Tevez var ferdig i klubben etter at han nektet varme opp under mesterligaoppgjøret mot Bayern München, men det ser nå ut til at han "slipper unna" med å betale fire ukelønner i bot. Det melder Manchester City tirsdag kveld.
Tevez er en av Premier Leagues best betalte spillere, så det kan dreie seg om et beløp på godt over ni millioner kroner.
– Han nektet å bli byttet inn. Denne situasjonen er ikke bra, sa Citys italienske manager etter den omtalte kampen 27. september.
Tevez tilbakeviste senere dette og forklarte at han ikke ønsket å varme opp fordi han ikke følte seg bra.
Argentineren har også fått en streng irettesettelse fra klubbledelsen.
Han har brutt mot flere regler, blant annet at spillerne er forpliktet til å spille kamper de er tatt ut til, heter det i en uttalelse.
Fra før har Tevez sonet en to ukers intern utestengelse og ikke spilt kamper for klubben etter episoden.
Kan anke
City opplyser at de avventer en godkjenning av straffen fra spillerorganisasjonen i England. Klubben sier videre at Tevez har fått skriftlig beskjed og har muligheten til å anke straffen. En anke må finne sted innen 14 dager.
Les mer om saken: