Hopp til innhold

Samiske veinavn vurderes

Samiske veinavn skal vurderes det bestemte Skånland kommunestyre.

Skånland kommunestyre

Skånland kommunstyre vil vurdere samiskenavn til kommunale veier.

Foto: Mathis Eira / NRK

Et enstemmig kommunestyre vedtok onsdagskveld å opprette et utvalg som skal se om det skal være kommunale veinavn på samisk. Samtidig vedtok kommunestyre 111 veinavn på norsk.

 Ordfører i Skånland, Einar Aune (H)

Ordfører i Skånland, Einar Aune (H)

Foto: Mathis Eira / NRK

Grundig prosess

Ordfører Einar Aune (H) mente det hadde vært grundig prosess som har pågått i flere år. Men ingen hadde tenkt på samiske navn før det kom inn forslag under høringen. Administrasjonen mente at det ikke var naturlig med samiske veinavn i Skånland kommune.

Partiet Rødt og Kjell Erland Pedersen mente at dette var en provokasjon i en kommune med stor samisk befolkning.

Venstres Pål Johansen innrømmer at prosessen kanskje kunne vært bedre.

- Men det viktigste er at man nå får et utvalg som skal gjøre grundig arbeid, sier Johansen.

Posisjonen i Skånland kommunestyre består av Høyre og Venstre.

Partiet Rødt vil ha samiske veinavn

Stedsnavnsutvalget i Várdobáiki samisksenter hadde foreslått 45 veinavn på samisk. Kjell Erland Pedersen og partiet Rødt foreslo at kommunestyret godkjente alle 45 veinavn, men det ville ikke flertallet.

Kjell Erland Pedersen

Kjell Erland Pedersen (Rødt)

Foto: Mathis Eira / NRK

Arbeiderpartiet forsøkte å få utsatt hele saken, men det ble nedstemt. Ordfører Einar Aune (H) ville at de norske navnene måtte vedtas. Han mente at det var viktig å få veinavn på plass slik at foreksempel ambulansene finner frem til rett adresse når folk er syke.

Uenig om lovbrudd

Leder Ann Mari Thomassen i Hinnøy og omegn sameforenig (IBSS/NSR) sier til NRK Sápmi at kommunen bryter Stadnamnloven. I følge Stadnamnloven skal samiske stedsnavn som brukes av den samiske befolkningen også brukes av det offentlige. Thomassen sier at flere veier kommunen har et uformelt samisknavn som brukes i det dagelige.

Ordfører Einar Aune er ikke enig i at loven brytes. Han mener at kommunen selv kan bestemme hvilken navn de vil ha på kommunale veier.

AP fornøyd

Brita Carina Hætta

Brita Carina Olavsdatter Hætta (AP)

Foto: Mathis Eira / NRK

Arbeiderpartiet og Høyre fremmet tilslutt et felles forslag om å opprette et utvalg som skal vurdere samiske veinavn. Brita Carina Hætta (AP) sier hun er fornøyd med at man får satt i gang arbeid med å få samiske veinavn i Skånland.


Korte nyheter

  • Arvedálki sáhttá dagahit ahte Norway Cup ferte maŋidit čiekčamiid

    Les på norsk.

    Olu arvi Oslo guovllus dagaha váttisvuođaid Norway Cupii. Vuosttaš čiekčamat mat galget álgit sotnabeaivve, soitet dál maŋiduvvot.

    – Mii čuovvut dárkilit mielde ja fertet árvvoštallat fertejit go čiekčamat maŋiduvvot. Lea dálki mii dál stivre min, dadjá Norway Cup sadjásaš váldočálli Marthe Bøhler NTB:i.

    Jus maŋidit čiekčamiid, de sirdojuvvojit čiekčamat sisa ja ođđa áiggit almmuhuvvojit go leat gárvásat.

    Paráda ja rahpančájálmas lávvordaga lágiduvvo nu go dábálaččat.

  • Offroad Finnmark vurderer ekstra tiltak på grunn av sydenvarme

    I en pressemelding skriver Offroad Finnmark at ledelsen vurderer å sette opp en vannstasjon på toppen av fjellet etter at deltakerne har klatret flere høydemeter fra Alta sentrum.

    – Deltakerne er forberedt på det meste, som mygg, uvær, snø, kulde og at det kan bli veldig varmt. Men en slik temperatur vil nok være utfordrende for mange, sier leder i Offroad Finnmark, Kjetil Johansen, i pressemeldingen.

    Ifølge han vil det derfor bli lagt inn en egen seanse omkring varme og væskeinntak under kveldens ryttermøte.

    – Våre rittledere vil informere om hvordan deltakerne må sikre seg vann underveis i rittet, ved de forskjellige elvene og bekkene som de passerer.

    Offroad Finnmark går av stabelen lørdag.
    Foto: Anders Abrahamsen