Hopp til innhold

Sápmelaš ja Blackfoot indiána

– Mu váibmu lea Sámis ja Blood-reserváhtas Canadas, lohká Elle-Máijá Tailfeathers.

Elle-Máijá Tailfeathers

Elle-Máijá Tailfeathers.

Foto: Bjarne Store Jakobsen

– Mun lean bealle sápmelaš ja bealle Blackfoot indiána , lean eret Sámis ja Blood-reserváhtas Canadas, muhto dál orun Vancouveris. Nu muitala 26-jáhkkásaš Elle-Máijá Tailfeathers .

GULDAL ÁŠŠI:

Neavttár ja filbmadahkki

Elle-Máijá Tailfeathers lea neavttár ja filbmadahkki ja ovddit jagi lei su filbma logi buoremusaid searvvis MTV-gilvvus. Son lea vuolgime San Franciscoi American Indian Filmfestival:ai gos sus filbma galgá čájehuvvot.


Mii deaivvadit suinna Guovdageainnus eamiálbmot filbmakonferánsas gos sus čájehuvvui oanehis filbma “Bloodland” mii lea Blackfoot indiánaid birra.

Elle-Máijá Tailfeathers

Elle-Máijá Tailfeathers Riddu Riđđu festiválas.

Foto: Bjarne Store Jakobsen

Sus lea miella ráhkadit sámegielfilmmaid, muhto lohká iežas fertet oahppat eambbo sámegiela ja hárjehallat hupmat eambbo.


Korte nyheter

  • Rovdyrkonsultasjoner på overtid

    Regjeringen offentliggjorde 20. desember 2023 tiltakspakke for reindrift og energi. Tiltakspakken skal blant annet effektivisere forvaltninga av rovdyr i reindriftsområder.

    Klima- og miljødepartementet, Sametinget og Norske Reindriftsamers Landsforbund (NRL) hadde første konsultasjonsmøte 29. april. I dette møtet ble de enige om noen tiltak.

    – Dette er ekstraordinære uttak av jerv, ekstra uttak av rovdyr der lisensfellingen ikke har redusert rovvilttrykket, og at vi har senket terskelen for å skyte rovdyr i kalvingsområder for tamrein, selv om disse områdene ligger innenfor prioritert yngleområde for rovvilt, sier klima- og miljøminister Andreas Bjelland Eriksen (AP).

    Klokken 10 fredag har partene et nytt konsultasjonsmøte. Tiltakene iverksettes ikke før konsultasjonene er over og man er kommet til enighet.

    Jerv i snøen
    Foto: NRK
  • Emil Kárlsen med ny singel og signering

    Loga sámegillii.

    Plateselskapet By Norse Music kunngjør sitt samarbeid med den samiske artisten Emil Kárlsen. Partnerskapet feires med utgivelsen av singelen «Viehkkin-Erjan» fra hans kommende EP «Binnát».

    – Jeg er beæret over å ha blitt en del av By Norse Music, vi er en god match og dette samarbeidet kommer på et gunstig tidspunkt. Etter å ha arbeidet med teater og TV er jeg klar for å slippe mer musikk. Signeringen med By Norse Music markerer definitivt en milepæl, sier Kárlsen i en pressemelding

    Daglig leder i By Norse Music Mélanie Duperrex sier at Kárlsen er en dyktig musiker som formidler sin samiske kulturarv på en engasjerende måte.

    Singelen «Viehkkin-Erjan» er en moderne joik som tilhører Emils venn og samarbeidspartner Ørjan Marakatt. «Viehkkin-Erjan» kan oversettes til «Løper-Ørjan», hans samiske kallenavn, og er en referanse til både hobby og personlighet.

    By Norse Music er også plateselskapet til Mari Boine.

    Emil Kárlsen
    Foto: Ørjan Marakatt Bertelse
  • Kárlsenis ođđa siŋgel ja skearrofitnodat

    Les på norsk.

    Skearrofitnodat By Norse Music almmuha ovttasbarggu sámi artisttain Emil Kárlseniin. Ovttasbargu ávvuduvvo «Viehkkin-Erjan» siŋgeliin mii lea oassi su boahtte EP skearrus «Binnát».

    – Lean rámis go lean šaddan oassin By Norse Music:s, mii leat buorre matcha ja ovttasbargu boahtá hui buori áiggis. Maŋŋel go lean bargan teáhteriin ja TV:in, de lean gearggus almmuhit eanet musihka. Ovttasbargu By Norse Music:ain lea albma olahus, dadjá Karlsen preassadieđáhusas

    By Norse Music beaivválaš jođiheaddji Mélanie Duperrex dadjá ahte Kárlsen lea čeahpes musihkkár ja gaskkusta iežas sámi kulturárbbi gelddolaš vugiin.

    Siŋgel «Viehkkin-Erjan» lea ođđaáigásaš luohti mii gullá Kárlsena olbmái ja ovttasbargoguoibmái Ørjan Marakatt mielde. Viehkkin-Erjan lea Marakatta buddestatnamma ja čujuha sihke su astoáigehommái ja persovnnalašvuhtii.

    By Norse Music lea maiddái Mari Boine skearrofitnodat.

    Emil Kárlsen
    Foto: Ørjan Marakatt Bertelse