Nye samiske åndelige salmer

Sara Marit A. Gaup er nå klar med sin andre cd-utgivelse “Vuoiŋŋaláš lávlagat II".

Sara Marit A. Gaup

Sara Marit A. Gaup med den nye plata si.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

I likhet med hennes første utgivelse “Vuoiŋŋaláš lávlagat” er også her salmene hentet fra en samling sanger fra begynnelsen av 1900-tallet, som i dag brukes av alle læstadianske menigheter.

– Sara Marit kom med en forespørsel, og jeg syntes det var en god idè. Jeg synes det ble veldig fint. Hun synger salmene på en tradisjonell måte, slik det synges i samiske menigheter, forklarer produsent Bernt Mikkel Haglund i plateselskapet Rieban.

– Ta vare på salmene

– Det er viktig å ta vare på melodiene i disse gamle salmene. De holder på å gå i glemmeboken, sier Sara Marit A. Gaup.

Sara Marit A. Gaup - Vuoiŋŋalaš lávlagat II
Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Hun sier at salmene er en viktig kulturskatt for det samiske samfunnet, med et viktig budskap.

– Jeg frykter ikke at joiken skal forsvinne, men salmene kan gjøre det hvis ingen tar vare på dem, sier hun.

Sara Marit A. Gaup kommer fra Kautokeino og har en allsidig bakgrunn.

Hun var skuespiller i ”Veiviseren” i 1987 - 20 år gammel. Hun har hatt flere teateroppdrag - og ikke minst oversatt og arbeidet med salmer for Samisk kirkeråd.