Hopp til innhold

Samenes nasjonaldag dekkes bredt

Det gratuleres med dagen fra NRK Sápmi med direktesending på Morgennytt, og et riksdekkende program senere i kveld.

Reporter Thor Thrane og nyhetsredaktør Ravdna Buljo under Samenes nasjonaldag 2013. Guttene Vegard Bjørsmo og Lásse Ánte Gaino Gaup joiker og spiller Sámidd Eadnan.

Samenes nasjonaldag på riksdekkende TV.

I morges ble det sendt direkte fra NRK Sápmi på Morgennytt i forbindelse med samenes nasjonaldag.

Thor Thrane og Ravdna Buljo

Reporter Thor Thrane og nyhetsredaktør Ravdna Buljo gjør seg klar for direktesending.

Foto: Elvi Rosita Norvang / NRK

Innslaget ble ledet av Thor Thrane, som hadde med seg NRK Sápmis nyhetssjef Rávdná Buljo Gaup. Det var også et kulturelt innslaget med sameguttene Lásse Ánte Gaino Gaup og Vegard Bjørsmo. De spilte og joiket Sverre Kjeldsbergs og Mattis Hættas berømte Grand Prix-låt fra 1980, Sámiid Ædnan.

Joiker og spiller direkte på NRK1

Lásse Ánte Gaino Gaup (med gitar) og Vegard Bjørsmo joiket Sámiid Eadnan på riksdekkende direktesending.

Foto: Bengt Roger Kåven / NRK

Eget program på NRK1

Senere i kveld kommer et program på NRK1 klokken 20.40. Der vil det vises innslag av feiringen av samenes store dag fra forskjellige steder i Norge.

På den nordiske nyhetssendingen Ođđasat, blir det innslag fra både Norge, Sverige og Finland. Ođđasat sendes til vanlig tid, klokken 17.30 på NRK1.

Direktesending fra NRK Sápmis lavvu

Direktesendingen ble sendt fra NRK Sápmis lavvu.

Foto: Elvi Rosita Norvang / NRK

Korte nyheter

  • Orkána ja stuorraulli Alaskas – viesut doidiluvvon merrii

    Badjelaš duhát olbmo leat hoahpus gártan guođđit ruovttuideaset guovtti stuorábuš čoahkkebáikkis Alaska oarje-rittus Amerihkás.

    Stuorraulli dat bođii orkánain ja čáhceborggain ja dulvadii dáid gilážiid Beringmearragáttis, gos yupik álbmoga árbevirolaš ássanguovlu lea.

    Diet lea ávdin guovlu ja USA suodjalus lea girdiiguin fievrredan guovllu ássiid earret eará Anchorage gávpogii Alaskas, mii lea máŋgačuohte kilomehter eret dien guovllus gos roassu deaividii.

    Báikkálaš áviisa Anchorage Daily News dieđuid mielde, lea unnimusat okta olmmoš duššan, ja moaddása leat ain ohcamin.

    Garra dálki doidilii maid viesuid merrii, ja olu giliássit aiddo dal de besse heakkas.

    Inuihtaid organisašuvdna ICC – Inuit Circumpolar Conference, lohká dáhpáhusa leat stuorra roassun olbmuide geat leat manahan iežaset ruovttuid.

    Sullasaš luondduroasut leat leamaš doppe maŋimuš jagiid, ja dát ge lea stuorra roassun sidjiide geat dál leat gártán viesuid haga ovdalaš go dálvi boahtá, čállá KNR, Kalaallit Nunaata Radioa (neahttsiidu olgoriikas).

  • NBR staatebudsjedten bïjre: – Daate symbovlepolitihke

    Les på norsk.

    Nöörjen Båatsoesaemiej Rïjhkesiebrie (NBR) reageerie reerenassen viesjies guhkiebasse barkose Saetniesvoete- jïh liktemekommisjovnen reektehtsistie staatebudsjedtesne.

    – Daate symbovlepolitihke: Reerenasse baaja årrodh båatsoen vihkielommes haestemh kreeptjestidh, NBR:n åvtehke Inge Even Danielsen jeahta.

    Reerenasse 7 millijovnh kråvnah maahtoejarngesalkehtæmman dåårje, men ij tjöödtjesth båatsoen dajvh unniedidh. Båatsoe histovrijes vuesiehtimmieklaasese geahpene, NBR meala.

    Tjïelke råajvarimmieh fååtesieh dan vööste mij lea båatsoen vihkielommes våaroemasse: areaaleskilkehtassh jïh byögkeles reereme mij nåakelaakan jåhta.

    Staateles daaresjimmieh leah joekoen damtemes orreme åarjelsaemien båatsose. Daejnie dajvine båatsoeaajhterh gelline reakta-aamhtesinie tjahkasjamme gelline boelvine juktie vuesiehtidh båatsoen leah gaavnoes reaktah.

    Inge Even Danielsen er gjenvalgt som leder og smiler her til kamera.
    Foto: Ailin Maria Danielsen / NRK
  • NRL om statsbudsjettet: – Dette er symbolpolitikk

    Lohkh saemiengïelesne.

    Norske Reindriftsamers Landsforbund (NRL) reagerer på regjeringens svake oppfølging av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport i statsbudsjettet.

    – Dette er symbolpolitikk. Regjeringen unnlater å ta tak i de avgjørende utfordringene for reindriften, sier leder Inge Even Danielsen i NRL

    Regjeringen bevilger 7 millioner til kompetansesenter-utredning, men stopper ikke nedbygging av reindriftens arealer. Reindriften reduseres til et historisk utstillingsvindu, mener NRL.

    Det mangler konkrete tiltak mot det som truer selve grunnlaget for reindriften: arealinngrep og en offentlig forvaltning som fungerer dårlig.

    Statlige overgrep har vært særlig merkbare for den sørsamiske reindriften. I disse områdene har reineiere gjennom flere generasjoner sittet i rettsak etter rettsak for å bevise reindriftens eksisterende rettigheter.

    Inge Even Danielsen er gjenvalgt som leder og smiler her til kamera.
    Foto: Ailin Maria Danielsen / NRK