Hopp til innhold

Joiker for Sápmi i Canada

Joikerne Mikkel Rasmus Logje og Risten-Marja Inga skal representere Sápmi i Arctic Winter Games 2012.

Mikkel Rasmus Logje og Risten-Marja Inga, AWG 2012

Mikkel Rasmus Logje og Risten-Marja Inga representerer Sápmi under AWG 2012.

Foto: Montasje: Dan Robert Larsen / NRK

Tradisjonell samisk joik skal høres i Canada når Mikkel Rasmus Logje og Risten-Marja Inga entrer scenen i Whitehorse, Yukon. Deres styrke er tradisjonell joik og det er bakgrunnen for at de to har fått tilbud om å være med i troppen til Team Sápmi i mars 2012.

Arrangørene av årets Arctic Winter Games satser på å ha en formidabel feiring av arktiske kulturer under årets leker.

Parallelt med idrettskonkurransene vil det bli konserter med diverse artister fra det arktiske området. Sápmi deltar i to idrettsgrener, langrenn og innendørs fotball.

Regjeringen støtter kulturmarkeringen

I går opplyste parlamentsmedlem i Yukon, Ryan Leef, på vegne av Ministeren for canadisk arv og offisielle spåk, James Moore, at den canadiske regjeringen støtter kulturmarkeringen under Arctic Winter Games.

Lekene går av stablen 4. til 10. mars og kulturarrangementene vil inneholde både daglige kunstneriske opptredener, konserter, workshops, kunstutstillinger og interaktive digitale kunstprosjekter.

«Kulturprogrammet vil blant annet presentere innbyggere fra fjerntliggende nordlige samfunn og muligheten til å få oppleve profesjonelle kunstnere», opplyser arrangørene av årets Arctic Winter Games.

– Vå regjering har fått et mandat fra canadierne om å investere i arbeidsplasser og vekst i de nordlige samfunnene, sier Moore til lobbyist-nettsiden Canada Newswire .

Budsjettet for Arctic Winter Games Cultural Festival i Whitehorse er på 300.000 dollar (cirka 1.7 millioner NOK). Av dette har den canadiske regjeringen bevilget 150.000 dollar gjennom Canada Arts Presentation Fund (ekstern lenke).

– Ved å støtte viktige arrangementer som Arctic Winter Games Cultural Festival er regjeringen med på løfte frem turismen og å støtte kunst, kultur og den canadiske arven, sier Moore.

Korte nyheter

  • ON eamiálbmot áššedovdit bohtet Norgii

    Les på norsk.

    Ovttastuvvon našuvnnaid eamiálbmot áššedovdijoavku (EMRIP) boahtá Norgii njukčamánu 6. beaivvi. Nu dieđihuvvo ON neahttasiidduin.

    Joavku galgá galledit Davvi bieggafápmorusttegiid Davvesiidda suohkanis, Nussir ruvkeguovllu Hámmerfeastta suohkanis ja Fosen bieggafápmoguovllu. Sii galget maiddái deaivvadit Sámeráđiin, Sámedikkiin, eiseválddiiguin stáhta ja suohkaniid bealis ja priváhta olbmuiguin.

    Áššedovdit galget addit ráđiid ja bagadallat Norgga eamiálbmoga rivttiid birra, ja mo dat gusket lágaide, politihkkii ja riektemearrádusaide.

    Vurdo ahte EMRIP buktá cealkámuša loahpageahčen dán mátkki.

    Aksjonister aksjonerer mot anleggsarbeid i forbindelse med gruvedrift i Repparfjorden i Hammerfest kommune.
    Foto: Theis Roksvåg Pedersen / NRK
  • FNs urfolkseksperter skal besøke Fosen

    Loga davvisámegillii.

    FNs Ekspertmekanisme for urfolks rettigheter (EMRIP) kommer 6.-15. mars på et oppdrag til Norge. Det melder FN på deres nettsider.

    Gruppen skal besøke Davvi vindkraftverk i Lebesby kommune, Nussir gruveområde i Hammerfest kommune og Fosen vindindustriområde, og møte blant annet Samerådet, Sametinget, statlige og kommunale myndigheter og privatpersoner.

    Ekspertene skal under besøket gi råd og veiledning om rettighetene til Norges urbefolkning, med tanke på blant annet lovgivning, politikk og implementering av rettsavgjørelser.

    Det er ventet at urfolksekspertene på slutten av besøket vil komme med en uttalelse.

    Statkraft, Fosen Vind
    Foto: Ingrid Lindgaard Stranden / nrk
  • 39 ođđa sámi lávlaga ja luođi leat almmuhuvvon

    Maŋemus áiggi lea almmuhuvvon olu musihkka Sámis. Earret eará leat guokte skearru almmuhuvvon, Lávre vuosttaš skearru «Vuložat» ja Rawdna Carita Eira ja Håvard Lund skearru «Duvvene».

    Maiddái Mari Boine, Bernt Mikkel Haglund ja Niilas leat almmuhan šuoŋaid, ja dán vahkku almmuhuvvoje visot lávlagat ja luođit mat leat válljejuvvon dán jagáš Sámi Grand Prix gilvvuide.

    Loga buot musihkkaalmmuhemiid birra dás.