Hopp til innhold

Skal lære Lavangen-folk samisk

Lavangen kommune har bevilget én million kroner, så innbyggerne kan få lønn mens de lærer samisk.

Rektor Lars Joar Halonen čájeha oahppogihppagiid.
Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Lavangen kommune i Troms ønsker at flere begynner å snakke samisk.

Kommunen ble innlemmet i forvaltningsområdet for samisk språk 1. oktober i år. Nå har kommunen bevilget én million kroner slik at kommuneansatte og andre kan studere samisk med lønn.

Vil lære seg samisk

Aud Jorunn Johnsen fra Spansdalen i Sør-Troms ønsker å lære seg samisk.

– Jeg vil lære samisk ordentlig så jeg våger å bruke det ute også.

Johnsen lover at hun om halvannet år kan samisk, hvis hun kommer inn på studiet.

– Ja, det gjør jeg, smiler hun.

– Skal bli et levende språk

Geir Johnsen, 2. kandidat for Ap i Vesthavet Valgkrets

Leder i Lavangen Arbeiderparti, Geir Johnsen

Foto: Arbeiderpartiet

– Det har vi gjort fordi vi ønsker å ta et skikkelig løft på revitalisering av samisk språk i Lavangen, slik at det blir et levende språk i kommunen, sier leder i Lavangen Arbeiderparti og leder av samepolitisk utvalg i Lavangen, Geir Johnsen.

Det er Astafjord språksenter og Samisk høgskole som står for undervisningen. Samisk høgskole tilbyr 30 studiepoeng; samisk nybegynneremne I og II.

Daglig leder i Astafjord språksenter, Lars Joar Halonen, er glad over at Lavangen-folk nå kan studere samisk med lønn under studietiden.

– Det er en gulrot for at ansatte skal begynne på studiet. Jeg er fornøyd. Det betyr at Astafjord språksenter kan sette i gang med undervisningen, sier Halonen.

Korte nyheter

  • Boraspirekonsultašuvnnat badjeláiggis

    Ráđđehus almmuhii juovlamánu 20. b. 2023 doaibmabidjopáhka boazodoalu ja energiija várás.

    Doaibmabidjopáhkka galgá earret eará effektiviseret boraspirehálddašeami boazodoalloguovlluin.

    Dálkkádat- ja birasdepartemeanttas, Sámedikkis ja Norgga Boazosápmelaččaid Riikkasearvvis (NBR) lei vuosttaš konsultašuvdnačoahkkin cuoŋománu 29. b. Dán čoahkkimis sii sohpe muhtun doaibmabijuid.

    – Dát leat erenoamáš geatkebáhčimat, boraspiriid liige báhčin doppe gos liseansabáhčin ii leat unnidan boraspiriid deattu, ja ahte galgá álkkit lobi oažžut báhčit boraspiriid bohccuid guottetbáikkiin, vaikko dát guovllut leat ge boraspiriide vuoruhuvvon guovllu siskkobealde, dadjá dálkkádat- ja birasministtar Andreas Bjelland Eriksen (Bb).

    Bealit dollet fas konsultašuvdnačoahkkima 10 dii. bearjadaga. Doaibmabijut eai álggahuvvo ovdalgo konsultašuvnnat leat loahpahuvvon ja sii leat ovtta oaivilis.

  • Rovdyrkonsultasjoner på overtid

    Regjeringen offentliggjorde 20. desember 2023 tiltakspakke for reindrift og energi. Tiltakspakken skal blant annet effektivisere forvaltninga av rovdyr i reindriftsområder.

    Klima- og miljødepartementet, Sametinget og Norske Reindriftsamers Landsforbund (NRL) hadde første konsultasjonsmøte 29. april. I dette møtet ble de enige om noen tiltak.

    – Dette er ekstraordinære uttak av jerv, ekstra uttak av rovdyr der lisensfellingen ikke har redusert rovvilttrykket, og at vi har senket terskelen for å skyte rovdyr i kalvingsområder for tamrein, selv om disse områdene ligger innenfor prioritert yngleområde for rovvilt, sier klima- og miljøminister Andreas Bjelland Eriksen (AP).

    Klokken 10 fredag har partene et nytt konsultasjonsmøte. Tiltakene iverksettes ikke før konsultasjonene er over og man er kommet til enighet.

    Jerv i snøen
    Foto: NRK
  • Emil Kárlsen med ny singel og signering

    Loga sámegillii.

    Plateselskapet By Norse Music kunngjør sitt samarbeid med den samiske artisten Emil Kárlsen. Partnerskapet feires med utgivelsen av singelen «Viehkkin-Erjan» fra hans kommende EP «Binnát».

    – Jeg er beæret over å ha blitt en del av By Norse Music, vi er en god match og dette samarbeidet kommer på et gunstig tidspunkt. Etter å ha arbeidet med teater og TV er jeg klar for å slippe mer musikk. Signeringen med By Norse Music markerer definitivt en milepæl, sier Kárlsen i en pressemelding

    Daglig leder i By Norse Music Mélanie Duperrex sier at Kárlsen er en dyktig musiker som formidler sin samiske kulturarv på en engasjerende måte.

    Singelen «Viehkkin-Erjan» er en moderne joik som tilhører Emils venn og samarbeidspartner Ørjan Marakatt. «Viehkkin-Erjan» kan oversettes til «Løper-Ørjan», hans samiske kallenavn, og er en referanse til både hobby og personlighet.

    By Norse Music er også plateselskapet til Mari Boine.

    Emil Kárlsen
    Foto: Ørjan Marakatt Bertelse