Hopp til innhold

Duššai skohterlihkohisvuođas

16-jahkásaš gánda duššai skohterlihkohisvuođas Báhccavuonas Romssa fylkkas eahkedis gaskavahku. Lihkohisvuohta dieđihuvvui politiijáide veahá ovdalaš diibmu ovcci eahkedis. – Duššan almmái vujii fárrolaga njeljiin eará nuorain ja sii ledje jođus várrái, muitala Gaska-Romssa leansmánneguovllu leansmánne Andreas Nilsen NRK Romsii.

Korte nyheter

  • Winterleker med stolt historie

    Arktiske vinterleker eller Arctic Winter Games (AWG) ble arrangert første gang i 1970 i Yellowknife i Canada, og arrangeres annenhvert år.

    Lekene i Fort McMurray i Wood Buffalo, Canada, er de 27. lekene i rekken.

    Mesterskapet samler deltakere fra arktiske områder i Canada, USA, Grønland og Sápmi.

    Åtte tropper kjemper om medaljer i 20 forskjellige idrettsgrener. Sápmi deltar i langrenn og futsal. I tillegg er det samiske utøvere med i kulturformidling.

    Den canadiske statskanalen CBC har laget denne vdeoen for å vise de arktiske vinterlekenes stolte historie.

  • – Ingen AWG-skirenn i dag

    På grunn av kulde blir det ingen skirenn i dag i Arktiske vinterleker eller Arctic Winter Games, som nå går av stabelen i Fort McMurray i Canada.

    – Om morgenen blåste det en iskald vind. Derfor blir det ingen skirenn, opplyser Team Sápmis skismører Lars-Ola Marakatt på sin Facebook-side.

    I mårrest var det -36 Celsius. Temperaturen ventes å stige til cirka -20 Celsius. Det er under kuldegrensa, som gjelder for slike skirenn.

    Loga sámegillii

    Minus 36 i Fort McMurray.
    Foto: Lars-Ola Marakatt / Privat
  • – Odne eai šatta AWG-čuoigamat

    Buollaša geažil eai šatta odne čuoigamat Árktalaš dálverimuin dahje Arctic Winter Games (AWG), mat dál dollojit Fort McMurray gávpogis Kanádas.

    – Odne lei ruvaš iđđedis. Danne eai šatta čuoigamat, muitala Team Sápmi sabetvuoidi Lars-Ola Marakatt Facebook-siiddustis.

    Iđđedis odne lei -36 Celsius. Beaivvi mielde vurdo máizet gitta sullii -20 Celsius grádii. Dat lea vuollel buolašrájá, maid čuvvot dákkár čuoigangilvvuin.

    Les på norsk

    Lars-Ola Marakatt
    Foto: Privat