Hopp til innhold

Borch áigu gáibidit mávssu badjeolbmuin 

Stáhta áigu gáibidit Lágesduottar badjeolbmuid máksit eanemusat 14,1 miljovnna kruvnna. Diibmá dálvve čađahii stáhta álggos dábálaš lohkama mii loahpas gárttai bággolohkan. Bággolohkan mávssii 14,1 miljovnna, dábálaš lohkan mávssii fas 4,1 miljovnna.

– Stáhta lea geatnegahtton gáibidit mávssu goluide čatnon baggolohkamii, oaivvilda eanadoalloministtar Sandra Borch (Gb).

E-boasttas NRK:i čállá Borch ahte nu guhká go regreassaášši lea gieđahallomin de ii leat heivvolaš Eanadoallo- ja biebmodepartemeanttas čilget lagabui mo sii árvvoštallet.

NRK almmustahtii mannan vahkkus ahte stáhta rihkui bargobiraslága 312 geardde go bággolohkama oktavuođas.

Sihke eanadoalloministtar Borch ja Romssa ja Finnmárkku stáhtahálddašeaddji oaivvildeaba ahte lágarihkkumat eai hehttet mávssuid gáibideami badjeolbmuin.

Máŋga siidaoasi vuosttaldedje lohkama, ja danne mearridedje bággolohkama čađahit, čállá Borch e-poasttas NRK:i.

– Golut livčče leat mealgat unnit jus livčče leamaš dábálaš lohkan. Iige livčče šaddat sáhka regreassagáibádusas. Muhto go jo šattai bággolohkan, de lea stáhta geatnegahttojuvvon gáibidit mávssu goluide, čállá Borch.

John Idar Anti lei okta dain guđa badjeolbmos geat oaivvildedje lohkan lei galgat bissehuvvot.

– In vuosttildan lohkama. Lea boastut bidjat ovdan ahte mii vuosttildeimmet. Guohtunroasu dihte min mielas ii lean heivvolaš vuojehit ealu miilaviissaid gárdái.

Sutnje bággolohkan lei roassu bohccuid buresveadjima dáfus.

– Bohccot jámadedje go vuojehedje ealu helikopteriiguin ja skohteriiguin. Maŋit čavčča mus váilo birrasiid 75 rávis njiŋŋelasa. Dát čuohcá garrasit ekonomalaččat unnimusat 5-6 jagi ovddos guvlui.

Anti mielas dássážii leamaš beare sáhka stáhta ruhtageavaheamis. Su mielaš galggašii digaštallot eanet das makkár váikkuhusat bohccuide ledje stáhta daguid geažil.

Stáhtahálddašeaddji Elisabeth Aspaker ii dieđe vel man stuoris regreassagáibádus šaddá.

Les på norsk:

Landbruks- og matminister Sandra Borch (Sp) på besøk i Nordland 1. mars 2022 i forbindelse med beitekrisen.

Sandra Borch vil kreve betaling fra reineierne

Regningen som staten vil sende til reineiere i Finnmark, kan bli på 14,1 millioner kroner. – Staten har en plikt til å kreve inn utgifter forbundet med tvangstellingen, mener landbruksminister Sandra Borch (Sp).

Korte nyheter

  • Sondre Närva Pettersen gjester Beaivváš

    Med konsertforestillingen «Šlobboten» vender komponist og musiker Sondre Närva Pettersen tilbake til sine røtter i Moskavuotna/Ullsfjord.

    «Šlobboten» er en ny konsertforestilling som feirer og fornyer sjøsamisk kultur, med premiere på Čoarvemátta i Kautokeino 25. oktober.

    Med joik, jazz, salmer, fortellinger og videokunst går verket inn i den aktuelle samtalen om samisk identitet og forsoning etter fornorskningen.

    Mer informasjon finnes på siden til Beaivváš Sámi Našunálateáhter.

    En mann som står på en scene og spiller musikk.
    Foto: Øystein Haara
  • Dubmejuvvon go verrošii dokumeanttain

    Les på norsk.

    Guovdageainnu almmái lea lágamánnerievttis dubmejuvvon go lea verrošan dokumeanttain maŋŋel go lea rievdadan almmolaš mearrádusa mii geavahuvvui ohcanproseassas.

    Son áššehuvai diggegottis, muhto Romssa ja Finnmárkku Stáhtaadvokáhtaámmát váiddii duomu.

    Lágamánnerievtti eanetlohku oaivvilda ahte son dihtomielalaččat geavahii dokumeantta maid lei verrošan. Ráŋggáštus lea 14 beaivve evttolaš giddagas ja guokte jagi geahččalanáigi.

  • Dømt for dokumentforfalskning

    Loga sámegillii.

    En mann fra Kautokeino er dømt i lagmannsretten for dokumentforfalskning etter å ha endret et offentlig vedtak brukt i en søknadsprosess.

    Lagmannsrettens flertall kom til at han handlet bevisst ved å bruke et forfalsket dokument. Straffen er 14 dagers betinget fengsel med to års prøvetid.

    Han ble tidligere frifunnet i tingretten, men dommen ble anket av Statsadvokatembetet i Troms og Finnmark.