Hopp til innhold

Čoaskaseamos miessemánnu Chiles 74 jahkái

Eahpedábálaš čakčabuolaš lea leavvan osiin Mátta-Amerihkás.

Chiles lea registrerejuvvon čoaskaseamos miessemánu-temperatuvrrat 74 jahkái.

Oaivegávpogis Santiagos ja miehtá rittu leat temperatuvrrat njiedjan lahka jiekŋondási.

Riikka meteorologalaš instituhtta dieđiha, ahte vuollegis temperatuvrra leat dagahan miessemánu čoaskaseapmosin mii lea registrerejuvvon jagi 1950 rájes.

Doppe leat eahpedábálaš polára áimmut, mat leat leavvan davás Antarktisas máttaamerihkálaš guovlluide. Dát lea dagahan buolašbáru Chiles.

Les på norsk

Utsikt over Santiago, hovedstaden i Chile. I forgrunnen er det noen trær. Midt i bildet er det høyhus, og i bakgrunnen er det fjelltopper med snø på.
Foto: Sverre Lilleeng / NRK

Korte nyheter

  • Julevsáme hållamsyntiesa almoduvvá

    Boahtte dijstagá rájes máhttá dáhtámasjijnna julevsámegielav ságastit, gå hållamsyntiesa almoduvvá.

    Giellabielljekonferánsa åvddåla guossit Divvun Stoarmo sáme guovdátjav Bådådjon almodittjat julevsáme hållamsyntiesav gålmåjn dahkojienajn, ja aj almodittjat ådå versjåvnåv nuorttasáme hållamsyntiesas.

    Almodimev dåhkki aj strijma baktu tjuovvot.

    – Dálla gå dáhtámasjijnna aj sámástahtjá, de sáme giela duodaj lávkkiji hållamteknologijjalasj ájggáj. Dát buktá vejulasjvuodajt sámegielajt anátjit ådå aktijvuodajn. Almodimen vuosedip gåktu dájt dahkojienajt máhttá adnuj válldet, masi li ávkálattja ja gåktu lip dajt dahkam, tjállá Divvun almodime birra.

    Tjaktjaj almot Divvun aj oarjjelsáme hållamsyntiesav.

    Almodibme l Stoarmo Girjálasjvuodahuodnahin dijstagá biehtsemáno 25. biejve kloahkka 10.00.

    Rettskrivningsverktøyet som gjør det enklere å skrive samisk
    Foto: Mette Ballovara / NRK
  • NHO: Sávvin sjaddá binnep láhkamætto dá jage

    Les på norsk. / Loga davvisámegillii.

    Gålmmå vidát nuorajn lidjin dijmmá giessebarggo vidnudagájn ma barggobiráslágav dådjin.

    Lågo LO'a giessepatruljas Råmsån ja Finnmárkon li dahkam dán giese dåjmajt biedji vaj dán vuosstij barggi.

    NHO, mij la vidnudagáj åvdåstiddje, diedet sij dåjmalattjat diedojt vaddi barggobiráslága birra sijá sebrulattjajda.

    LOs sommerpatrulje
    Foto: Jenny Duesund / NRK
  • Vádtsem sáme duobddágijn artisstajn Katarina Barrukijn

    Les på norsk.

    Julevsáme girkkoiellem Vuona girkkon bivddi uddni mánnodagá biehtsemáno 17. biejve vádtsemij Hábmera sáme duobddágin.

    Vádtsem manná Lappkjerkaj Kaldvågen guoran Hábmera suohkanin.

    Sjaddá sadje goappátjagá sjávodibmáj ja ságastallamij, ja dållågátten guossoduvvá gáhkko ja káffa, tjállá julevsáme girkkoiellem dållama birra.

    Ubbmemsáme artista Katarina Barruk ja musihkkár Arnljot Nordvik aj tjuojadibá.

    Dållam la aj oassen Bådåddjo 2024 oasseprosjevtan European Cabins of Culture (euråvpålasj kultuvrrahyhto). Aktan Den Norske Turistforening ja Nordlandsruta vuosádalli turistahyhtojt ja turisstadestinasjåvnåjt Nordlándan, ma dagáduvvi smáv kultuvvradåbijda. Danna dájddára ja artista bessi kultuvralasj prográmmajt dahkat Nordlánndaluondon.

    Lappkjerka i Hamarøy
    Foto: Johnny Andersen / NRK