Hopp til innhold

– Ođđa neahttasiiddus sáhttá oažžut olu veahki

Máŋggas leat vásihan sámevaši, muhto eai nu gallis dieđit dahje váidde dan. Sámedikkis čoahkkanedje odne olbmot og ođđa neahttasiidu samehets.no almmolaččat rahppui.

Dás oažžu bagadusa maid sáhtát bargat jus vásihat sámevaši.

– Mun orun oaidnimen ahte dás oažžu hui ollu veahki, dego mo galgá hállat dan birra, ja de gos fitne veahki, ja geasa sáhttá dieđihit. Nu dadjá Kárášjoga Sámi joatkkaskuvlla oahppi Julie Solbakken.

Sámediggi ovttas politiijadirektoráhtain dat lea ráhkadan neahttasiiddu, mii galgá leat ávkin olles servodahkii.

– Dat sáhttá leat skuvllas, sáhttá leat barggus, almmolaš lanjas vai neahtas. De dat galget sáhttit mannat dohko samehets.no siidui ja gávdnat daid dieđuid maid sii dárbbašit. Doppe sáhttá gávdnat olggos mo galgá váidat bolesiidda ovdamearkka dihte. Nu lohká sámediggeráđđelahttu Runar Myrnes Balto.

Politiijadirektoráhta ossodatdirektevra Bjørn Vandvik sávvá dán siiddu álkidahttit váidima.

– Mu dieđuid mielde ii lean mis oktage ášši diibmá, muhto olu cavgileamit. Mii sávvat dán bagadusa dagahit ahte eambbosat váldet oktavuođa minguin, sávvá Vandvik.

Julie Solbakken
Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Korte nyheter

  • Korona-svar på helsenorge.no avvikles

    Under pandemien ble svar på koronatester gjort tilgjengelig på helsenorge.no. Fra 15. juni 2024 avvikles denne tjenesten. Det opplyser Folkehelseinstituttet. Svar på koronatester ble også gjort tilgjengelig for helsepersonell i kjernejournal. Denne tjenesten avvikles samtidig. Formålet med tjenestene var at alle innbyggere skulle få sine testresultater raskest mulig slik at de kunne iverksette tiltak dersom de var smittet av koronaviruset.

  • Árvvoštallet mielduopmára bealátkeahtesvuođa

    Les på norsk.

    Šiehtadallamat Åajvaerie-áššis, gaskal Øyfjellet Wind ja Jillen-Njaarke orohaga eai leat boahtán johtui diggeášši vuosttaš beaivvis.

    Øyfjellet Wind bivddii bealátvuođaárvvoštallama mielduopmáris (árvvoštallanrievttis gohčoduvvon árvvoštallanlahttun), Per Thomas Kuhmunenis.

    Árvvoštallanláhttuin galgá leat viiddis máhttu dan fáttá birra mii gieđahallojuvvo dikkis, ja Kuhmunen lea Sáltoduoddara orohaga jođiheaddji.

    Kuhmunen nammaduvvui árvvoštallanduopmárin guovvamánus 2022:is, muhto maŋŋel lea čuožžilan konsešuvdnaášši el-fápmolinjá birra, mii galgá huksejuvvot Sáltoduoddara orohahkii.

    Øyfjellet Wind advokáhta ja stáhtaadvokáhta (mii lea mielde oasálašveahkkin áššái go lea stáhta mii lea addán konsešuvnna) háliidedje Kuhmunen bealátkeahtesvuohta árvvoštallojuvvot, danne go Øyfjellet-ášši boađus sáhttá dahkat presedeanssa konsešuvdnaáššái Sáltoduoddaris.

    Soai čujuheigga maid Kuhmunen cealkámušaide maid lea sádden iežas ášši oktavuođas.

    Jillen-Njaarke orohaga advokáhtat oaivvildedje ahte Kuhmunen ferte leat dohkálaš. Sii jerre iigo oktage boazodoalli, iežas ámmáha geažil, sáhte leat árvvoštallanlahttun árvvoštallanrievttis.

    Advokáhta guovttos ákkastalaiga maid ahte Kuhmunena cealkámušat ledje oppalaččat ja dávistedje gustovaš hálddašeapmái, earret eará Stáhtahálddaheaddjis.

    Riekti siđai bottu diibmu 12 rádjái buktit mearrádusa. Jus riekti árvvoštallá Kuhmunena bealálažžan, de ferte ođđa árvvoštallanmiellahttu válljejuvvot.

  • Pause i retten: Skal vurdere habilitet på meddommer

    Loga sámegilli.

    Forhandlingene i Øyfjellet-saken mellom Øyfjellet Wind og Jillen-Njaarke reinbeitedistrikt er ikke kommet i gang på rettens første dag.

    Øyfjellet Wind ba om en habilitetsvurdering av én av meddommerne i saken (i skjønnsretten omtalt som skjønnsmedlem), Per Thomas Kuhmunen.

    Skjønnsmedlemmene skal ha inngående kunnskap om temaet som behandles i retten, og Kuhmunen er leder for Saltfjellet reinbeitedistrikt.

    Kuhmunen ble oppnevnt som skjønnsdommer i februar 2022, men i ettertid har dukket opp en konsesjonssak rundt en kraftlinje som skal bygges inne i Saltfjellet reinbeitedistrikt.

    Øyfjellet Winds advokater, samt statsadvokaten (som er med som partshjelp i saken i og med at det er staten som har gitt konsesjonen), ville derfor ha habiliteten til Kuhmunen vurdert, ettersom utfallet i Øyfjellet-saken kan skape presedens for konsesjonssaken på Saltfjellet.

    De viste også til uttalelser som Kuhmunen hadde sendt på vegne av sin sak.

    Jillen-Njaarke reinbeitedistrikts advokater mente Kuhmunen måtte være habil. De stilte spørsmål ved om ingen aktive reindriftsutøvere, i kraft av sitt yrke, kunne være skjønnsmedlemmer i skjønnsretten.

    Advokatene argumentere også for at uttalelsene som Kuhmunen hadde gitt var generelle og i tråd med gjeldende forvaltning fra blant annet Statsforvalteren.

    Retten har bebudet pause til klokken 12 med å komme med en avgjørelse. Dersom Kuhmunen blir erklært inhabil av retten, må et nytt skjønnsmedlem velges.

    Dersom Kuhmunen blir erklært habil, vil forhandlingene begynne når retten settes klokken 12.

    Per Thomas Kuhmunen, leder av Saltfjellet reinbeitedistrikt
    Foto: Marius Guttormsen / NRK