Hopp til innhold

Adveantakaleandar 22.12. Juovlaerttet

Dán jagáš kaleandara lea Beate Heide buvttadan NRK Sápmái.

Juovlaerttet

Juovlaerttet – ad libitum

Foto: Beate Heide

Spiidneerttet lea jur dál bivnnuheamos ruohtaeahketgaskabeaivi, badjel 60% Norggas válljejit dan. Spiidneerttetgolahus juovlaáiggi Norggas lea sullii 3 millijovnna kilo. Guhtes jáhkká ahte lea dušše soađi mannjel ahte juovlaerttet lea leamaš juovlajiellan, sus gal lea boastut. Spiidneerttet lei dehálaš vel dalle dolin dálveoaffariidda ovdaristagašvuođaáiggis. Norrøna oskkus binnát Særimne-nammasaš spiinnis borroje beaivválaččat, ja dađi mielde go dávttit čuohppaluvvoje borrama várás, seammá johtilit ođđa dávttit šadde sadjái. Dáru sátni ribbe lea oaniduvvon ja mearkkaša ommana sinne basson spiidneerttegat. Jos sávzaerttegat leat sáhkan, de lea dábáleamos gohčodit dan pinnekjøtt dárogillii, mii lea boahkkeerttet sávzzas.

Beate Heide

Dán jagáš kaleandara lea Beate Heide buvttadan NRK Sápmái.

Foto: Privat

Smirron spiidneerttetnáhkki lea hearvámus. Meinestuvvat dainna leat máŋgga goanstta. Máŋga beaivvi ovdagihtii verte váldit erttega jiekŋudanbovssas, ja válbmet dan sálttiin ja máistagiiguin vai máistu geargá mannat birgui, ja diktit dan orrut galmmihanskábes náhkkebeali vulos. De galgá bassojuvvot náhkkebeali bajás ja tallearkka dan vuolis vai vuodja beassá golgat eret. Ja muitte val, gávdno sierrá heahtetelefovdna lihkohis ja vuollánan málisteddjiide, jos erttetnáhkki ii leat nu smierus ja smiehcalágan go háliidat. Telefovdnavástideddjiide gal lea bargu doarvái lotkkiidahttit vártnuhis málisteddjiid.

Spiidneerttet guossuhuvvo suovrá ja njálgá lassebiepmuin – ad libitum. Daid gaskkas leat suvrragálla, ruksesgálla dege ruovssutgálla. Muđui leat medistermárffit, juovlamárffit, sossisserrat, medistergáhkut, jokŋameastu, basson eahppelvanccat, viskkonat ja budeahtat, visot dehálaččat. Muhto dáidá sovsa lea deháleamos. Sáhttá leahkit vuodjasovsa reidejuvvon erttetvuojas masa leat lasihuvvon máistolasáhusat dego gaskkasmuorjjit dege joŋat, ruksesviidni, gáicavuostá dege iežá máistagat ja máistolasáhusat mat leat dehálaččat iešguđet veaga juovlaávdugasvuhtii.

Korte nyheter

  • FHI: Færre tilfeller av prostata-, bryst- og lungekreft i 2023

    38.094 nye krefttilfeller ble registrert i Norge i fjor. Det er litt færre enn i 2022, en uvanlig nedgang, og særlig for de tre største kreftformene i Norge.

    De fire vanligste kreftformene prostata-, bryst-, tykktarms- og lungekreft utgjorde til sammen 42 prosent av alle krefttilfeller i Norge i 2023. Vanligvis er det ventet en liten, årlig økning i krefttallene, fordi det blir stadig flere her til lands og en stadig større andel av befolkningen er eldre.

    – I år peker flere piler rett vei, sier direktør Giske Ursin i Kreftregisteret, FHI til NTB.

    Årsstatistikken fra Kreftregisteret kom tirsdag morgen. Ursin er spesielt fornøyd med 6,2 prosent nedgang i antall lungekrefttilfeller blant kvinner.

    – Dette er etterlengtede tall – lungekreft blant kvinner har over lang tid økt urovekkende mye, men nå ser vi en betydelig nedgang, som vi håper kommer til å fortsette, sier Ursin.

    Samtidig er det noen kreftformer som peker seg ut med en fortsatt økning.

    – Her er hudkreft og melanom i en særklasse. Dette er kreftformer som har hatt en enorm økning gjennom mange tiår, og der vi fortsatt ikke ser noen tegn til nedgang, sier Ursin.

    (NTB)

  • Vandring i samiske landskap med artisten Katarina Barruk

    Lulesamisk kirkeliv i Den norske kirke inviterer mandag 17. juni til vandring i Hamarøys samiske landskap.

    Vandringen går til helleren Lappkjerka ved Kaldvågen.

    Underveis i vandringen blir det rom for både stillhet og samtale, og ved bålplassen blir det servert gáhkko og kaffe, skriver Facebooksiden Julevsáme girkkoiellem om arrangementet.

    Det blir også musikk av den umesamiske artisten Katarina Barruk og musikeren Arnljot Nordvik.

    Arrangementet inngår i Bodø 2024s delprosjekt European Cabins of Culture, der de sammen med Den Norske Turistforening og Nordlandsruta presenterer turisthytter og turdestinasjoner i Nordland, som forvandles til bittesmå kulturhus der kunstnere og artister får skape et kulturelt program ute i Nordlandsnaturen.

    Lappkjerka i Hamarøy
    Foto: Johnny Andersen / NRK
  • Sametinget besøker pitesamisk område

    Tirsdag 6. og onsdag 7. mai skal Sametinget reise rundt i pitesamisk område i Nordland og ha dialogmøter med pitesamiske institusjoner for å høre mer om hvilke utfordringer de har.

    Sametingsråd Maja Kristine Jåma skal sammen med politisk rådgiver Nils Ante Eira besøke Dållågádden Villmarkscamp i Tollådalen i Beiarn, Adde Zetterquist Kunstgalleri og Nordland nasjonalparksenter på Storjord i Saltdal og bedriften til Margareth og Lennart Ranbergs fra Moen, og ha dialogmøter med Torill og Knut Sivertsen og styret i Salto Bihtesamiid Searvi/Salten Pitesamiske Forening.

    De skal også ha møter med pitesamisk senter Duoddara ráfe, Saltfjell reinprodukter, ordfører i Fauske Marlen Rendall Berg (Sp), foreningen Pitesamisk Museum, Duokta reinbeitedistrikt og Ballvatn reinbeitedistrikt.

    Pitesamiske bygninger ved Nordland nasjonalparksenter
    Foto: Sander Andersen / NRK