– Dette har vært et levende mareritt, forklarte den gråtkvalte kvinnen i tingretten i dag.
For tre år siden startet den spesielle saken for kvinnen i 40-årene.
Da hun ble stoppet i passkontrollen på Bergen lufthavn Flesland fikk hun vite at hun i 2014 var dømt for å ha sendt litt over 34 gram cannabis fra Spania til Hellas. Hendelsen skal ha skjedd i 2010.
Men kvinnen hadde aldri hørt om dette før hun ble stoppet i kontrollen.
Senere fikk hun vite at gresk politi hadde bedt om å få henne pågrepet og utlevert til landet.
Her hadde hun blitt stevnet og dømt, uten at hun kjente til det.
Gråt under hele rettsmøtet
Kvinnen i 40-årene forklarte seg i rettsmøtet i Bergen i dag. Hun gråt sammenhengende under hele møtet.
Etter at hun ble pågrepet, måtte hun to ganger i uken melde seg politiet i Norge.
Kvinnen forklarte at hun var redd for å forsove seg hver gang hun skulle til politiet. Hun fryktet at noen skulle tro hun sluntret unna om hun ikke rakk det.
– Ikke en kjeltring
Kvinnens forsvarer, Jørgen Riple, sier at det har vært tøft å følge kvinnen de siste årene.
– Selv om dette er en straffesak, ser jeg ikke på henne på en kjeltring. Dette er et flott menneske og mor, som inntil dette skjedde var i en god jobb. Hun er knust. Jeg håper bare at hun reiser seg igjen.
Han understreker at hun ikke kjenner til brevene, hun er dømt for å ha sendt.
Hellas har en minstedom på åtte år for narkotikainnførsel. Han mener at hun ville fått en bot for det samme forholdet i Norge.
– Det er to forskjellige verdener, det er ganske sykt, sier Riple.
Forsvarer Jørgen Riple beskriver kvinnen som knust. – Hun har levd i flere år med redselen for bli pågrepet og satt på et fly til Hellas, sier han.
Foto: Synne Lykkebø Hafsaas / NRKÅpnet for utlevering
Dette skjer på grunn av en ganske ny lov:
Den europeiske arrestordreloven, som trådte i kraft i november 2019.
Før dette utleverte ikke Norge egne statsborgere til utlandet, bortsett fra til de nordiske landene.
Nå skal nordmenn som er dømt i utlandet, sendes dit for å sone.
Arrestordreloven gjør at norske myndigheter ikke skal ta stilling til, eller synse rundt, dommer avsagt i andre europeiske land. Men behandle dem som sine egne.
Avtalen har også tilbakevirkende kraft.
Torsdag kom kjennelsen fra Hordaland tingrett: Kvinnen skal ikke utleveres til Hellas.
«Vilkårene for utlevering er ikke til stede», slo tingretten fast da NRK var til stede.
Bakgrunnen er at kvinnen ikke var gjort kjent med tid og sted for rettssaken, og derfor ikke kunne forsvare seg.
Aftenposten og Bergens Tidende har tidligere omtalt saken.
En norsk kvinne i 40-årene er dømt til åtte års fengsel i Hellas for å ha sendt cannabis i brevform inn til landet.
Foto: Bjørnar Morønning / NTBPolitiet: – Ikke hyggelig
Politiadvokat Linn Mari Søfteland i Vest politidistrikt mente at kvinnen ikke skulle utleveres til Hellas, fordi hun ikke visste om dommen.
– Det jeg reagerer mest på i denne saken er den uforholdsmessige straffen. Det er en lang straff for å sende litt narkotika, sier hun.
Påtalemyndigheten har spurt om kvinnen kan få prøvd saken sin på nytt i Hellas, men det ble avslått.
Politiadvokat Linn Mari Søfteland i Vest politidistrikt legger ikke skjul på at hun har hatt sympati med siktede. – Det er en kjedelig sak, åpenbart. Dette handler om en fortvilet kvinne som risikerer å måtte sone åtte år i Hellas. Det er ikke hyggelig.
Foto: Synne Lykkebø Hafsaas / NRKSlipper soning i Norge
Fordi retten landet på at kvinnen ikke kan utvises, skal hun heller ikke sone i Norge.
– Da er vi ferdig med saken, sier Søfteland.
– Siden dommen er stående, hvorfor mener dere likevel at hun ikke skal utleveres?
– Når man har en person som ikke vet om at man er mistenkt eller dømt for en straffehandling, og ikke får muligheten til å anke eller si sin versjon av saken, da er det ikke riktig å utlevere, sier Søfteland.
Politiadvokaten har synes saken har vært krevende, og legger ikkje skjul på at hun har hatt mye sympati med siktede.
– Hun har lenge vært et navn på et papir. Når jeg så henne i dag, og så hvor preget hun var, så synes jeg det var litt tøft, sier hun.
Tør ikke dra på ferie
Selv om retten har bestemt at kvinnen ikke skal utvises, er ikke kampen over.
Dommen er fortsatt rettskraftig i Hellas. Kvinnen er derfor redd for å bevege seg utenfor grensene.
– Dette er en kvinne som har levd i flere år med redselen for å bli pågrepet og bli satt på et fly til Hellas. Vi håper at hun skal mulighet til å reise utenfor Norges grenser, sier Riple.
Ekskjæresten og hans bror skal ha mottatt brevene, og ble dømt sammen med henne. De skal ha sluppet fengselsstraff.
NRK har den siste tiden fokusert på konsekvensene av den europeiske arrestordreavtalen.
- Den norske statsborgeren Adam Gashi har blitt sittende i Spania i flere år i påvente av en rettssak etter en skyteepisode. Gashi hevder han er uskyldig. Advokaten sier det kan ta flere år før saken blir avklart.
- En norsk narkosiktet statsborger i 60-årene har motsatt seg overlevering til Polen, fordi han mener han ikke vil få en rettferdig rettssak. Høyesterett har konkludert med at det er «store mangler» ved det polske rettssystemet, men at mannen likevel kan overleveres.
